Що таке WHEN MOST PEOPLE Українською - Українська переклад

• коли більшість людей

Приклади вживання When most people Англійська мовою та їх переклад на Українською

At an hour when most people.
Проте в час, коли більшість.

When most people went to church?
Коли більшість із нас іде до церкви?

He professed little interest in the sort of monetary issues that come to mind when most people think about economics;
Його мало цікавили ті фінансові проблеми, котрі зазвичай спадають на думку більшості людей, коли вони замислюються над економікою;

At an age when most people are retiring, he's just beginning.
У тому віці, коли багато людей уже закінчують, він почав.

As a rule, this is not a disadvantage, because our company's specialists can do work during the day when most people are at work.
Як правило, це не викликає незручностей, адже фахівці нашої компанії можуть проводити роботи вдень, коли більшість людей на роботі.

There was a time when most people didn't even know what a blog was.
Були такі часи, коли багато хто не знав, навіщо потрібен блог.

Somewhat paradoxically, then, the case for living simply was most persuasive when most people had little choice but to live that way.
Трохи іронічно, але випадок простого життя був найбільш переконливий, коли у більшості людей і не було особливо вибору, окрім як жити таким чином.

When most people look in the mirror, they only see rows of pearly whites.
Коли більшість з нас дивиться на ромашку, ми бачимо просто білий колір.

This was easier a few generations ago when most people worked in agriculture and lived close to where their food was produced.
Це було легше робити кілька поколінь тому, коли більшість людей працювали в сільському господарстві та жили поруч з виробництвом продуктів харчування.

When most people think of vitamin C, oranges immediately come to mind.
Коли люди чують про вітамін C, в першу чергу на розум приходять апельсини.

There's no point in releasing DLC a year after your game comes out when most people have already sold it back to Gamestop three times.
Там немає сенсу випускати контент завантаження через рік після виходу вашої гри, коли більшість людей вже три рази продали його назад до Gamestop.

So when most people think about what education is, there's actually a whole spectrum of stuff.
Коли люди думають що таке освіта, вони розмірковують про цілий ряд речей.

It might also prove why humans domesticated animals at a time when most people are lactose intolerant, because the cheese products contain much less lactose than pure milk.
Це могло б також довести, чому люди одомашнили худобу в той час, коли більшість людей страждали на непереносимість лактози, адже сирні продукти містили набагато менше лактози, ніж чисте молоко.

When most people think about the Sahara, they imagine that it's nothing but amazing sand dunes.
Коли люди думають про Сахарі, то звичайно уявляють, що там немає нічого, крім піщаних дюн.

When most people picture an Olympic fencer, they probably do not imagine a person like me.
Коли люди уявляють собі шаблістку, виступаючу на Олімпіаді, вони явно не очікують побачити когось на зразок мене.

When most people refer to physical addictions, they're usually talking about alcohol, cigarettes and drugs.
Коли люди говорять про фізичні залежності, вони зазвичай мають на увазі вплив алкоголю, сигарет і наркотиків.

When most people get used to it and start adjusting to it, there are some people who get in the struggle.
Коли більшість звикають і починають пристосовуватися, знаходяться окремі люди, які вступають у боротьбу.

When most people think about their dream wedding, we make romantic pictures of the sunset, classical composition and pigeons.
Коли більшість наречених думають про весілля своєї мрії, то уявляють романтичні фото, класичні композиції та голубів.

When most people think of Paris, they think of iconic sights, like the Eiffel Tower, Notre Dame, and the Arc de Triomphe.
Коли більшість людей думають про Париж, вони думають про знакових пам'ятках, як Ейфелева вежа, Нотр-Дам та Тріумфальна арка.

Yet, when most people come to solve most complexes problems, they want to use VBA language, without even knowing why.
Проте, коли більшість людей приходять вирішувати проблеми, вони хочуть застосовувати тільки мову VBA, навіть не знаючи чому.

When most people talk about sugar, they're referring to sucrose, or table sugar, which is made from sugar beets or sugarcane.
Коли більшість людей говорить про цукор, вони мають на увазі сахарозу або столовий цукор, який виробляється з цукрового буряка або цукрової тростини.

When most people think of cheese being made in America, the first thing that generally comes to mind is the iconic"cheese state" of Wisconsin.
Коли більшість людей думають про те, що сир виробляється в Америці, перше, що взагалі приходить на думку,- це знаменний стан сиру Вісконсіна.

When most people stand up, their center of mass is around the belly, but what happens to your center of mass when you lift your hands in the air?
Коли більшість із нас стоїть, центр мас знаходиться біля живота, але що відбувається з ним, коли ми підіймаємо руки вгору?

When most people think about my homeland, Canada, today, if they think about Canada at all, they think cold, they think boring, they think polite.
Коли хтось думає про мою батьківщину, Канаду, якщо взагалі хтось думає про неї, на думку відразу спадають холод, нудьга, ввічливість.

When most people look to the future, they envision a world in which flying cars soar high above us as we edit diseases out of our genes.
Коли більшість людей дивляться на майбутнє, вони уявляють собі світ, в якому літаючі машини парять високо над нами і ми лікуємо хвороби з допомогою наших генів.

When most people think of politics, they think of party political broadcasts, questions in the House of Commons and photo opportunities for the Prime Minister.
Коли більшість людей думають про політику, вони думають про партійні політичних передач, питання в Палаті громад і фото можливостей для прем'єр-міністра.

When most people think of anti ageing when it comes to skin, they think of skin care products, specialized cosmetics and surgical procedures.
Коли більшість людей думають про боротьбу зі старінням, коли справа доходить до шкіри, вони думають, що по догляду за шкірою, косметику і спеціалізованих хірургічних процедур.

At a time when most people use smartphones, and the only right solution for those who want to be among the leaders- to create high-quality and convenient mobile applications.
В час, коли більшість людей користуються смартфонами, єдиним і правильним рішенням для тих, хто хоче бути серед лідерів- створити якісні та зручні мобільні додатки.

At a time when most people have their portable microphone on their Smartphone at hand, the only solution for those who want to be among the leaders is to create high-quality and convenient mobile applications.
У час, коли більшість людей мають під рукою свій портативний мікросвіт в смартфоні, єдине рішення для тих, хто хоче бути серед лідерів- створити якісні та зручні мобільні додатки.