Приклади вживання
When our body
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is the reason why we feel cold when our body is wet.
Саме тому ми відчуваємо холод, коли наше тіло мокре.
Sleep just happens when our body becomes relaxed and quiet.
Сон приходить, коли наше тіло стає розслабленим і спокійним.
When our body feels good, our mind senses good.
Коли наше тіло відчуває себе добре, наш розум сприймає good.
But, what happens when our body encounters an infection?
А що відбувається в нашому організмі, колив нього потрапляє інфекція?
When our body gradually adapts to the diet, the weight loss slows down and reduces the effect of weight loss.
Коли наш організм поступово пристосовується до дієти, то зниження ваги сповільнюється і знижується ефект схуднення.
Sometimes we just feel like want to eat something when our body actually doesn't need it.
Однак часто ми починаємо їсти тоді, коли насправді є не хочемо і стільки, скільки насправді нашому організму не потрібно.
In winter, when our body is weakened, It is necessary to strengthen immunity.
У зимовий час, коли наш організм ослаблений, необхідно зміцнювати імунітет.
The last sentence is to turn off all mobile devices androuters at night since this is the time when our body repairs DNA damage.
Також вчені радять вимикати всі мобільні пристрої і маршрутизатори вночі,так як це час, коли наше тіло відновлює пошкодження ДНК.
And when our body lacks this important and valuable microelement, anemia(anemia) can develop.
А коли в нашому організмі не вистачає цього важливого і цінного мікроелемента може розвинутися анемія(недокрів'я).
We don't manage it well, and what is worse is that when our body gives us warning signals we often don't pay attention to them.
Ми не справляємося з ним, а ще гірше те, що коли наш організм дає перші сигнали, ми часто не звертаємо на них увагу.
When our body begins to tell us the language of disease, ailments and other physical problems, it wants us to recognize and change your way of thinking and acting.
Коли наше тіло починає говорити з нами мовою хвороб, нездужань та інших фізичних проблем, воно хоче, щоб ми усвідомили та змінили свій образ думок і дій.
Gas is naturally treated or eliminated when our body passes it through the rectum as flatulence and by burping through the mouth.
Газ, природно, лікується або усувається, коли наше тіло проходить через пряму кишку як метеоризм і відрижка через рот.
But the fucus not only helps to accelerate the metabolism and, therefore, to help us when our body consumes a greater amount of energy.
Але фукус не тільки сприяє прискоренню обміну речовин і, отже, допомагає нам, коли наш організм споживає більшу кількість енергії.
The best moments usually occur when our body or our mind is challenged and stretched to achieve something difficult and worthwhile.
Найкращі моменти зазвичай трапляються, коли тіло і розум напружені до межі в прагненні домогтися чогось важкого і цінного.
These individual differences are rooted in our bodies unique biological rhythms-when various hormones associated with energy and focus are released, and when our body temperature rises and falls.- Steve Magness.
Ці індивідуальні відмінності залежать від нашого тіла та від його унікальнихбіоритмів- коли вивільняються різноманітні гормони, що відповідають за енергію та зосередженість, і коли температура нашого тіла піднімається і падає»,- Стів Магнес.
The release of androgens- When our body notices the presence of androgen, it is going to release nitric oxide from the nerve endings of penile muscles.
Реліз андрогенів-коли наше тіло помітить наявність андрогенів, це буде випустити оксиду азоту від нервових закінчень статевого члена м'язів.
When we talk about digestion cut, the truth is that what we really need to refer to is referred to as"immersion reflex", consisting of a peripheral shock due to difficulties in the vasculation,which appears when our body suddenly changes temperature(from heat to cold or very cold) to get quickly into the water(regardless of whether it is in the pool or on the beach, since we can also suffer this reflection in the shower at home).
Коли ми говоримо про це розщеплення розрізаютьПравда полягає в тому, що те, що ми дійсно маємо на увазі, називають"рефлексом занурення", що складається з периферичного шоку через труднощі у васкуляції,яка з'являється, коли наш організм раптово змінює температуру(від тепла до холоду або дуже сильно). холодно швидко потрапити у воду(незалежно від того, чи знаходиться вона в басейні або на пляжі, тому що ми можемо також зазнати цього відображення в душі вдома).
Winter- the period when our body is most susceptible to various diseases, it is very important to know how to protect themselves from the negative effects of harmful microorganisms and strengthen the immune system.
Зима- той період, коли наш організм найбільше схильний до різних захворювань, тому зараз вкрай важливо знати, як уберегти себе від негативного впливу шкідливих мікроорганізмів і зміцнити імунітет.
Bishofite is a natural mineral with a high content of magnesium, calcium, silicon and microelements,that are essential for the normal functioning of the nervous and musculoskeletal systems. When our body contacts with bischofite, it activates sanogenesis and self-healing processes. In both sanatoriums and physiotherapy bishofite is used in baths, when heated with ozocerite, used in massage, ultrasound and in electro-procedures.”.
Бішофіт природний мінерал із високим вмістом магнію, кальцію, кремнію та мікроелементів,необхідних для нормальної роботи нервової та кістково-м'язової системи. Наш організм при контакті з бішофітом включає процеси саногенезу самооздоровлення. У санаторіях й у фізіотерапії бішофіт застосовують у ваннах, прогріваннях з озокеритом, використовують при масажі, з ультразвуком, і в електро-процедурах.
We can't have a full experience when our body is in one place and our mind is somewhere else(like sitting in a meeting thinking about what to eat for dinner).
У той же час ми не можемо отримувати повне відчуття, коли наше тіло знаходиться в одному місці, а наш мозок- в іншому(наприклад, думати про те, що з'їсти на обід, сидячи на засіданні).
Unfortunately, the problem arises when our body absorbs too much cholesterol and loses its ability to synthesize and utilize it properly.
На жаль, проблеми починають виникати, коли ваше тіло поглинає занадто багато поганого холестерину або втрачає здатність його синтезувати і правильно використовувати.
When our bodies move and vibrate, these movements are transmitted to the environment.
Коли наші тіла рухаються і вібрують, рухи передаються в навколишнє середовище.
When our bodies vibrate and move, this is transmitted through the environment.
Коли наші тіла рухаються і вібрують, рухи передаються в навколишнє середовище.
Metabolic reactions: When our bodies start breaking down proteins, sugars, and fats, they naturally start producing toxic waste.
Метаболічні реакції: коли наші тіла починають розщеплювати білки, цукор і жири, вони, природно, починають виробляти токсичні відходи.
We have been taught we're just a collection of cells and die when our bodies wear out.
Нас вчили, що ми просто набір клітин, і помираємо, коли наші тіла зношуються.
When our bodies become medicalised- and trapped in a dualistic medical system of tests and experiments-‘my body' becomes alienated from the person who says‘my' or‘mine'.
Коли наші тіла потрапляють в дуалістичну медичну систему випробувань та експериментів,«моє тіло» стає відчуженим від людини, яка говорить про нього«моє».
If we don't take that gift card, then when our bodies die, our soul cannot be in God's presence- it doesn't have the gift card to pay.
If we don't take that gift card, потім, коли наші тіла вмирають, our soul cannot be in God's presence- it doesn't have the gift card to pay.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文