Що таке WHEN WE COLLECT Українською - Українська переклад

• коли ми збираємо
• під час збирання нами

Приклади вживання When we collect Англійська мовою та їх переклад на Українською

How and when we collect personal data.
Коли й яким чином ми збираємо персональні дані.

This Global Internet Privacy Policy(this‘Policy') describes how 3M protects your privacy when we collect personal information on 3M websites.
Ця Глобальна політика щодо охорони приватного життя у мережі Інтернет(ця "Політика") визначає, як 3М охороняє ваше приватне життя, коли ми збираємо персональну інформацію на веб-сайтах 3М.

We will make it clear when we collect personal information and will explain what we intend to do with it.
Ми дамо зрозуміти, коли збираємо особисту інформацію та роз'яснюємо, з чим ми маємо намір.

Further notices highlighting certain uses we wish to make of your personal information together with the ability to opt in or out of selected uses may also be provided when we collect personal information from you.
Подальші зауваження, що висвітлюють певні сфери використання, які ми хочемо зробити з Ваших Персональних Даних, а також можливість вибору або вилучення з обраного використання, також можуть бути надані Вам, коли ми збираємо від Вас Персональні дані.

The next sections explain how and when we collect Personal Information from you.
В наступних розділах пояснюється, як і коли ми збираємо ваші персональні дані.

When we collect data, we indicate the mandatory fields with asterisks when the data in question is necessary to:.
Коли ми збираємо дані, ми відзначаємо обов'язкові помічені поля, де які дані необхідні для:.

First of all, it is a fundraising action, when we collect donations for finishing the construction of the Patriarchal cathedral.
Насамперед це збіркова акція, коли ми збираємо пожертви, аби завершити будівництво Патріаршого собору.

When we collect data, we indicate the required fields with asterisks, when the data in question is necessary for:.
Коли ми збираємо дані, ми відзначаємо обов'язкові помічені поля, де які дані необхідні для:.

The safety of your data and your personal rights when we collect, process and use your personal information is very important to us.
Захист ваших особистих даних і ваші загальні особисті права під час збору, обробки та використанні своїх персональних даних дуже важливі для нас.

When we collect data, we indicate the mandatory fields via asterisks where such data is necessary for us to:.
Коли ми збираємо дані, ми вказуємо обов'язкові поля за допомогою зірочки, де інформація нам необхідна:.

When you share personal data with us or when we collect personal data about you, we will use it in line with this Policy.
Коли ви ділитеся з нами вашими персональними даними або коли ми збираємо ваші персональні дані, ми використовуємо їх у відповідності з цією Політикою.

When we collect your data you can let us know that you do not want them to be used for further marketing contacts.
Під час збирання нами особистих даних ви можете зазначити, що не бажаєте, щоб ці дані використовувалися для маркетингових контактів.

Generally, we will tell you why we are collecting information when we collect it and how we plan to use it, or these things will be obvious when we collect the information.
Загалом ми розкажемо Вам, чому ми збираємо інформацію, коли ми збираємо її та як плануємо використовувати її, або про ті дані, які ми отримаємо після збору інформації.

When we collect information from you, you can inform us that you do not want it to be used for further marketing contacts.
Під час збирання нами особистих даних ви можете зазначити, що не бажаєте, щоб ці дані використовувалися для маркетингових контактів.

Cross-product development- when we collect data from one product and use it for the development of another product.
Розробка крос-продуктів- коли ми збираємо дані щодо одного продукту й використовуємо його для розробки іншого продукту.

When we collect data, we indicate the mandatory fields with asterisks when the data in question is necessary to:.
Коли ми збираємо дані, ми вказуємо обов'язкові поля за допомогою зірочки, де інформація нам необхідна:.

When we collect your information, we use strict procedures and security features to prevent unauthorised access.
Коли ми збираємо вашу інформацію, ми використовуємо суворі процедури та функції безпеки для запобігання несанкціонованому доступу.

When We collect or transmit sensitive information, such as a credit card number, We use industry standard methods to protect that information.
Коли ми збираємо і передаємо конфіденційну інформацію, таку як номер кредитної картки, ми використовуємо стандартні методи для захисту цієї інформації.

When we collect Personal Information from you, we indicate whether and why it is necessary to provide it to us, as well as the consequences of failing to do so.
Коли ми отримуємо Персональні дані від вас, ми вказуємо, чому їх необхідно надати нам, а також наслідки їхнього ненадання.

When we collect or transmit certain personal information such as credit or debit card numbers, we use industry standard methods to protect that information.
Коли ми збираємо і передаємо конфіденційну інформацію, таку як номер кредитної картки, ми використовуємо стандартні методи для захисту цієї інформації.

When we collect or transmit sensitive information such as a credit card number, we use industry standard methods to protect that information.
Коли ми збираємо або передаємо інформацію, яка не підлягає розголошенню, наприклад, номер кредитної картки, то для захисту цієї інформації вживаємо адекватні та відповідні заходи.

When we collect and use your personal data for the above purposes or for other purposes, we will inform you in advance or during the collection of this data.
Коли ми збираємо і використовуємо ваші персональні дані у вищевказаних чи інших цілях, ми повідомляємо вас про це перед початком або в процесі збору даних.

When we collect and use your personal data for the above or other purposes, we will inform you of thereof before or during the collection of this personal data.
Коли ми збираємо і використовуємо ваші персональні дані у вищевказаних чи інших цілях, ми повідомляємо вас про це перед початком або в процесі збору даних.

When we collect personal information from you in a transaction, we may extract some information about that transaction in a non-identifiable format and combine it with other non-identifiable information.
Коли ми збираємо особисту інформацію від вас у транзакції, ми можемо отримати деяку інформацію про цю транзакцію у форматі, який не підлягає ідентифікації, та об'єднати її з іншою інформацією, яка не підлягає ідентифікації.

When we collect personal information for a specific purpose, we will not keep it for longer than is necessary to fulfil that purpose, unless we have to keep it for legitimate business or legal reasons.
Якщо ми збираємо особисту інформацію для певних цілей, то ми не будемо тримати її довше, ніж це необхідно для виконання цієї мети, звісно, якщо ми повинні зберігати її для законного ведення бізнесу або юридичних причин.

When we collect the leaves of the past in the same way as Le Roy Ladurie or Ginzburg, what is important is no longer the place they had on the tree, but the pattern we can form from them now, the way in which this pattern can be adapted to other forms of civilization existing now.
Коли ми збираємо листя минулого тим же способом, як Рой Ладур або Гінзбург, важливим стає не місце, яке ці листя займали на дереві, але патерн, який ми можемо сформувати з них тепер, спосіб, яким цей патерн може бути адаптований до інших форм цивілізації, існуючим зараз.