Що таке WHEN WE CHOOSE Українською - Українська переклад

• коли ми вибираємо
• коли ми обираємо
• коли ми вирішили
• коли ми вирішуємо

Приклади вживання When we choose Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we choose consultancy, it's primarily.
Коли ми обираємо консультантів- це, у першу чергу.

It explains NHS and private options and what happens when we choose to swap between them.
Вона пояснює NHS і приватні опції і те, що відбувається, коли ми вирішили поміняти між ними.

Tomorrow when we choose… You have to think of the family.
Завтра на виборі ти повинна думати про родину.

For example, in this situation in 231, in this instance, where money actually doesn't flow into the Kremlin, so that's powerful as are actual sanctions when we choose to use them as well.
Наприклад, у ситуації з статтею 231, в цьому конкретному випадку, гроші фактично не поступають в Кремль, тому це є потужною силою нарівні і з справжніми санкціями, коли ми вирішуємо застосувати їх".

When we choose to do the opposite, we endure opposite effects.
Коли ми вирішили зробити навпаки, терпимо протилежні ефекти.

Really hard hearts happen over time when we choose to disobey God in the little things over and over and over again.
Дійсно важко серця трапляються протягом довгого часу, коли ми вибираємо не послухатися Бога в дрібницях знову і знову і знову.

When we choose to spray, then pay attention to the kind of irytantu. Their are a few:.
Коли ми вибираємо балончик, то звертаємо увагу на різновид іританту. Їх є кілька:.

Most of us reach a point in life when we choose a career over being a ski bum or a surfer.
Більшість із нас стикаються із ситуацією у житті, коли треба зробити вибір- бути успішним в кар'єрі або залишитись безтурботний лижником чи серфером.

Even when we choose a way to protest, it must be such, as to build, not destroy.
Навіть коли ми вибираємо спосіб протесту, він має бути таким, щоб будувати, а не руйнувати.

I thought about what the prophet said, and I decided to invite the sisters to examine the way they spend their time and to remind them that peace and joy will come when we choose to do the best things each day.
Я подумала про те, що сказав Пророк, і вирішила закликати сестер проаналізувати, на що вони витрачають свій час, і нагадати їм, що мир і радість прийдуть, коли ми вирішимо щодня робити найкращі справи.

When we choose the name for the brand there was no reflection- the phrase hit the target exactly.
Коли обирали назву для бренду не було роздумів- фраза влучила точно в ціль.

So what is the probability that when we choose a random byte, the two least significant bits of that byte happens to be one, one?
Так що ж ймовірність того, коли ми вибираємо випадкових байт, два біти цьому байті відбувається з одним, один?

When we choose materials, its filtering function and characteristics are very important.
Коли ми вибираємо матеріали, його фільтраційна функція та характеристики дуже важливі.

In particular when we choose the rectangular hyperbola xy= 1, one recovers the natural logarithm.
Зокрема, коли ми вибираємо прямокутну гіперболу ху= 1, вона відповідає натуральному логарифму.

When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable.
Коли ми обираємо між рівнозначними опціями, то можемо зробити щось дійсно видатне.

You should know that when we choose somebody to win an Ig Nobel prize, We get in touch with that person, very quietly.
Ви повинні знати, що коли ми вибираємо лауреата Шнобелівської премії, ми зв'язуємося з цією людиною без зайвого шуму.

When we choose to sin we separate ourselves from the source of life.
Коли ми вибираємо, щоб жити незалежно від Нього, ми вибираємо відділитися від самого джерела життя.

When a family feels comfortable, when we choose to return home to feel the warmth and affection of our loved ones, when you are willing to tell them the good and the bad that has happened to share….
Коли сім'я відчуває себе комфортно, коли ми хочемо повернутися додому, щоб відчути тепло і прихильність наших близьких, коли ви готові розповісти їм про добро і погано, що поділилося радістю і….

When we choose, we accept one option and, at the same time, we renounce the other.
Коли ми обираємо, ми приймаємо один варіант і при цьому відмовляємося від іншого.

When we choose someone as a gift for flowers, we often follow our personal preferences.
Коли ми вибираємо кому-небудь в подарунок квіти, ми часто керуємося своїми особистими уподобаннями.

When we choose the material for the kitchen, the first look at the appearance, and then delve into the.
Коли ми вибираємо матеріал для кухні, то в першу чергу дивимося на зовнішній вигляд, а потім вже вникаємо до складу.

Even when we choose to keep money, it is value and able only because we can spend it later on.
Навіть коли ми вважаємо за краще тримати гроші, вони цінні лише тому, що ми можемо їх пізніше витратити.

Therefore when we choose to invest in a currency, we are making a statement that we expect that the particular economy is going strong.
Тому, коли ми вирішили інвестувати у валюті, ми робимо заяву, що ми очікуємо, що економіка зокрема йде сильний.

When we choose a TV for the kitchen, first of all draws attention to the ability to pay- because the market selling model and 5 thousand, and for 120.
Коли ми вибираємо телевізор для кухні, в першу чергу звертається увага на платоспроможність- адже на ринку продають моделі і за 5 тисяч, і 120.

When we choose to wear a certain designer, we're not just a reflection of their creativity and their vision, but we're also an extension of their values.".
Коли ми вибираємо одяг певного дизайнера, ми стаємо не просто відображенням їхньої творчості і їх світогляду, але і їх цінностей».

Therefore, when we choose and arrange comfortable shelves in the hallway, we think about functionality, aesthetics and how to save space.
Тому, коли ми вибираємо і облаштовуємо зручні полиці в передпокій, ми думаємо про функціональність, естетику і про те, як заощадити простір.

When we choose a couple, placing similar hopes on it, after all, we cannot avoid hatred towards a person who has not fulfilled our expectations.
Коли ми обираємо собі пару, покладаючи на неї подібні надії, врешті-решт ми не можемо уникнути ненависті до людини, що не виправдала наші очікування.

What we see when we choose not to observe whether she goes via the food bowl or the scratching post is that she ends up on the sofa 100 percent of the time!
Коли ми вирішуємо не дивитися, зупиняється Кітті по дорозі біля миски з їжею або у когтеточки, виявляється, що в 100% випадків в кінці вона влаштовується на відпочинок на дивані!

When we choose the design height, it is necessary to take into account that half a meter poles will be recessed into the ground, so their length should be equal to or greater than 2.5 m.
Коли ми вибираємо висоту конструкції, необхідно враховувати, що на півметра стовпи будуть поглиблені в землю, тому їх довжина повинна бути дорівнює або більше 2, 5 м.