Що таке WHERE GOODS Українською - Українська переклад

• де товари
• коли товари

Приклади вживання Where goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have shops where goods are periodically sold at reduced prices.
У нас є магазини, де товари періодично продаються за зниженими цінами.

Aside from the seven City Wall gates and the four bars, there are the 13 water-gates on the Thames where goods were unloaded from ships.
Крім семи брам і чотирьох барів, існували 13 водяних брам на Темзі, де товари вивантажувались з кораблів.

A location along a transport route where goods must be transferred from one carrier to another.
Перевалювальний пункт- місце вздовж транспортного шляху, де товари переміщують з одного перевізника на інший.

Rules for domestic and international trade Incoterms® rules have traditionally been used in international sale contracts where goods pass across national borders.
Правила для внутрішньонаціональної та міжнародної торгівлі Інкотермс традиційно використовувались в договорах міжнародної купівлі- продажу, коли товар перетинав кордон.

Where goods are not dispatched or transported, the place of supply is deemed to be the place where the goods are located at the time when the supply takes place.
Якщо товари не пересилаються або не перевозяться, то місцем поставки вважається місце, в якому перебувають товари під час здійснення поставки.

Designation of the place(delivery point) where goods are unloaded and/or received.
Найменування місця(пункт доставки), в якому товари розвантажуються або, відповідно, приймаються.

Where goods and/or services belonging to several classes of the Nice Classification have been included in one application, such an application shall result in one registration.
Якщо товари та/або послуги, що відносяться до декількох класів Ніццької класифікації, включені в одну й ту ж заявку, то по цій заявці проводиться одна реєстрація.

Break-of-bulk point A location along a transport route where goods must be transferred from one carrier to another.
Перевалювальний пункт- місце вздовж транспортного шляху, де товари переміщують з одного перевізника на інший.

Where goods are not dispatched or transported, the place of supply shall be deemed to be the place where the goods are located at the time when the supply takes place.
Якщо товари не відправляються або не транспортуються, місцем поставки товарів вважається місце, де товари перебувають на момент поставки.

It has created a single European currency(the euro) and a borders- free"single- market" where goods, people and money move around freely.
Він створив єдину європейську валюту(«євро»), вільний від кордонів«єдиний ринок», в якому товари, послуги, капітал та люди вільно пересуваються.

Today, more and more shops are opening, where goods do not have to be paid at the checkout, everything is built on self-service and there is not a single seller in the sales room.
Сьогодні відкривається все більше магазинів, де товари не потрібно оплачувати на касі, все побудовано на самообслуговуванні і в торговому залі немає ні єдиного продавця.

The Volvo Vera concept is designed to lighten the load around ports, factories, logistics centers and anywhere else where goods are moved on the regular.
Концепт Volvo Vera призначений для полегшення навантаження на порти, заводи, кампуси, логістичні центри і в будь-якому іншому місці, де товари переміщуються за постійними маршрутами на регулярній основі.

If you just walk to the shops, clubs, restaurants, trying to find where goods and services at a discount, it will take too much time and effort, but success is not guaranteed.
Якщо просто ходити по магазинах, клубах, ресторанах в надії знайти там товари і послуги із знижкою, це відніме дуже багато сил і часу, а успіх зовсім не гарантований.

Where goods and/or services belonging to several classes of the Nice Classification have been included in one and the same application, such an application shall result in one and the same registration.
Якщо товари та/або послуги, що відносяться до декількох класів Ніццької класифікації, включені в одну й ту ж заявку, то по цій заявці проводиться одна реєстрація.

As in a business wherein goods are exchanged for monetary gains, the merchant navy involves the same process where goods are handed over from A to B for money.
Як і в бізнесі, в якому відбувається обмін товарами для отримання грошової вигоди, торговий флот залучений в той же самий процес, при якому товари передаються від А до Б за гроші.

To avoid any doubt, where goods are unavailable and you order alternative goods from us, or where goods have been mis-priced and you subsequently order such goods at the correct price, these terms of sale shall apply to the order and the supply of the relevant goods, whether the order is placed through our website or otherwise.
З метою уникнення будь-яких сумнівів, коли товари недоступні і ви замовляєте у нас альтернативні товари, або коли товари було неправильно оцінено і ви замовляєте ці товари за правильною ціною, до замовлення та постачання відповідних будуть застосовуватися ці умови продажу, якщо замовлення розміщено через наш веб-сайт або іншим чином.

It was also a period of previously unprecedented global integration- what many refer to as the first era of globalization, where goods, money, and people could move across borders with relatively minimal impediments.
Тієї пори глобальної інтеграції- багато хто називає його першої ерою глобалізації, коли товари, гроші і люди могли перетинати кордони з відносно мінімальними перешкодами.

Where goods are not imported directly from the country of origin but are forwarded through the territory of a third country, certificates of origin should be allowed to be drawn up by the authorities or bodies empowered to issue such certificates in that third country, on the basis of a certificate of origin previously issued in the country of origin of the goods..
Коли товари не є об'єктом прямого ввозу з країни їхнього походження, а переправляються через територію третьої країни, повинно бути дозволено оформлення свідоцтв про походження цих товарів державними організаціями або органами, уповноваженими видавати такі свідоцтва в зазначеній третій країні, на основі свідоцтв про походження цих товарів, раніше виданих у країні їхнього походження.

For example, for consumer goods that, when entering the EU in Poland, are placed under the transit procedure to their final destination in Germany, where goods leave customs procedures, German VAT will be charged.
Наприклад, для споживчих товарів, які при в'їзді на територію ЄС у Польщі поміщаються під транзитну процедуру до їх кінцевого пункту призначення в Німеччині, де товари залишають митні процедури, стягуватиметься німецький ПДВ.

Where goods acquired by a non-taxable legal person are dispatched or transported from a third territory or a third country and imported by that non-taxable legal person into a Member State other than the Member State in which dispatch or transport of the goods ends, the goods shall be regarded as having been dispatched or transported from the Member State of importation.
Якщо товари придбані юридичною особою, що не є платником податку, пересилаються або перевозяться з третьої території або третьої країни та імпортуються такою юридичною особою, що не є платником податку, в Державу-члена іншу, ніж Держава-член, у якій завершується пересилання або перевезення товарів, то такі товари вважаються такими, що були переслані або перевезені з Держави-члена, до якої їх було імпортовано.

Where goods temporarily exported from the Community are re-imported after having undergone, outside the Community, repair, processing, adaptation, making up or re-working, Member States shall take steps to ensure that the tax treatment of the goods for VAT purposes is the same as that which would have been applied had the repair, processing, adaptation, making up or re-working been carried out within their territory.
Якщо товари, тимчасово вивезені зі Співтовариства, знов ввозяться після ремонту, обробки, адаптації, модернізації чи переробки за межами Співтовариства, Держави-члени вживають заходів до забезпечення дії по відношенню до цих товарів такого самого режиму оподаткування ПДВ, що той, котрий застосовувався б до них у разі здійснення ремонту, обробки, адаптації, модернізації чи переробки в межах їхньої території.

Where better to go?
Куди краще піти?

Where better to pass a hot day?
Де найкраще провести теплі деньки?

Where better to entrust this work to specialists than to err on the funeral.
Куди краще довірити цю справу фахівцям, ніж допустити помилку на похоронах.

Where good and justice will triumph.
Що добро і справедливість переможуть.

Where better to relax in Tunisia?
Але де найкраще відпочивати в Тунісі?

Where better to find a job?
Як краще знайти роботу?

Where better to turn, if you want a board game?
Куди краще звернутися, якщо потрібна настільна гра?

Where better to relax in Brazil.
Коли краще відпочивати в Бразилії.