Що таке WHERE HE COMPLETED Українською - Українська переклад

• де закінчив
• де завершив
• де виконав

Приклади вживання Where he completed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where he completed High School.
Де він закінчив середню школу.

Again returned to Athos, where he completed his life.
Знову повернувся на Афон, де й завершив своє життя.

He grew up in Massachusetts and moved with his family to Germany, where he completed his final secondary school examinations(Abitur) in Bavaria.[8] Campbell was born with a serious heart condition and has carried a pacemaker since the age of 24.[9] He also had a life-threatening brain tumor removed at the Boston Children's Hospital at age 10, and has been epileptic ever since.[3][10] Currently, he is preparing a dissertation in Foundational Theology at the Jesuit Seminary, Sankt Georgen, in Frankfurt/Main, Germany.
Виріс у штаті Массачусетс і з сім'єю переїхав до Німеччини, де здав випускні екзамени середньої школи(Абітур) у Баварії.[1] Кемпбел народився з серйозним серцевим роздладом і носить кардіостимулятор з 24-х років.[2] Також у 10-ть років йому видалили небезпечну для життя пухлину мозку у Бостонській дитячій лікарні, і відтоді у нього бувають напади епілепсії.[3][4] В даний час він готує дисертацію з фундаментальної теології в Єзуїтській семінарії, Санкт-Ґеорґен, у Франкфурті-на-Майні, Німеччина.

In 1591 he enrolled in the Academy of Tübingen, where he completed his education.
У 1591 поступив в Тюбінгенськую академію, де завершив свою освіту.

Enrolled in the US Navy, where he completed 100 combat missions and received a Silver and Bronze Star.
Зарахований у військово-морський флот США, де виконав близько 100 бойових завдань та отримав Срібну та Бронзову зірку.

In 1908 he transferred to the St Petersburg Polytechnic Institute where he completed his studies.
У 1908 р. перейшов до Санкт-Петербурзького Політехнічного інституту де закінчив освіту.

In 1961 he moved to Kharkiv, where he completed a physical-mathematical secondary school.
У 1961 році переїхав до м. Харкова, де закінчив фізико-математичну школу.

After graduating high school in south Italy he moved to Berlin where he completed his studies in 1999.
Закінчивши школу на півдні Італії, переїхав до Берліна, де завершив навчання у 1999 році.

In 1906 he moved to St Petersburg where he completed his gymnasium education and began his studies at the University.
У 1906 р. переїхав до Санкт-Петербурга де закінчив гімназію і почав вищу освіту в університеті.

Shortly thereafter, the writer went abroad to Switzerland, Paris, where he completed his work“Dead Souls”.
Незабаром після цього, письменник поїхав за кордон до Швейцарії, Парижу, де завершив свій твір«Мертві душі».

In 1969 and 1970 he was in the United States, where he completed training courses for ordnance officers and attended a course in industrial economics at the University of Maryland.
У 1969- 70 в США, де закінчив курси підготовки офіцерів артилерійсько-технічної служби і прослухав курс економіки промисловості в Мерілендськом університеті.

When he was 16 years old, he moved with his family to Montreal(Canada) where he completed his high school studies.
Коли Раду було 16 років, він разом з родиною переїхав до Монреаль, Канада(Montreal, Canada), де і закінчив середню школу.

In 1908-11, Bohr continued to work at the university, where he completed a number of major studies, in particular on the classical electron theory of metals that formed the basis of his doctoral dissertation.
У 1908-11 Бор продовжив роботу в університеті, де виконав цілий ряд найважливіших досліджень, зокрема з класичної електронної теорії металів, що склала основу його докторської дисертації.

Jackson began his active duty naval service in 1995 at Naval Medical Center Portsmouth, where he completed his internship in transitional medicine in 1996.
Джексон почав свою службу у військово-морську службу в 1995 році у Bійськово-Морський Медичний Центр Портсмут, де він завершив своє стажування у перехідний медицини у 1996 році.

In 1909 he attended the University of Göttingen, where he completed his doctorate in philosophy under Husserl and Adolf Reinach, whom he later credited with shaping his own philosophical system.[1].
У 1909 році він відвідував Геттінгенський університет, де закінчив докторантуру з філософії при Гуссерлі та Адольфові Рейнаху, яким він згодом завдячував формуванню власної філософської системи.[1].

In 1871 he was awarded a gold medal, the title of class artist 1st grade and the right for a 6-year education in Italy and France, where he completed his artistic education.
У 1872 році за програмну роботу«Воскресіння дочки Яіра» отримав Велику золоту медаль і право на 6-річне навчання в Італії і Франції, де завершив художню освіту.

Golik was born in Fužine, where he completed his primary education.
Ґолік народився у Фужине, де здобув початкову освіту.

He studied banking at Cheikh Anta Diop University in Dakar, Senegal, and later economics and politics at the University of Orléans in France and at Paris University, where he completed a doctorate in economics in 1976.
Вивчав банківську справу в Дакарі, Сенегал, а потім економіку й політологію в Орлеанському університеті у Франції та в Університеті Парижа, де він здобув докторський ступінь з економіки 1976 року.

Matteo Politi in 2016 arrived in the country from Italy, where he completed a total of eight classes and worked as a Valet.
Маттео Політі у 2016 році прибув до країни з Італії, де закінчив всього вісім класів і працював паркувальником.

In 1928 he returned to Poland and continued his education at the Ukrainian gymnasium secondary school in Kalisz, before moving in 1932 to Warsaw, where he completed his secondary education in a state gymnasium.
У 1928 р. повернувся в Польщу і вступив в українську гімназію в Каліші, а 1932 р. переїхав до Варшави де закінчив середню освіту в державній гімназії.

In the midst of World War I came 1912 in Zagreb, where he completed high school and after graduation 1920 enrolled law, and a year after philosophy.
У розпал Першої світової війни в 1912 році переїхав до Загреба, де він закінчив середню школу, а опісля здачі матури(1920) вивчав право, і через рік філософію.

He later joined the class of Philippe Muller at the Conservatoire National Supérieur de Musique in Paris, where he completed his academic degree, obtaining the highest distinction.
Пізніше він вступив до класу професора Філіппа Мюллера в Паризькій вищій національній консерваторії, де він отримав академічний ступінь з найвищою відзнакою.

Fitzgerald rented“La Paix,” a house outside Baltimore, where he completed his fourth novel, Tender Is the Night.
Фіцджеральд орендував“La Paix”, будинок за межами Балтімора, де він закінчив свій четвертий роман, Tender Is the Night(тендітна ніч).

Der Derian was educated at McGill University and was a Rhodes Scholar at Balliol College at Oxford University, where he completed a M. Phil. and D. Phil. in international relations.
Дер Дериан отримав освіту в університеті Макгілла і був на Родосі в Балліол-коледжі в Оксфордському університеті, де він здобув ступінь магістра філософії та доктора філософії у міжнародних відносинах.

He returned to Portland and attended Clark College in nearby Vancouver, Washington, where he completed a two-year program and was cast as one of the leads in a stage production of Guys and Dolls.
Він повернувся до Портленду і відвідав коледж Кларка в сусідньому Ванкувері, штат Вашингтон, де закінчив дворічну програму і став одним з лідерів у м'юзиклі"Хлопці та ляльки".

For his graduate studies, he went to Switzerland, where he completed his Ph.D. at the University of Geneva in 1979.
Для навчання в аспірантурі, він відправився до Швейцарії, де він захистив кандидатську дисертацію в Женевському університеті в 1979 році.

The portrait's 1877 display was followed by Blanes' second stay in Florence, where he completed The Battle of Sarandí, a depiction of another milestone in Uruguay's nationhood.
У 1877 році Бланес вдруге побував у Флоренції, де він завершив картину«Битва у Саранді», на якій зобразив ще одну віху в історії Уругваю.

Morrison attended Mona Vale Primary School and Pittwater High School, then he enrolled at Sydney Conservatorium of Music where he completed a jazz course.[5] While at the conservatorium he met Don Burrows, who became his mentor.[5] By February 1981 Morrison was a faculty member at his alma mater.
Моррісон закінчив середню школу та Вищу школу у Піттвотері, потім вступив до Сіднейської Академії Музики, де проходив курсиджазової музики. За навчання у Академії він зустрів Дона Бароуза, що став його наставником. У лютому 1981 він став членом факультету своєї Альма-матер.

From the end of September 1840 to August 1841, Gogol lives in Rome, where he completes the 1st volume of the poem.
З кінця вересня 1840 по серпень 1841 Гоголь живе в Римі, де завершує 1-й том поеми.