Що таке WHERE HE PERFORMED Українською - Українська переклад

• де він виступав
• де виконував
• де виконав

Приклади вживання Where he performed Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1975 he moved to Kaunas, where he performed in musical theater.
У 1975 році виїхав у Каунас, де танцював у музичному театрі.

He was asked to accompany Soviet leader, Mikhail Gorbachev and his wife as part of the cultural entourage during a state visit to Spain where he performed for Queen Sofia.
Його попросили супроводжувати радянського лідера, Михайла Горбачева і його дружину, як частину культурного оточення під час державного візиту до Іспанії, де він виступав для королеви Софії.

In this trio, where he performed with boy and girl, came the first success.
У цьому тріо, де він виступав з хлопчиком і дівчинкою, і прийшов перший успіх.

Two years later he moved to the“Genk”, where he performed in the youth team.
Через два роки він перейшов в«Генк», де виступав у молодіжній команді.

He made his cinematic debut in 2013 where he performed the main role in Bernhard Rose's The Devil Violinist as Niccolo Paganini.
Він дебютував у кіно у 2013 році, де виконав головну роль у«Бернхард Роуз» Скрипаль диявола як Нікколо Паганіні.

During his studies, Morena gained experience in the theatre, where he performed various roles.
Під час навчання, Морена набиралася досвіду в театрі, де виконувала різні ролі.

After some time, he moved to Warsaw, where he performed at Teatr Powszechny, Teatr Ludowy, and then Teatr Polski.
Через певний час переїхав до Варшави, де виступав на сцені Театру для всіх, Національного Театру, а потім Польського Театру.

His song“The A Team” was nominated for Song of the Year at the 2013 Grammy's, where he performed with Sir Elton John.
The A Team» було номіновано для Пісні року на церемонію«Греммі» 2013 року, де він виконав пісню з Елтоном Джоном.

After graduating, he moved to New York City, where he performed on Broadway and eventually moved to Los Angeles to act in film and television.
Отримавши диплом, він переїхав в Нью-Йорк, де він виступав на Бродвеї і кінець кінцем в Лос-Анджелес, щоб зніматися в кіно і на телебаченні.

The A Team" was nominated for Song of the Year at the 2013 Grammy Awards, where he performed the song with Elton John.
The A Team» було номіновано для Пісні року на церемонію«Греммі» 2013 року, де він виконав пісню з Елтоном Джоном.

He studied medicine at the University of Pavia, where he performed histological and histopathological research under the guidance of Paolo Mantegazza(1831-1910).
Він навчався на медичному факультеті Університету Павії, де проводив гістологічні і гістопатологічні дослідження під керівництвом Паоло Мантегаззи(1831-1910).

On 1 October 2016, The Weeknd was a musical guest on Saturday Night Live where he performed"Starboy" and"False Alarm".
Жовтня 2016 року Тесфайе став музичним гостем на Saturday Night Live, де виконав пісні, з його нового альбому:«Starboy» i«False Alarm».

Recently a group of"Kamyaniy gist" returned from Moscow, where he performed with the legendary group"Krematoriy" on the traditional concert dedicated to the celebration of the birth of"VODKA"(World Society of friends of Cremation and arm Wrestling).
Нещодавно група"Кам'яний Гість" повернулася з Москви, де виступала разом з легендарною групою"Крематорій" на традиційному концерті, присвяченому святкуванню Дня народження"ВОДКА".

John got his first leading role in the war picture"Empire of the Sun" where he performed in a duet with Christian Bale.
Перша головна роль дісталася Джону у військовій картині«Імперія Сонця», де він виступав у дуеті з Крістіаном Бейлом.

In July, the car"quite Russian production with an engine power of 2 hp was introduced as an exhibit at the National Industrial Arts Exhibition in Nizhny Novgorod, where he performed the demonstration ride.
У липні автомобіль"цілком російського виробництва" з потужністю двигуна в 2 л. з. був представлений як експонат на Всеросійській промислово-художній виставці в Нижньому Новгороде, де він здійснював демонстраційні поїздки.

From 1992 to 1995 he was working in the Czech Republic, where he performed numerous sketches, etudes, and landscapes.
З 1992-го по 1995-й працює у Чехії, де виконує багато зарисовок, ескізів, етюдів та пейзажів.

Colin has a background in theatre that he got from the Gaiety School of Acting in Dublin where he performed in a handful of plays.
Колін має театральний досвід, який він отримав від школи акторської майстерності Gaiety в Дубліні, де виступав у кількох п'єсах.

In 2012, Eduard took part in the show of the First National Ukrainian channel"10+10", where he performed duets with Sofo Gelovani, subsequently, the representative of Georgia at Eurovision 2013.
У 2012 році Едуард брав участь в шоу Першого Національного Українського каналу«10+ 10», де виконував дуети з Софо Геловані, згодом представницею Грузії на«Євробачення 2013».

After earning a BA in Psychology from Rochester in 1963, Forster took an apprenticeship at an East Rochester theater where he performed in such plays as“West Side Story”.
Після здобуття ступеня бакалавра в області психології в 1963 році, Форстер учився при театрі East Rochester, де він виступав в таких п'єсах, як"Вестсайдська історія".

In 2011 he starred in the film“Conan the Barbarian”, where he performed the role of the protagonist.
У 2011-му знявся у фільмі«Конан-варвар», де виконав роль головного героя.

In the southern capital of the Russian Empire, he entered the printing house of Peter Frantsov, where he performed the modest post of freight forwarder.
У південній столиці Російської Імперії він вступив в друкарню Петра Францова, де виконував скромну посаду експедитора.

Jubilee Tour“My unfashionable songs” singer started from Lviv, where he performed on the stage of the National Opera House.
Ювілею тур“Мій немодним пісні” співачка почав зі Львова, де він виступав на сцені з Національного оперного театру.

Prior to that, Kostyantyn worked as analyst-consultant at Interpipe, where he performed operational and strategic forecasts.
До цього працював консультантом-аналітиком в компанії Interpipe, де займався операційним та стратегічним прогнозуванням.

In the same year he left school and started filming the television series"Family", where he performed the role of the troubled teenager Nathan Thompson.
У тому ж році він покинув школу і приступив до зйомок у телесеріалі«Сім'ї», де виконав роль неуспішного підлітка Нейтана Томпсона.

The nationalists wanted to get closer to the stage of the Palace of“Friendship of peoples”, where he performed with Poroshenko, but on the way to become law enforcement officers.
Націоналісти хотіли підійти ближче до сцени палацу"Дружби народів", де виступав Порошенко, та на заваді стали правоохоронці.

In 1998, his vocal coach Seth Riggs producer David Foster gave a tape of Josh, where he performed an aria from Phantom of the Opera«All I ask of you».
У 1998 році його викладач з вокалу Сет Ріггс дав продюсеру Девіду Фостеру касету з записом Джоша, на якій він виконував арію з Привида Опери«All I Ask of You».

From 1996 until 2005, he was assigned as an adviser to the CDU/CSU parliamentary group, where he performed preliminary work for the group's chairman Wolfgang Schäuble.
З 1996 до 2005 рр.- був призначений радником парламентської групи ХДС/ХСС, де провів попередню роботу для голови групи Вольфганга Шойбле.

From the middle of the zero's he constantly played at meetings of the democratic opposition in St. Petersburg, where he performed critical songs of his own devoted to the Russian authorities.
З середини нульових років він постійно виступав на мітингах демократичної опозиції в Санкт-Петербурзі де виконував критичні пісні власного твору присвячені російській владі.