Що таке WHERE HE MADE Українською - Українська переклад

• де зробив
• де зняв
• де він уклав
• де робив

Приклади вживання Where he made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where he made his famous speech.
Там він написав свій знаменитий твір.

Hughes eventually returned to the BBC where he made documentaries.
Зрештою Г'юз повернувся до ВВС, де знімав документальні фільми.

Instead,‘he went to Paris, where he made important observations on the anatomy of the brain'.2.
Замість цього«він відправився в Париж, де зробив важливі спостереження в анатомії мозку»2.

Lee enrolled in Morehouse College, a black college, where he made his first student film.
Лі закінчив коледж«Мургауз»(Morehouse College), де зняв свій перший короткометражний фільм.

He worked at Bletchley Park, the GCCS wartime station, where he made five important progress in the area of cryptanalysis, including setting the bombe, an electromechanical device used to decipher German Enigma encrypted signs.
Він працював в Bletchley Park, на станції військового часу GCCS, де зробив п'ять великих відкриттів в сфері криптоаналізу, включаючи розробку електромеханічного пристрою, що використовується в цілях розшифровки сигналів шифрувальної машини Німеччини"Enigma".

Between 1981 and 1993 worked for television in Quebec, where he made numerous international reports.
У 1981- 1993 роках працював на телебаченні в Квебеку, де робив міжнародні репортажі.

True, he passed the point of no return and could not return to the country where he made the state.
Правда, він пройшов точку неповернення і так і не зміг повернутися в країну, де зробив стан.

His career began at AS Monaco in 1999, where he made 81 appearances, scoring one goal.
Його футбольна кар'єра почалася в 1998 році в«Монако», де він провів 81 гру, забивши один гол.

Neal served in the U.S. Navy, participated in the testing of new aircraft and had to go to the Korean war, where he made 76 combat missions.
Ніл служив у ВМС США, брав участь у випробуваннях нових літаках і встиг побувати у Корейській війні, де скоїв 76 бойових вильотів.

SpikeLee enrolled in Morehouse College, where he made his first student film, Last Hustle in Brooklyn.
Лі записався у Morehouse College, історично чорний коледж, де він зробив свій перший фільм, Last Hustle in Brooklyn.

At the house of the tribune Saint Apollinaris constructed a small church, where he made Divine Liturgy.
У будинку трибуна святий Аполлінарій влаштував невелику церкву, де здійснював Божественну літургію.

Having recovered, the photographer went to Asia, where he made a famous series of works on the tsunami consequences on December 26, 2004.
Одужавши, фотограф відправився в Азію, де зробив знамениту серію робіт про наслідки цунамі 26 грудня 2004 року.

His first full International event in Canada was the Toronto Summer International Open 2000, where he made an even score with 4.5/9.
Його першим повноцінним міжнародним подією в Канаді в Торонто Міжнародний Відкритий влітку 2000 року, де він зробив навіть результат з 4,5/9.

So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
Прийшов же Ісус ізнов у Кану Галилейську, де зробив воду вином. І був один царський, котрого син нездужав у Капернаумі.

August 10-12, GlobeCore's technical support manager Frank May visited Harare(Zimbabwe), where he made a presentation of GlobeCore equipment.
Серпня наш співробітник Френк Мей відвідав м Хараре(Зімбабве), де виступив з черговими презентаціями обладнання.

Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
Прийшов же Ісус ізнов у Кану Галилейську, де зробив воду вином. І був один царський, котрого син нездужав у Капернаумі.

In the 1970s- 1980s, he worked at the Art Foundation of the Union of Artists of Ukraine, where he made souvenir and decorative plastics.
У 1970-1980-х роках він працював у Художньому фонді Спілки художників України, де виготовляв сувенірну декоративну пластику.

In May 1908, Prokudin-Gorsky went to Yasnaya Polyana, where he made a series of pictures(over 15), including several color photographic portraits of Leo Tolstoy.
У травні 1908 Прокудін-Горський їздив до Ясну Поляну, де зробив серію знімків(більше 15), в тому числі кілька кольорових фотографічних портретів Льва Миколайовича Толстого.

After the explosion, the suspect got out of his car to render aid and immediately went to his home, and then to the city of Rivne, where he made the hotel and tried to provide an alibi.
Після вибуху підозрюваний не вийшов зі свого автомобіля, щоб надати допомогу, а відразу ж поїхав до себе додому, а потім- у місто Рівне, де зняв готель і намагався забезпечити собі алібі.

At the age of seven, he enrolled as a student at Riga Music School where he made rapid progress, and at sixteen he was awarded the First Prize of the Latvian Republic.
У сім років він навчався в Ризькій музичній школі, де зробив значний прогрес, а в шістнадцять років був удостоєний Першої премії Латвійської республіки.

When Tiberius became full emperor upon Justin's death in 578, he extended his military activities into the remnants of the Western Empire, where he made peace with the Visigoths in Spain and defeated the Moors in North Africa.
Коли Тиберій став повним імператором по смерті Юстина в 578, він розширив свої військові дії в залишках Західної Імперії, де він уклав мир з вестготами в Іспанії і завдавав поразки берберам в Північній Африці.

He married his tutor's daughter and moved to New York, where he made so much money from photographic printing paper that he need never work again.
Він одружився на дочці свого вчителя і переїхав до Нью-Йорк, де він зробив так багато грошей від фотографічної друку папір, що він ніколи не повинні працювати знову.

To begin with, fraudsters check all the data of the“client”, where he made purchases and how much money remained.
Для початку шахраї перевіряють всі дані«клієнта», де він робив покупки і скільки коштів залишилося.

His first major dig was at the walls of the city of Chester, where he made a number of important discoveries.
Першими проведеними їм великими розкопками стали розкопки під стінами міста Честера, де він зробив багато важливих відкриттів.

Lee enrolled in Morehouse College, a historically black college, where he made his first student film, Last Hustle in Brooklyn.
Лі записався у Morehouse College, історично чорний коледж, де він зробив свій перший фільм, Last Hustle in Brooklyn.

In 1956 he traveled throughout Europe and the Middle East, and then went to Latin America, where he made a series on the gauchos that was published by Du magazine in 1959.
У 1956 році він подорожував по Європі і Близькому Сходу, а потім відправився в Латинську Америку, де зняв фотосерію про субетнічної групи гаучо, яку опублікував журнал«Du magazine» в 1959 році.

In 1956 he travelled throughout Europe and the Middle East, and then went to Latin America, where he made a series on the gauchos that was published by Du magazine in 1959.
У 1956 році він подорожував по Європі і Близькому Сходу, а потім відправився в Латинську Америку, де зняв фотосерію про субетнічної групи гаучо, яку опублікував журнал«Du magazine» в 1959 році.