Що таке WHERE I GREW UP Українською - Українська переклад

• де я виріс
• де я виросла
• де я росла
• де я зросла

Приклади вживання Where i grew up Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the house where I grew up.
Ось будинок, де я виріс.

Where I grew up, we have a fantastic public library.
Там, де я виріс, була блискуча місцева бібліотека.

It is a lovely area nearby where I grew up.
Це чудовий край, де я виріс.

Basically where I grew up is same thing like in New York city.
Основному, де я виріс такий же, річ, як у Нью-Йорку.

It's not far from where I grew up.
Це недалеко від того місця, де я виріс.

This is the city where I grew up, where my children grow up, where I want my family to live.
Це місто, де виріс я, де ростуть мої діти, де хочу, щоб жила моя родина.

I was thinking about where I grew up.
Продовжую думати про місця, де я виріс.

It's a neighborhood where I grew up, and it's a neighborhood with a large problem.
Це місцевість, де я виріс, і тут існує велика проблема.

I'm so proud of the state where I grew up.
Я пишаюся тією країною, де я зросла.

In the tiny town where I grew up, there was no library.
У селі, де я виріс, була бідна бібліотека, а тепер зовсім нема.

I continue to outgrow the place where I grew up.
Продовжую думати про місця, де я виріс.

I want to show my kids where I grew up and the parks where I played.
Мені хочеться показати моїм дітям місця де я виросла, парки, де я гралася.

And I am proud of the state where I grew up.
Я пишаюся тією країною, де я зросла.

I left the home where I grew up at a pretty early age and I have lived in many different places- travelling the world in search of the exotic.
Я залишив дім, у якому виріс, у досить ранньому віці й жив у різних місцях, подорожуючи світом у пошуках екзотики.

I still visit the area where I grew up.
Продовжую думати про місця, де я виріс.

OK… I cannot change where I grew up or where I started my company, but I have dedicated my entire career to protecting the world from cyberthreats.
Я не можу змінити місце, де я виростав, чи заснував свою компанію, але я присвятив цілу кар'єру захистові світу від кіберзагроз.

He was put in Chenzhou, the orphanage where I grew up.
Його прийняли у Шенжу, у притулку для сиріт, де я виріс.

This is the neighborhood where I grew up in East Lansing, Michigan.
Це район, в якому я виріс у Східному Лансінґу, Мічіган.

I live in Cole Harbour not far from where I grew up.
Ти народилася в Габурі, яка недалеко від Гавая, де я виростала.

Like I said, this is where I grew up.
Білл Артрелл: Так, як я вже казав, це місце, де я зростав.

That word always brings me back to the long street where I grew up.
І мої всі історії повертають мене на ту землю, де я росла.

The fact that the finals take place in the neighbourhood where I grew up fills me with energy at this moment.”.
Той факт, що фінал відбуватиметься у районі, де я виріс, наповнює мене енергією у цей момент.".

Images according to my memories when I was a child, in the La Boca neighborhood, where I grew up.
Образи з моїх спогадів, коли я був дитиною, в районі Ла-Бока, де я виріс.

My drive would lead me to the Hertfordshire farm where I grew up, where my parents still live.
Ця поїздка приведе мене до ферми в Хартфордширі, де я виросла, і де досі живуть мої батьки.

Since 1997 I have been living in Matsue City in Shimane Prefecture, which isn't too far from where I grew up.
З 1997 я живу у місті Мацуе, у префектурі Сімане, що не так далеко від місця, де я виріс.

I remember that same kind of landscape where I grew up too.
Я пригадую і те середовище, в якому я виростав.

However, the same structure- adults and children- had the family where I grew up.
Тим не менш, таку саме структуру- дорослі та діти- мала і родина, де я росла.

It was very different than the hill country where I grew up.
Він насправді був дуже-дуже відмінним від того середовища в Америці, в якому я виросла.

You know perfectly well about the attitude to religion in the Soviet Union, the country where I grew up and developed.
Ви всі чудово знаєте про ставлення до релігії в Радянському Союзі, країні, в якій я виріс і сформувався.

I am really proud to be able to host people from so many countries in the neighbourhood where I grew up.".
Я дуже пишаюся тим, що можу приймати людей з багатьох країн по сусідству з тими місцями, де я виріс".