Що таке WHERE SHE BECAME Українською - Українська переклад

• де вона стала

Приклади вживання Where she became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children,” where she became a finalist.
Діти 2», де він став фіналістом.

Her family moved to the United States where she became a top model.
Родина дівчини перебралася в Сполучені Штати, де вона перетворилася в топ-модель.

However, all the efforts of Maria-Anna ended in failure and after the death of Charles II, a war broke out for the Spanish heritage, and Maria-Anna retired to Toledo, where she became a nun.
Проте всі зусилля Марії-Анни закінчилися провалом і після смерті Карла II вибухнула війна за Іспанську спадщину, а Марія-Анна пішла в Толедо, де стала черницею.

Valeriia joined the pageant where she became one of the finalists.
Валерія взяла участь у конкурсі, де вона стала одним з фіналістів.

He stole Persephone from his own sister and brought her to the Underworld where she became his queen.
Він викрав Персефону й одвіз її до свого підземного царства, де вона стала його дружиною і царицею.

Clementine followed her son to Bulgaria, where she became an important person as the mother of the sovereign.
Клементина поїхала за сином в Болгарію, де вона стала важливою персоною, як мати государя.

Actress Macarena Granada after her experiences in Berlin, travelled to Hollywood, where she became a star.
Актриса Макарена Гранада після свого досвіду в Берліні переїхала до Голлівуду, де стала справжньою зіркою.

By 1943, she had returned to Hampton, where she became a bookkeeper at the National Catholic Community Center there.
У 1943 році вона повернулася в Гемптон, де стала бухгалтером у Національному центрі католицької громади.

After elementary school, Amber attended St. Michael's Catholic Academy, where she became a convinced Catholic.
Після початкової школи Ембер відвідувала Католицьку академію святого Михайла, де стала переконаною католичкою.

After graduating from school she moved to the United States where she became a student of William Esper, an unsurpassed drama master, who taught her all the subtleties of the complex art.
Закінчивши школу, вона переїхала в США, де стала ученицею Вільяма Еспера- неперевершеного драматичного майстра, який і навчив її всім тонкощам цього складного мистецтва.

Among them is a talented actress Salma Hayek who was born in distant Mexico where she became the national heroine.
Серед них- талановита актриса Сальма Хайек, народжена в далекій Мексиці, де вона стала національною героїнею.

In August 1922 she moved to Dundee, where she became a Royal Naval Volunteer Reserve(RNVR) drillship, and was renamed Claverhouse on 16 December 1922. She served in this capacity until sold in 1959.
У серпні 1922 року він перемістився до Данді, де став навчальним кораблем Королівського військово-морського резерву, і 16 грудня 1922 року був перейменований на Claverhouse.

She eventually married him, and in 1887, joined Buffalo Bill's Wild West Show where she became famous.
Врешті-решт вона вийшла заміж за нього, а в 1887 році приєдналася до виставки"Wild West Show" у Буффало Білл, де вона стала відома.

After that, she left for higher education in Leningrad, where she became a student at a local chemical and pharmaceutical institute(now SPFCU).
Після цього вона поїхала за вищою освітою в Ленінград, де стала студенткою місцевого хіміко-фармацевтичного інституту(нині- СПХФУ).

She worked for Michellin-starred Chiberta, Briketenia and then one year at Claude Colliot where she became a sous-chef.
Вона працювала у відзначених зірками Мішлен ресторанах Chiberta і Briketenia, а потім- рік в Claude Colliot, де стала су-шефом.

Elizabeth Brodie, the last Duchess of Gordon, retired to Huntly Castle Lodge, where she became more fervently religious than she had been until her death on 31 January 1864, when the last trace of the original Dukedom of Gordon was extinguished.
Елізабет Броді- остання герцогиня Гордон, поселилась в замку Гантлі, де вона стала ревно релігійною, більше ніж вона була раніше, і лишалась такою до її смерті 31 січня 1864 року, коли також згас останній слід титулу герцогів Гордон.

Hsi-Li-Ya was the last Shih Tzu bitch to leave China, in 1952 and relocated in England where she became part of the UK breeding program.
Сі-Лі-Я був останнім ши-тцу сука покинути Китай, в 1952 році і переїхав до Англії, де вона стала частиною програми розведення Великобританії.

Elizabeth Brodie, the last Duchess of Gordon, retired to Huntly Castle Lodge, where she became even more fervently religious than she had been previously and conducted the rest of her life with good grace and Christian dignity until her own death on 31 Jan 1864, when the last trace of the original Dukedom of Gordon was also extinguished.
Елізабет Броді- остання герцогиня Гордон, поселилась в замку Гантлі, де вона стала ревно релігійною, більше ніж вона була раніше, і лишалась такою до її смерті 31 січня 1864 року, коли також згас останній слід титулу герцогів Гордон.

She worked as a sports journalist in Narodni sport since 1949, and moved to TV Zagreb in 1957 where she became the first sports editor.
Працювала спортивним журналістом у газеті Narodni sport з 1949 року, у 1957 році влаштувалася на Загребське телебачення, де стала першим спортивним редактором.

In 1941, aged 17, Vanderbilt went to Hollywood, where she became the second wife of Pat DiCicco, an agent for actors and an alleged mobster.[41] They divorced in 1945 and had no children together.[42] She later alleged that DiCicco was an abusive husband who called her"Fatsy Roo" and beat her.
У 1941 році, у віці 17 років, Вандербільт поїхала до Голлівуду, де стала другою дружиною Пата Ді Сікко, агента акторів і нібито мафіозі.[1] Вони розлучилися в 1945 році і не мали спільних дітей.[2] Пізніше вона стверджувала, що ДіКікко був жорстоким чоловіком, який називав її"Товстою Ру" і бив.

In 2013 she took part in the television project of the channel TNT"Bach", where she became one of the brightest and most memorable participants.
У 2013 році взяла участь в телепроекті каналу ТНТ«Холостяк», де стала однією з найяскравіших учасниць.

Buydens was born in Hanover, Germany.[4] She was in her early teens when her family emigrated to Belgium, where she became a Belgian citizen.
Байденс народилася в Ганновері, Німеччина.[1] Вона була в ранньому підлітковому віці, коли її родина емігрувала до Бельгії, де вона стала громадянином Бельгії.

After Wright's failure at Nashoba in the late 1820s, she returned to New Harmony, Indiana, where she became the coeditor of The New Harmony and Nashoba Gazette(later renamed the Free Enquirer) with Robert Dale Owen, the eldest son of Robert Owen.
Після невдачі із експериментом в Нашобі в кінці 1820-их, Френсіс Райт повернулась до Нью-Гармоні в Індіані, де вона стала співредакторкою газети«The New Harmony and Nashoba Gazette or Free Inquirer» разом із Робертом Дейл Оуеном. В 1829 році Райт і Оуен переїхали до Нью-Йорка разом із своєю газетою, де перейменували її на«Free Enquirer».

As a woman, she was unable to obtain the ministerial post she sought but gained employment with the Municipality of Belgrade where she became chief architect.
Як жінка, вона не змогла отримати міністерську посаду, яку шукала, але працевлаштувалася в муніципалітеті Белграда, де стала головним архітектором.

After Hans Hirschel died in 1975, Countess Maria von Maltzan, aged 66, decided once again to build up a new existence with her own veterinary practice in Berlin, from 1981 on located in the Kreuzberg district, where she became famous for the cost-free treatment of dogs owned by local punks and her struggle for improvement of the living conditions of immigrants.
Після того, як в 1975 році помер Ганс Хіршель, графиня Марія фон Мальцан в віці 66 років, вирішила відновити свою практику ветеренара в Берліні, де вона стала безкоштовно лікувати собак, які належать місцевим панкам, та боролася за поліпшення умов життя іммігрантів.

Shortly after their marriage in 1967, Scott Brown joined his Philadelphia firm Venturi and Rauch, where she became principal in charge of planning in 1969.
Незабаром після їхнього шлюбу в 1967 році Скотт Браун приєдналася до своєї філадельфійської фірми Вентурі та Раух, де вона стала головним керівником планування в 1969 році.

Following her graduation from the women's college Smith College in 1995, Yanagihara moved to New York and worked for several years as a publicist.[4] In 2007, Yanagihara began writing for Condé Nast Traveler where she became an editor before leaving in 2015 to become a deputy editor at the style magazine T: The New York Times Style Magazine.
Після випуску з жіночого коледжу Smith College у 1995 році, Янаґігара переїхала до Нью-Йорку і декілька років працювала публіцисткою. У 2007 році Янаґігара почала писати для Condé Nast Traveler, де стала редакторкою і пропрацювала до 2015 року, а тоді пішла працювати у стильному журналі T: The New York Times Style Magazine.[4].