Що таке WHERE SHE BEGAN Українською - Українська переклад

• де почала
• де стала

Приклади вживання Where she began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where she Began as an admission clerk.
Де почала працювати в якості секретаря в приймальні.

She studied theatre in the USA, where she began writing and directing short films.
Жила й навчалася в США, де почала знімати короткометражні фільми.

At a young age moved to new York, studied at the model school, and later returned to Copenhagen, where she began a career as a model.
В юному віці переїхала у Нью-Йорк, займалася в школі моделей, пізніше повернулася у Копенгаген, де і почала кар'єру моделі.

Card game Debertz originates from Russia, where she began to play from the middle of the 20th century.
Карткова гра деберц бере свій початок з Росії, де в неї почали грати ще з середини 20 століття.

At a young age she moved to New York, he studied at the school models, and later returned to Copenhagen, where she began her modeling career.
В юному віці переїхала у Нью-Йорк, займалася в школі моделей, пізніше повернулася у Копенгаген, де і почала кар'єру моделі.

She then moved to England, where she began working in small theatre and film productions.
Незабаром після цього вона переїхала до Англії, де почала працювати в маленьких театрах і на виробництвах фільмів.

After such a case, the mother decided to send Marlene to the provincial and quiet Weimar, where she began studying at the conservatory.
Після такого випадку мати вирішила відправити Марлен в провінційний і тихий Веймар, де вона почала навчання в консерваторії.

In 2010, she returned to Minsk, where she began to read a course of lectures titled"The Psychology of Creativity".
У 2010 році вона повернулася до Мінська, де почала читати курс лекцій під назвою«Психологія творчості».

At the peak of her career, Kruger returned to Paris, where she began attending drama school.
На піку своєї кар'єри Крюгер повернулася в Париж, де почала відвідувати театральну школу.

Soon, they moved to Moscow, where she began singing in the well-known Yar restaurant, whose specialty was gypsy bands with beautiful female singers.
Незабаром вона з чоловіком переїхали до Москви, де почала співати у відомому ресторані«Яр»; спеціальністю якого були циганські співи в гурті з прекрасними жіночими голосами.

Oates taught in Beaumont, Texas, for a year, then moved to Detroit in 1962, where she began teaching at the University of Detroit.
Оутс протягом року викладала в Бомонт, Техас, до переїзду до Детройту в 1962, коли вона почала працювати в Детройтському університеті.

Freedia settled for several months in Texas, where she began performing bounce shows for the locals, helping spread awareness of the genre like other displaced bounce artists.
Фреді залишився на кілька місяців у Техасі, де він почав створювати виїзні шоу для місцевих жителів, допомагаючи поширити обізнаність про власний жанр, з іншими артистами.

During her studies in 1994, she trained in the advertising department of the company BIZ-Enterprises, where she began a career as a TV presenter.
Під час навчання в 1994 році, стажувалася в рекламному відділі компанії«BIZ-Enterprises», де і почала кар'єру телеведучої.

In the early 1970s, she moved to Italy, where she began performing with the famous rock band,“I Latins Ochanats.”.
На початку 1970-х років вона переїхала в Італію, де стала виступати разом з відомим рок-гуртом"I Latins Ochanats".

Trump studied at the University of Ljubljana, majoring in architecture and design, but did not graduate, he moved to Milan, where she began a modeling career.
Трамп вчилася в Люблінському університеті за спеціальністю архітектура і дизайн, але не закінчила його, переїхавши в Мілан, де розпочала модельну кар'єру.

The girl with her mother moved to Boston, where she began to teach English in an orphanage.
Дівчина з матір'ю переїхала до Бостона, де стала викладати англійську мову в дитячому будинку.

She then pushed through a fire escape door and climbed the stairs before running onto the roof of the seven-storey building, where she began chasing a small gecko.
Пізніше з'ясувалося, що вона скористалася пожежними дверима і піднялася по сходах, перш ніж забратися на дах семиповерхового будинку, де вона почала переслідувати маленького гекона.

In 1998, Amanda moved to Austin, Texas where she began working on Sleep Toward Heaven.
У 1998 році Аманда переїхала в Остін, Техас, де і розпочала роботу над книгою«Заснути під небесами»(Sleep Toward Heaven).

Casman showed such talent as an actress when a child, the actress Rose Rubin took her into a professional Yiddish theater, where she began to play child roles in 1910.
Касман, будучи ще дитиною виявила такий акторський талант, що актриса Роуз Рубін взяла її в професійний єврейський театр, де вона почала грати дитячі ролі з 1910 року.

She grew up in Berkeley, California where she began her career by writing plays and staging them at the local punk club.
Почала кар'єру у Берклі, штат Каліфорнія, з написання п'єс і їх постановки в місцевому панк-клубі.

This American team, professing so-called“mainstream”, was established in 1985 in Buffalo, where she began her start with performances in local clubs.
Ця американська команда, яка сповідує так званий"мейнстрім", була створена в 1986 році в Буффало, де вона почала свій старт з виступів в місцевих клубах.

She graduated from Douglas S. Freeman High School, where she began performing in local theater; she participated in a six month program during high school at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute.[5].
Вона закінчила Douglas S. Freeman High School, де почала свої виступи у виставах; вона закінчила шестимісячні курси під час свого навчання у Lee Strasberg Theatre and Film Institute.[5].

It turned out that she had used the fire door and up the stairs, before climbing to the roof of the building, where she began to chase a small Gecko.
Пізніше з'ясувалося, що вона скористалася пожежними дверима і піднялася по сходах, перш ніж забратися на дах семиповерхового будинку, де вона почала переслідувати маленького гекона.

She graduated from Douglas S. Freeman High School, in Henrico County, where she began performing in local theater; she participated in a six-month program during high school at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute.
Вона закінчила Douglas S. Freeman High School, де почала свої виступи у виставах; вона закінчила шестимісячні курси під час свого навчання у Lee Strasberg Theatre and Film Institute.

In 1986, while still working for Boeing, she was accepted into graduate school at the University of Washington, where she began working toward her doctorate in analytical chemistry.
У 1986 році, ще працюючи на Боїнг, була прийнята до аспірантури при університеті штату Вашингтон, де вона почала працювати над докторською дисертацією в області аналітичної хімії.

They took her to the shore of the lake and tied her up where she began to await in terror the appearance of the dragon.
Її відвели до берега озера і прив'язали, де вона в жаху стала чекати появи змія.

For this 17-year-old Mike Monroe went to the Dominican Republic, Cabarete, where she began professionally prepared to compete in the kiteboarding-freestyle.
Для цього 17-річна Майка Монро вирушила в Домінікану, місто Кабарете, де почала професійно готуватися до змагань з кайбординг-фристайлу.

She was launched as Enrica however commissioned as CSS Alabama just off the Azores by her captain, Raphael Semmes, where she began her world-famous raiding career under his command accounting for 65 U.S. ships, a record unbeaten by any ship worldwide in naval warfare.
Корабель спустили на воду під назвою Enrica, але після проходження Азорських островів назву було змінено на CSS Alabama капітаном Рафаелем Семменсом. Звідти Алабама почала свою відому навколосвітню каперську подорож і атакувала 65 кораблів США, рекорд який не зміг побити жоден корабель у світі під час воєнних дій.

The Mature Soul has handled her issues of success and authority and has reached the point where she begins to open herself to emotional issues.
Зріла душа розібралася вже з питаннями успіху і влади і досягла тієї точки, коли вона починає відкриватися емоціям.

The Church constantly returns to the Upper Room, where she was born and where her mission began.
Церква постійно повертається до світлиці Тайної Вечері, де вона народилася і де розпочала своє посланництво.