Що таке ЗВІДТИ Англійською - Англійська переклад

• from there
• where
• of there
• then
• thence
• here
• out there
• therefrom

Приклади вживання Звідти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знак звідти?
That sign out there?

І вони пішли звідти.
And they went out of there.

Ми його звідти забирали.
We took him out there.

Нехай вони поїдуть звідти.
Let them go out there.

А чи виніс він звідти любов?
Is It Love Out There?

Були пропозиції звідти?
Any suggestion out there?

Ти маєш вийти звідти живим".
You have to get out of here alive.

Тоді я була людиною«звідти».
I was a man out there.

Вирвіться звідти- світ чекає на вас!
Get out there, this world awaits you!

Ми витягнемо вас звідти.
We will get you out of there.

Хіба не звідти почалася"донбасівська весна"?
Isn't this where the"Arab Spring' began?

Ви повинні вибратися звідти живим.
He has to get out of here alive.

Вони мають багато фотографій звідти.
They have lots of photos here.

І саме звідти починається історія Росії.
This is here that the Russian history began.

Я зараз приїду та витягну тебе звідти.
I will come soon, baby, and get you out of there.

Вирвіться звідти- світ чекає на вас!
Now get out there, the world is waiting for you!

Вони намагалися зробити все, аби витягти мене звідти.
And they tried everything they could to get me out of there.

Чому б тобі не вилізти звідти і ми поговоримо про це.
Why don't you come out here and we will talk about it.

Вийняти звідти всі продукти, і все добре оглянути.
Remove therefrom all products, and all is well to examine.

Червня ми приїхали в Бердянськ, і звідти почалася моя війна.
On June 22 we came to Berdiansk and this is where my war began.

Насправді, саме звідти ми отримуємо ідею для«календарного місяця».
In fact, that is where we get the idea for a“month.”.

Звідти ви можете відвідати всі визначні пам'ятки міста.
Here you can visit all the important patrimonial places of the city.

Витягніть його звідти, а краще замуруйте там назавжди!
And get him out of there, or seal him up in it!- Lose the lights!

Саме звідти кофеїн всмоктується і розповсюджується по тілу.
It is from here that caffeine is and distributed throughout the body.

Але я з'ясував що звідти походить слово«алгоритм», Хорезм.
I found out that that's where the word algorithm comes from, Khwarizm.

Переселенці намагаються проникнути в Австрію, а звідти потрапити до Німеччини.
The refugees try to get to Austria and then reach Germany.

Боротьба за незалежність починається в кожній душі та продовжується звідти.
Fight for independence starts within each and every soul, and then continues on.

Переселенці намагаються проникнути до Австрії, а звідти потрапити в Німеччину.
The refugees try to get to Austria and then reach Germany.

Пораненого бійця направили у Дніпропетровськ, а звідти- до однієї з лікарень Німеччини.
Wounded soldier was referred to Dnipropetrovsk, and then- to the German hospital.

Він народився у Саудівській Аравії, але переїхав звідти, коли йому було 8 років.
He's originally from Somalia, and moved here when he was 8.