Що таке ЗВІЛЬНЕНА Англійською - Англійська переклад

• released
• liberated
• freed
• fired
• exempt
• dismissed
• discharged
• exempted
• free
• are sacked
• relieved of

Приклади вживання Звільнена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти звільнена.
You're sacked.

Звільнена дорога.
The Kastello road.

Ах, ти звільнена.
Ah, you're sacked.

Звільнена з в'язниці в червні.
Freed from prison in June.

Була звільнена від більшовиків.
I was discharged from Mass.

Університетська освіта- звільнена.
Free university education solved.

Офшорна Звільнена компанія.
A Nevis Offshore Exempt Company.

Земля Палестини незабаром буде звільнена!
Palestine will soon be free!

Радянськими військами звільнена Прага.
The Soviet Army liberates Prague.

Звільнена в 1945 році Червоною Армією.
Liberated in 1945 by the Red Army.

Юлія Тимошенко звільнена з в'язниці.
Yulia Tymoshenko was released from prison.

Звільнена за власним бажанням у 1992 році.
Dismissed at his own will in 1992.

Приштина звільнена від турків у 1912 році.
Lesvos was free from the Turks in 1912.

Яких особа може бути звільнена від такої;
Which individuals will be exempt from such fees;

Вона була звільнена від важкої фізичної праці.
She had been excused from physical labor.

В результаті Грем була незабаром звільнена з роботи.
As a result, Graham was soon fired from her job.

Австрія була звільнена від такого роду виплат.
Muslims were exempt from this kind of taxation.

Гуманітарна допомога має бути звільнена від сплати мит.
Humanitarian aid should be free of customs payments.

Може бути також звільнена від кримінальної відповідальності.
She was also exempted from criminal liability.

Якщо таких немає, особа негайно повинна бути звільнена.
And if there is, that person ought to be promptly fired.

Звільнена жила закріплюється в гвинтових або пружинних затисках-кріпленнях.
Liberated lived secured in screw or spring clamps, mounts.

Коли ще три хвилини циркуляції закінчена, то рідина може бути звільнена.
When another three minutes of circulating is over, the fluid can be discharged.

Звільнена компанія Кайманових Островів має всі права і можливості фізичних осіб.
A Cayman Islands Exempt company has all the powers of a natural person.

Ліндсей Лохан звільнена з в'язниці після 13 днів ув'язнення.
Lindsay Lohan was released from jail after serving just 13 days of her three-month sentence.

У жовтні 2018 року Леся Ліщук була звільнена з посади директора мовної школи.
In October 2018 Lesia Lishshuk was fired as director of the language school.

До літа 30-кілометрова буферна зона була практично звільнена від артилерії і танків.
By early summer, 30-kilometer buffer zone was almost free from artillery and tanks.

В подальшому ця звільнена пам'ять може бути використана для розподілу інших об'єктів.
In the following this frees memory can be used for reallocation of others objects.

Тип компанії для міжнародної комерційної діяльності та інвестицій-«звільнена» компанія.
The type of Company used for international business and investment is an Exempt Company.

Сирія повинна бути звільнена від незаконної іноземної військової присутності",- додав російський президент.
Syria must be exempted from an illegal foreign military presence, said Putin.

Невська Офшорна Звільнена компанія може функціонувати, повністю звільнена від сплати усіх типів податків.
A Nevis Offshore Exempt Company can operate completely free of all forms of taxation.