Що таке BE RELEASED Українською - Українська переклад

• бути звільнені
• звільнити
• бути випущений
• випустити
• вийти
• відпустити
• виділятися
• бути звільнено
• бути відпущені
• випускатися
• буде випущено
• вивільнятися
• звільнятися
• будуть представлені
• бути оприлюднений
• було випускати
• відпустять
• бути вивільнені
• буде опублікована

Приклади вживання Be released Англійська мовою та їх переклад на Українською

He could be released.
Він може вийти.

It may be released later this year or early 2013.
Це може бути випущений пізніше в цьому році чи на початку 2013.

What must be released.
Чого важіль слід відпустити.

Too much of a particular neurotransmitter may be released.
Занадто багато певного нейромедіатора може бути звільнено.

It CAN be released….
Його б можна відпустити….

Defense attorneys requested their clients be released.
Адвокати колишніх силовиків вимагали випустити своїх клієнтів на свободу.

It might be released soon.
Його невдовзі можуть відпустити.

His next album"Ascension Asylum" 13 should be released this year.
Найновіший альбом під назвою“Ascension" має вийти в цьому році.

Momota may be released from hospital tomorrow.
Адвокат: Умерова завтра можуть відпустити з лікарні.

Could Mubarak be released?
Мубарака можуть випустити на свободу?

Ukraine can be released only by the force of Ukrainian Army?
Україну можна звільнити лише за допомогою сили Української Армії?

The game will also be released on PC.
Гру також обіцяли випустити на PC.

Volker: evidences of Sentsov's guilt are not very convincing, he should be released.
Волкер: докази провини Сенцова не надто переконливі, його слід звільнити.

The person should be released immediately.
У такому разі треба негайно відпустити людину.

It is considered relatively safe, although formaldehyde can be released from it.
Вважається відносно безпечним, хоча з нього може виділятися формальдегід.

These two models should be released in March of this year.
Дві ці моделі повинні вийти в березні цього року.

Details on the UK Probate Research Awards 2020 will soon be released.
Детальніше про британські дослідницькі нагороди з досліджень за заповітом 2020 незабаром буде випущено.

Translated content has to be released under free license.
Перекладений зміст повинен бути випущений під вільною ліцензією.

Previously, the Crimean Prosecutor's office stated that Vyshinsky could be released on bail.
Раніше у прокуратурі Криму заявляли, що Вишинського можуть звільнити під заставу.

Over time it should be released in the world giving the possibility to grow.
І її треба з часом відпустити в світ, дати їй рости.

Trump believes that Harley-Davidson should never be released in other countries.
Трамп вважає, що Harley-Davidson ніколи не повинні випускатися в інших країнах.

The product shall not be released from each production stage until the control check is completed.
Продукт не повинен випускатися з кожної виробничої стадії до завершення контрольної перевірки.

There is one caveat: the jailbreak should be released in the next 48 hours.
Є один нюанс: джейлбрейк повинен вийти в наступні 48 годин.

It is small and may well be released in the form of phone or wristwatch.
Він невеликий і цілком може бути випущений у формі телефону або наручного годинника.

A stable version of the software should be released in the coming months.
Стабільну версію програмного забезпечення повинні випустити протягом наступних місяців.

Also, score-soundtrack can be released in a separate album.
Також, score-саундтрек може бути випущений і у вигляді окремого альбому.

The energy stored in glucose can also be released through cellular respiration.
Енергія, що зберігається в глюкозі, також може виділятися через клітинне дихання.

All the documentation in a free system distribution must be released under an appropriate free license.
Вся документація у вільному дистрибутиві системи повинна випускатися під відповідною вільною ліцензією.