Приклади вживання
Where she graduated
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
She studied composition under Nikolay Peyko at the Gnessin School where she graduated in 1964.
Вивчала композицію при Миколі Пейку в школі Гнесіна, яку закінчила в 1964 році.
She grew up in Greenwich, Connecticut, where she graduated from Greenwich Country Day School in 1996.
Дівчина росла в Грінвічі, штат Коннектикут, де вона в 1996 році закінчила Greenwich Country Day School.
She used her inheritance to study mathematics and astronomy at Vassar College, where she graduated in 1908.
Едіт вивчала математику та астрономію у коледжі Вассар, який закінчила у 1908 році.
Curran attended the University of Glasgow, where she graduated with a degree in History and Economic History in 1981.
Карран навчалась в Університеті Глазго, де отримала ступінь у галузі історії та економічної історії у 1981 році.
Lysyanskaya grew up in Kiev, Ukraine,and came to the US in 1993 to attend Smith College,[2] where she graduated in 1997.
Лисянська виросла у Києві іприїхала до США в 1993 році для навчання в коледжі Сміта,[2], який вона закінчила в 1997 році.
She currently lives and works in Amsterdam where she graduated from the audio visual department of the Gerrit Rietveld Academy in 2012.
Зараз живе і працює в Амстердамі, де закінчила аудіовізуальну кафедру Академії Герріта Рітвельда у 2012 році.
After graduating from Hillhouse High School in New Haven,Connecticut Charlotte attended Vassar College, where she graduated in 1881.
Після закінчення гімназії в Нью-Хейвені, штат Коннектикут,Шарлотта відвідувала коледж Вассара, який закінчила у 1881 році.
She studied at Manchester University in Great Britain, where she graduated with a Master in Contemporary Art in 2007.
Навчалася в Університеті Манчестера у Великобританії, який закінчила з дипломом магістра сучасного мистецтва в 2007.
Florence was born in Boston, Massachusetts in 1860 andreceived her early education at Charlestown High School, where she graduated in 1877.
Флоренція народилася в Бостоні, штат Массачусетс, 1860 року таздобула ранню освіту в середній школі Чарлзтаун, яку закінчила у 1877 році.
Dr. Wanner attended Columbia University where she graduated Alpha Omega Alpha from the medical school and Beta Gamma Sigma from the business school.
Доктор Уоннер брала участь врізних наукових конференціях Колумбійського університету де вона закінчила медичне відділення Alpha Omega Alpha, а також бізнес школу Beta Gamma Sigma.
Her career as an artistbegan after the termination of the Crimean School of Culture, where she graduated from the department of choreography.
Кар'єра її якартистки почалася після закінчення Кримського училища культури, де вона закінчила відділення хореографії.
She attended Bryn Mawr College where she graduated magna cum laude with a degree in economics in 1980.[1] Hewitt took an astronomy class at Haverford College her sophomore year.
Жаклін навчалася в коледжі Брін Мар, який закінчила з відзнакою і здобула вищу економічну освіту в 1980 році.[1] Пізніше Х'юітт астрономією і закінчила аспірантуру в Массачусетському технологічному інституті.
After high school, Marie-Ségolène attended a local university where she graduated 2nd in her class with a degree in Economics.
Після закінчення середньої школи, Марі-Сеголен навчалася у місцевому університеті, який вона закінчила другою у своєму класі за фахом«економіка».
Anna Zvyagintseva(born in 1986 in Dnipropetrovsk,Ukraine) studied at the National Academy of Fine Arts and Architecture in Kiev where she graduated in 2010.
Анна Звягінцева(*1986 в Дніпропетровську, Україна)навчалась у Національній Академії Образотворчого Мистецтва та Архітектури в Києві, яку закінчила у 2010 році.
She subsequently studied at the University of Amsterdam where she graduated cum laude and obtained a MSc degree in political science(specializing in political theory).
Згодом навчалася в Амстердамському університеті, який закінчила з відзнакою й отримала ступінь магістра у галузі політичних наук(за спеціальністю політична теорія).
While serving in thisposition, she was sent to Higher Political School in Belgrade(1951- 1954), where she graduated with excellence.
Працюючи на цій посаді,вона була спрямована в Вищу Політичну школу в Белграді(1951-1954), яку вона закінчила з відзнакою.
Viktoryia was born in Ukraine and grew up in Geneva, Switzerland where she graduated with honor from the Webster University in International Relations with a specialization in Refugee Studies.
Вікторія народилася в Україні та виросла у Женеві, Швейцарії, де закінчила з відзнакою Вебстерський університет у галузі міжнародних відносин за спеціалізацією дослідження Емігрантів.
She earned her Bachelor of Science degree in business administration from the University of Bologna,Italy, where she graduated with honors(2001).
Вона отримала ступінь бакалавра наук з управління бізнесом з університету Болоньї,Італія, де завершила навчання з відзнакою(2001 р.).
She moved to Vancouver to continue her post secondary studies, where she graduated from Simon Fraser University in Psychology, History and TESL(Teaching English as a Second Language Linguistics Certificate).
Вона переїхала до Ванкувера, щоб продовжити післядипломну освіту, де закінчила Університет Саймона Фрейзера з психології, історії та TESL(викладання англійської мови як другого сертифіката мовної лінгвістики).
She briefly studied philosophy and psychology at the London School of Economics,but dropped out to train at the Drama Centre London, where she graduated in 2000.
Вона вивчала філософію і психологію в Лондонській школі економіки і політичних наук, але кинула навчання,щоб вступити в Драматичний центр в Лондоні, який закінчила у 2000 році.
Perlman grew up in Boulder, Colorado.[2] She studied film and dramatic writing at NewYork University's Tisch School of the Arts, where she graduated with a BFA in 2003.[3]She won the Tribeca Film Festival's Sloan Grant for Science in Film for her screenplay Challenger.
Перлман виросла в Боулдері, штат Колорадо.[1] Вона вивчала кіно і драматичного мистецтвав Нью-Йоркський університетз Тиш школа мистецтв, де вона закінчила БФА в 2003 році.[2]Вона перемогла на кінофестивалі Tribecaз Слоан грант науки в фільмі за її сценарієм Челленджер.[3].
She became a professor of cosmography and mathematics in secondary education at age 21. Shealso taught at the university's Faculty of Sciences[es], where she graduated with a licentiate in astronomy.
У віці 21 року вона стала професором космографії та математики у середній освіті,а також викладала в університетському факультеті природничих наук, де вона закінчила ліцензіат з астрономії.
She wanted to attend Newcastle University, but her father encouraged her to follow older sister Rebecca to New Hall,Cambridge,[5][6] where she graduated with a BA in English, in 2000.[7] While at Cambridge, she directed and appeared in student productions, including A View from the Bridge, which won her'the most outstanding performance' award at the 1999 National Student Drama Festival for her role as Catherine.[8].
Вона хотіла навчатися в університеті Ньюкасла, але батько переконав її піти за старшою сестрою Ребеккою в Нью-Голл,Кембридж,[1][2] де вона отримала диплом бакалавра мистецтв англійської літератури у 2000 році.[3] У Кембриджі вона брала участь у студентських постановках, зокрема"Вид з мосту", за яку отримала нагороду"за найвидатніше виконання" на Національному фестивалі студентської драми у 1999 році за роль Кетрін.[4].
The family immigrated to the United States when Singh was agednine, settling in Florida.[2] She attended Florida State University in Tallahassee, Florida, where she graduated with a degree in women's studies and psychology.[3].
Сім'я іммігрувала до США, коли Сінгх було дев'ять років,оселившись у Флориді.[1] Вона навчалася у Флоридському державному університеті в Таллахассі, де отримала ступінь з жіночих студій та психології.[2].
Prior to starting her international career,Anzhela studied and worked in Ukraine where she graduated from the Law School of Kyiv-Mohyla Academy in 2005.
До того, як розпочалася її міжнародна кар'єра,пані Седель навчалася і працювала в Україні, де вона у 2005 році закінчила Юридичну школу Київо-Могилянської академії.
Mary Winston was born on April 9, 1921, to Ella(née Scott) and FrankWinston.[1] She grew up in Hampton, Virginia, where she graduated from the all-black George P. Phenix Training School with highest honors.[2].
Мері Вінстон народилася 9 квітня 1921 року у сім'ї Елли(уроджена Скотт)і Френка Вінстонів.[1] Вона виросла в Гемптоні, штат Вірджинія, де з відзнакою закінчила«чорну» школу Джорджа П. Фенікса.[2].
Born in a village between Aarhus and Randers in Jutland, Steen was the daughter of Niels Jensen Steen, a schoolteacher, and Caroline Kirstine Petersen.[1] In her late teens,she moved to Copenhagen where she graduated at the Women's Business School but she soon found out that she was not made for office work.
Народилася в селі між Орхусом і Раннерсом на Ютландії, Стін була дочкою шкільного вчителя Нільса Дженсена Стіна та Кароліни Кірстін Петерсен.[1]У пізньому підлітковому віці вона переїхала до Копенгагена, де закінчила Жіночу бізнес-школу, але незабаром зрозуміла, що не створена для роботи в офісі.
In 2009 she graduated from university whereshe studied music.
У 2009 році співачка закінчила університет, де вивчала музичне мистецтво.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文