Що таке WHERE THEY MIGHT Українською - Українська переклад

• де вони можуть
• куди вони можуть
• де вони могли

Приклади вживання Where they might Англійська мовою та їх переклад на Українською

Know where they might be.
Знати, де вони можуть бути.

The prohibition of wearing writing utensils in places where they might fall;
Про заборону носіння письмового приладдя в місцях, де вони могли б впасти;

And where they might show up.
Де він може проявитися.

Did she happen to say where they might be headed?
Она, случаем, не говорила, куда может направиться?

Where they might differ?
Чим вони можуть відрізнятися?

Who knows where they might lead….
Хто знає, куди він може завезти….

Mason is asking the most interesting questions, unafraid of where they might lead.
Мейсон не має відповідей, але він задає найбільш цікаві питання незалежно від того, куди вони можуть привести.

Never know where they might lead.
Ніколи не знаєш, куди вони можуть привести.

This is to ensure that written notes on the subject do not circulate through the apparatus, where they might stir rumors….
Це для того, щоб уберегтися від циркуляції записок державним апаратом, де вони могли би породити плітки.

Please tell me where they might be?
Поясніть мені, де вони можуть бути?

Often someone notices your comments on one of these platforms, starts following you there, and then later does a Google or LinkedIn search to learn about you or your brand, which ultimately leads them to your website, where they might sign up for your newsletter or subscribe to your blog.
Найчастіше ті, кого зацікавив ваш коментар, підуть за вами, виконають пошук у Google або LinkedIn, щоб більше дізнатися про вас або ваш бренд, і в кінцевому підсумку ця дорога приведе їх на ваш сайт, де вони можуть зареєструватися або підписатися на інформаційну розсилку.

I think I know where they might go.
Думаю, я знаю, куди вони можуть піти.

In their efforts to reach positions for which He has not fitted them, many are leaving vacant the place where they might be a blessing…{ CC 18.3}.
Прагнучи досягти становища, не призначеного для них Богом, багато жінок залишають порожнім те місце, де вони могли би бути благословенням….

I had to guess where they might be waiting.
Ми тільки припускали, де вони можуть перебувати.

This is because they are designed to protect against falls that skateboarders commonly take, where they might land on the back of their head.
Це тому, що вони призначені для захисту від падіння, що скейтбордисти зазвичай приймають, де вони можуть приземлитися на задній частині голови.

It is injustice that turns them away from places where they might have hope for a dignified life, but instead find themselves before walls of indifference.
Це несправедливість відкидає їх з тих місць, де вони могли б мати надію на гідне життя, спричинюючись до того, що вони натрапляють на мури байдужості.

For example, The Guardian has prioritized regular communication with its members and readers to“test the temperature[and] to learn more about where they might be coming from or the issues that may be important to them.”.
Наприклад, один із пріоритетів The Guardian- регулярне спілкування зі своїми членами та читачами, яке дозволяє“виміряти температуру” аудиторії: дізнатися більше про те, звідки можуть прийти прихильники або про проблеми, які можуть бути важливі для них“.

The idea behind FMT is, should someone have a condition where they might be lacking in certain types of beneficial bacteria, take healthy poop from someone who does, and put it in their GI tract.
Ідея FMT полягає в тому, що, якщо хтось має стан, в якому вони можуть бракувати певних видів корисних бактерій, здоровий потік від когось, хто робить і поставити його в травний тракт, може допомогти.

And the value of most management ideas- and where they might take you- is far from obvious.
А цінність більшости управлінських ідей і того, куди вони можуть вас завести, далеко не очевидна.

The idea behind FMT is that, should someone have a condition where they might be lacking in certain types of beneficial bacteria, taking healthy poop from someone who does and putting it in their GI tract might help by reestablishing the missing microbes.
Ідея FMT полягає в тому, що, якщо хтось має стан, в якому вони можуть бракувати певних видів корисних бактерій, здоровий потік від когось, хто робить і поставити його в травний тракт, може допомогти, відновивши відсутні мікроби.

Do not leave any belongings in the car where they might draw the attention of delinquents.
Не залишайте в салоні автомобіля коштовних речей, які можуть привернути увагу злочинців;

The last thing we would want to do is introduce Earth organisms into the Martian environment where they might kill the very organic life forms we would like to find, before we have ever found them.
Останнє, що ми хочемо зробити,- це ввести земні організми у марсіанське середовище, де вони можуть вбити ті органічні форми життя, які ми хотіли б знайти, перш ніж ми коли-небудь знайшли їх..

You never know where they may lead.
Ніколи не знаєш, куди вони можуть привести.

However, there are other circumstances where they may need to shut off the gas.
Проте існують ситуації, коли може виникнути потреба виключити об'єкт.

Sand and let the chips fall where they may.
Шляху і«підстилати соломки» скрізь, де воно може впасти.

Not returning individuals to countries where they may be tortured.
Вона не повинна повертати людей до тих країн, де їх можуть піддавати тортурам.

Refer students to WEB where they may click on"E-Book List" and may obtain a free password-protected. pdf copy after registering.
Див студентів WEB де вони можуть натиснути на“E-Book List” і можуть отримати безкоштовно захищений паролем PDF-копію після реєстрації.

Do not use portable electrical appliances where they may become wet or have liquid spilt on or into them.
Не використайте переносні електроприлади, де вони можуть намочити або проливати рідину на них або в них..

In their efforts to reach positions for which He has not fitted them, many are leaving vacant the place where they may be a blessing.
Прагнучи досягти становища, не призначеного для них Богом, багато жінок залишають порожнім те місце, де вони могли би бути благословенням….

Students may choose from diverse coursework where they may learn about women's contributions and current multicultural, ecological, and post-colonial feminism.
Студенти можуть вибрати з різноманітних курсових робіт, де вони можуть дізнатися про внесок жінок і поточних мультикультурних, екологічних та постколоніальних фемінізму.