Що таке WHERE YOU CAN CHANGE Українською - Українська переклад

• де ви можете змінити
• де ви зможете змінити
• де можна змінити
• де можна змінювати

Приклади вживання Where you can change Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is where you can change the setting.
Адже саме там можна поміняти налаштування.

Focus on the what and where you can change.
Тепер детальніше про те, де і що ви зможете змінити?

Here is where you can change graphics, clouds, traffic etc… I could type.
Ось де ви можете змінити графіку, хмари, трафік тощо… Я міг набрати.

There are plenty of exchange stations where you can change your cash.
Є багато станцій exchange, де ви можете змінити ваші готівку.

A window will be opened where you can change start and stop times of tasks or add a comment to them.
Буде відкрито вікно, де ви зможете змінити час початку і завершення задач або додати до них коментар.

It's not like a Social security card or credit card number where you can change the number.
Це не номер картки соцстрахування чи кредитки, яку можна просто змінити.

It is a period of time where you can change your benefit elections.
Це період часу, коли ви можете змінити вашу користь виборів.

Now you can save the changes by clicking the"Save" button on the toolbar, after which you will stay on the category editing screen, or click the"Save and close" button, after which you will be redirected to the list of categories where you can change already existing categories.
Тепер ви можете зберегти зміни натиснувши кнопку"Зберегти" на панелі інструментів, після чого ви залишитеся на екрані редагування категорії, або натиснути кнопку"Зберегти та закрити", після чого ви будете перенаправлені до переліку категорій де ви зможете змінити вже існуючі категорії.

This will open a window where you can change all your settings.
Відкриється діалогове вікно, у якому ви зможете змінити усі ваші налаштування.

There are two kinds of fonts: Personal and Global fonts. Personal fonts are only accessible to your user, whereas global fonts are accessible to everyone. When you open the Font Installer, you're in Personal mode(you can see this in the Location bar). When you click on the Administrator Mode button, and put the root password, you can access global mode, where you can change the fonts for every user on this computer.
Існує два типи шрифтів: особисті і загальні шрифти. Доступ до особистих шрифтів матиме лише користувач, який їх встановив, тоді як доступ до загальних шрифтів матимуть всі користувачі системи. Після відкриття Встановлення шрифтів перейде у особистий режим(ви можете визначити це за панеллю Адреса). Після натискання кнопки Режим адміністратора і введення пароля користувача root програма перейде у загальний режим, у якому ви зможете змінювати шрифти для всіх користувачівкомп' ютера.

Opens the& ksirtet; configuration dialog, where you can change the options of the game.
Відкриває діалогове вікно налаштування& ksirtet;, за допомогою якого ви зможете змінити параметри гри.

A dialog is shown where you can change the sorting of the articles; if you choose a column for a second time it will change the sorting direction.
Програмою буде відкрито діалогове вікно, за допомогою якого ви можете змінити порядок статей; якщо ви оберете стовпчик повторно, програма змінити порядок на протилежний.

After performing these steps, a window will open where you can change various settings of the computer settings.
Після виконання цих дій відкриється вікно, де можна змінювати різні настройки параметрів комп'ютера.

You are now in your account where You can change Your contact information, password, view the courses You have bought and the events You have visited.
Ви знаходитесь у власному кабінеті, де Ви зможете змінювати контактну інформацію, пароль, переглядати придбані курси, товари та відвідані Вами заходи.

You need to go to the terminal station Nuevos Ministerios, where you can change trains to other metro lines.
Їхати до кінцевої станції Nuevos Ministerios, де ви зможете зробити пересадку на інші лінії метро.

Complete preferences dialog, where you can change the key shortcuts, colors and fonts of the subtitles, and many more.
Повноцінний діалог налаштувань, в якому можна налаштувати гарячі клавіші, кольори і шрифти субтитрів та багато іншого.

Renfe runs every 30 minutes to and from the airport with stops at the stations Clot-Arago, Passeig de Gracia, and Sants Estació where you can change to the Barcelona metro to get to your final destination.
Renfe кожні 30 хвилин, щоб аеропорт і з аеропорту із зупинками на станціях Згусток-Араго, Пасео-де-Грасіа, а Сантс Estácio, де ви можете змінити в метро Барселони, щоб дістатися до кінцевого пункту призначення.

This button will display a font dialog where you can change the font for the student and the teacher lines. When you leave the font dialog, the new font is previewed in the line below and only applied when you click the Apply button below.
Ця кнопка покаже вікно вибору шрифту, де можна змінити шрифт рядків показу та вводу тексту. Після закриття вікна вибору шрифту новий шрифт буде показано в рядку нижче і його буде застосовано тільки, коли ви натиснете на кнопку Застосувати, яка знаходиться нижче.

There is a'radio button' on top(in the black bar) where you can change the setting to include English.
У верхній частині(на чорній панелі) є"перемикач", де ви можете змінити налаштування, щоб перейти на англійську версію сайта.

More and more people want to live in a house with an openPlanning, where you can change the configuration of rooms in accordance with their needs and preferences, and not once.
Все більше людей хочуть жити в будинку з відкритоюплануванням, де можна змінювати конфігурацію кімнат з урахуванням своїх потреб і переваг, причому не один раз.

To do this, open the menu(in the upper left corner) and click the"Change my languages" button, then the language selection page opens, where you can change them, then you need to click the"Create new databases" lower button.
Для цього відкрийте меню(у верхньому лівому кутку) та натисніть кнопку«Змінити мови», після чого відкриється сторінка вибору мови, де ви можете змінити їх, після чого натисніть кнопку«Створити нові бази даних» нижню кнопку.

Shows the& kde; standard Configure Shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work in the Contact List's windows.
Відкриває стандартне діалогове вікно& kde; для налаштування клавіатурних скорочень програм, за допомогою цього діалогового вікна ви зможете налаштувати клавіатурні скорочення, які працюватимуть у всіх вікнах списку контактів.

In the restaurant also has changing room for babies, where you can change a baby- there are everything you may need.
В ресторані також є сповивальна кімната, де можна переодягти дитинку- для цього там передбачено все необхідне.

Shows the& kde; standard Configure Shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work in the chat window.
Відкриває стандартне діалогове вікно налаштування клавіатурних скорочень& kde;, за допомогою якого ви зможете налаштувати клавіатурні скорочення, які працюватимуть у вікні балачки.

This item displays a standard& kde; notifications configuration dialog, where you can change the notifications(sounds, visible messages,& etc;) used by& kdiamond;
Цей пункт відкриває стандартне діалогове вікно налаштування& kde;, де можна змінити сповіщення(звуки, повідомлення- вигульки& etc;), які використовуються в& kdiamond;

This item displays a standard& kde; notifications configuration dialog, where you can change the notifications(sounds, visible messages,& etc;) used by& knetwalk;
Відображає стандартне діалогове вікно& kde; для налаштування повідомлень, в якому Ви можете змінити повідомлення(звуки, повідомлення,& etc;), що використовуються& knetwalk;

When you click it, a friend's story will appear on the add story screen, where you can change its size and add your own stickers as if it's your usual story.
Коли ви її натиснете, історія одного з'явиться на екрані додавання Сторіс, де ви зможете змінити її розмір і додати свої стікери, як ніби це ваша звичайна історія.

Displays the& kde; standard Configure Global Shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work all the time under& kde;
Відкриває стандартне діалогове вікно налаштування загальних клавіатурних скорочень& kde;, за допомогою цього діалогового вікна ви зможете змінити клавіатурні скорочення, які працюватимуть під час вашої роботи у& kde;

It's good to know how to get into your network admin panel where you can change settings and view logs, but maybe you also want more advanced network auditing or sleuthing.
Добре знати, як потрапити на панель адміністратора мережі, де ви можете змінювати налаштування та переглядати журнали, але, можливо, ви також хочете більш просунутий аудит мережі або прослуховування.

We explain where you can proceed to change the currency.
Де ви зможете поміняти валюту.