Що таке WHICH ARE GROWN Українською - Українська переклад

• які вирощуються
• які вирощують
• яку вирощують
• які вирощені

Приклади вживання Which are grown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basket call those plants, which are grown in hanging pots.
Ампельними називають ті рослини, які вирощуються в підвісних горщиках.

Fish, which are grown on Norwegian fish farms, have a large living space.
Рибі, яку вирощують на норвезьких рибоводних фермах, наданий великий по розміру життєвий простір.

It is surrounded by trees, flowers and other plants which are grown by owners.
Він оточений деревами, квітами та іншими рослинами, які вирощуються власниками.

In the care of onions, which are grown on the feather, there is nothing difficult.
У догляді за цибулею, який вирощують на перо, немає нічого складного.

For the greenhouse it is better to choose varieties with not very long whips, which are grown on the trellis.
Для теплиці краще вибирати сорти з не дуже довгими батогами, які вирощують на шпалерах.

Tomatoes, which are grown by seedlings for film greenhouses, do not need additional hardening.
Томати, які вирощуються розсадним способом для плівкових теплиць, в додатковому загартовування не потребують.

Also“Ecocenter” conducts control of food products, which are grown“samosely” on their personal plots.
Також ДСНВП«Екоцентр» проводить контроль продуктів харчування, які вирощують«самосели» на своїх присадибних ділянках.

Cucumber seedlings, which are grown at home, may suffer from heating appliances or nearby windows.
Розсада огірків, яку вирощують в домашніх умовах, може страждати від опалювальних приладів або близько розташованих вікон.

At the core are known for a long-time, natural oils, plant extracts, which are grown on the territory of Ukraine.
В основі лежать, відомі з давніх-часів, натуральні масла, екстракти рослин, які вирощені на території України.

Those varieties of eustoma, which are grown for cutting, are quite tall plants with strong stems, up to a meter high, branched and graceful.
Ті сорти еустоми, які вирощуються для зрізу, є досить рослі рослини з міцними стеблами, висотою до метра, гіллястими і граціозними.

The second place in terms of production volumes is almonds, which are grown mainly in the USA(80% of the world crop).
На другому місці за обсягами виробництва- мигдаль, який вирощується в основному в США(80% світового врожаю).

All kinds of vegetables which are grown at open ground, using fractional application with low concentration of spray material to 0,2%.
Можна обробляти всі види овочевих, що вирощуються на відкритому ґрунті, застосовуючи дробове обприскування низькою концентрацією робочого розчину, до 0,2%.

The juice is squeezed out of freshly picked apples and vegetables, which are grown in garden farms in the South of Ukraine.
Сік віджимається з свіжозібраних яблук і овочів, які вирощуються в садових господарствах на Півдні України.

In addition to the cultivated species, which are grown worldwide, many of the wild species grow as weeds, especially in North America, South America, and Australia.
На додаток до культурних видів, які вирощують по всьому світі, деякі дикі види ростуть у вигляді бур'янів, особливо в Північній Америці, Південній Америці та Австралії.

The authorisation shall cover exclusively varieties listed in the Finnish national catalogue and which are grown solely in Finland.
Що Дозвіл поширюється виключно на сорти, перераховані в фінському національному каталозі, і які вирощуються виключно в Фінляндії.

More than 1,6 thousand sorts of melons, which are grown in different parts of the world, are described in present time.
В даний час описано понад 1, 6 тисячі сортів динь, які вирощують в різних країнах світу.

International partnerships allow for engaging in a safe and secure export of products, which are grown on agricultural farms of Ukraine.
Міжнародні партнерські зв'язки дозволяють займатися безпечним і надійним експортом продуктів, які вирощуються на аграрних господарства України.

We offer helix aspersa maxima for sale, which are grown and gathered manually in the fields of the farm«Snails House».
Ми пропонуємо Вам купити Helix Asersa Maxima високої якості, які вирощені і зібрані вручну на полях ферми«Snails House».

Everything, that is sold today under the name Da Hong Pao tea- the descendants of those very maternal bushes, propagation by cuttings, which are grown in the same climate.
Усе, що продається сьогодні під ім'ям чаю Та Хун Пао- це нащадки тих самих материнських кущів, розмноження живцями, які вирощуються в тому ж кліматі.

About 40 species of oats are known, most of which are grown on the Eurasian territory with a moderate climate.
Всього відомо близько 40 видів вівса, більшу частину з яких вирощують на євразійській території, при помірному кліматі.

Very often in capacity with plants, which are grown hydroponically, add expanded clay, which is in contrast to the soil reduces the risk of plant diseases, and the appearance of various pests.
Дуже часто в ємність з рослинами, які вирощуються на гідропоніці, додають керамзит, який на відміну від грунту зменшує ризик захворювання рослин, а так само поява різних шкідників.

Delicious beef, produced from only a certain elite breed calves, which are grown on a special technology called Aberdeen-Argus.
Делікатесна яловичина, виготовляється тільки з бичків певної елітної породи, що вирощується за спеціальними технологіями і називається абердино-аргус.

The largest are the German sheep, which are grown for meat, because the fur does not have a dense undercoat, and the skins of these animals are extremely low valued.
Найбільш великими є німецькі барани, яких вирощують заради одержання м'яса, оскільки хутро не має щільного підшерстя, а шкурки цих тварин цінуються надзвичайно низько.

Also both days everyone will be able to visit the castle hothouses and gardens, which are grown thousands of flowers for the presidential residence.
Також обидва дні всі охочі зможуть безкоштовно відвідати замкові теплиці й сади, в яких вирощуються тисячі квітів для президентської резиденції.

It would seem that those world-renowned varieties which are grown in famous wine-growing countries, do not acclimatize themselves in Ukraine, though experts refute this view.
Здавалося б, такі світові сорти, які вирощують у відомих виноробних країнах, в Україні не приживуться, але фахівці заперечують.

Planting culture is carried out through seedlings, which are grown at home and transferred to the greenhouse in late May.
Посадка культури проводиться через розсаду, яку вирощують в домашніх умовах і переносять в теплицю в кінці травня.

When buying land lots they assess their distance from port, the value of agricultural products, which are grown on the purchased land, and the price of the products, including delivery to the nearest port.
При купівлі ділянок вони оцінюють їх віддаленість від порту, вартість сільгосппродукції, яка вирощується на землі, що купується, а також ціну цієї продукції з урахуванням доставки у найближчий порт.

Norwegian salmon, which is grown in fish farms, feeds on dry granulated feed.
Норвезький лосось, який вирощується в рибоводних господарствах, харчується сухим гранульованим кормом.

Noble sweet paprika, which is grown in Ukraine near the city of Kahovka.
Благородний солодкий болгарський перець, який вирощений в Україні, під Каховкою.

China is a country which is growing.
Китай- країна, що розвивається.