Що таке WHICH ASPECTS Українською - Українська переклад

• які аспекти
• які її аспекти
• яких напрямків
• які сторони

Приклади вживання Which aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

If so, which aspects should be clarified?
Якщо так, то які аспекти треба поліпшити?

Whether you are happy or not depends greatly on which aspects you focus on.
Щасливі ви чи ні залежить виключно від того, на які моменти ви звертаєте більше уваги.

Which aspects require the most attention?
Які аспекти потребують тут найбільшої уваги?

Replanning: on which aspects to pay attention.
Перепланування: на які аспекти звернути увагу.

Which aspects of climate change worry you the most?
Який аспект алкогольної проблеми вас хвилює найбільше?

To do this, it is important to understand which aspects of the moisture index depend on.
Для цього важливо розуміти, від яких аспектів залежить показник вологості.

Which aspects of life on La Palma are paramount to you?
А які проблеми в житті самої єпархії для Вас є пріоритетними?

A speech therapist can suggest, which aspects in a child's development requires more attention.
Логопед може підказати, які сторони в розвитку дитини вимагають більше уваги.

Which aspects of competitive offerings are attracting customers?
Які аспекти пропозицій конкурентів є привабливими для клієнтів- споживачів?

Analysis of what is the content of the assessment- namely, which aspects of management activities.
Аналіз того, що є змістом оцінки,- а саме: які сторони управлінської діяльності.

Which aspects of sport medicine and sport psychology need to be taken into account?
Які аспекти спортивної медицини та спортивної психології потрібно враховувати?

The programme is broad and in the first year you establish which aspects you wish to accentuate.
Широка програма з вибором профілю Програма широка, і в перший рік ви визначаєте, які аспекти ви хочете підкреслити.

Identify which aspects of Blockchain Technology seem most important and relevant to you.
Визначте, які аспекти Blockchain технології здаються найбільш важливими і актуальними для вас.

The process produced feedback to WotC regarding which aspects of the game needed modifications or redesigns.[15][16].
Процес дав відгуки WotC щодо того, які аспекти гри потребують модифікації чи перероблення.[4][5].

Examine which aspects of the job bring you down, but also which areas you love.
Вивчіть, які аспекти в роботі вас засмучують, і також, які області вам подобаються.

Broad programme with a choice of profile The programme is broad and in the first year, you establish which aspects you wish to accentuate.
Широка програма з вибором профілю Програма широка, і в перший рік ви визначаєте, які аспекти ви хочете підкреслити.

With this study we wanted to show, in particular, which aspects of integration are weak and what should be paid attention to.
Цим дослідженням ми хотіли, зокрема, показати містам, які сфери в інтеграції у них слабкі і на що потрібно звернути увагу.

Everyone's life has positive and negative aspects- whether you're happy or not depends greatly on which aspects you focus on.
Життя кожної живої має свої позитивні і негативні сторони- щасливий ти чи ні, залежить значною мірою від того, на яких аспектів свого життя ти найбільше зосереджений.

Have a lawyer go over your idea to determine which aspects of it can be copyrighted, trademarked or patented.
Попросіть адвоката проаналізувати вашу ідею, щоб визначити, які її аспекти можуть бути захищені авторським правом, торговою маркою чи бути запатентованим.

Everyone's life has positive and negative aspects- whether or not you're happy and successful in the long run depends greatly on which aspects you focus on.
Життя кожної живої має свої позитивні і негативні сторони- щасливий ти чи ні, залежить значною мірою від того, на яких аспектів свого життя ти найбільше зосереджений.

Lawyers can look over your project or proposal to see which aspects of it can be copyrighted, patented, or trademarked.
Попросіть адвоката проаналізувати вашу ідею, щоб визначити, які її аспекти можуть бути захищені авторським правом, торговою маркою чи бути запатентованим.

Everyone's life has positive and negative aspects- whether or not you're happy and successful in the long run depends greatly on which aspects you focus on.
У житті кожної людини є позитивні і негативні аспекти- незалежно від того, чи щасливі ви і добилися успіху в довгостроковій перспективі, сильно залежить від того, на яких аспектах ви зосереджені.

From a scientific perspective, it is also difficult to know which aspects of a multi-strain bacteria are improving or worsening symptoms when it is taken as a single supplement.
З наукової точки зору також важко дізнатись, які аспекти бактерій з багато штамів покращують або погіршують симптоми, коли його приймають як єдину добавку.

It encompasses generosity to others, compassion, thoughtfulness, giving of yourself and much more-- which aspects of this trait resonate most with you?
Це поняття включає в себе щедрість по відношенню до інших, співчуття, чуйність, які виходять від вас і багато іншого- які аспекти цієї риси найбільше підходять вам?

Below are 4 simple steps to help you identify which aspects of your job spark your passion, and how to transform your career into something that more closely resembles your dreams.
Нижче наведені чотири кроки, які допоможуть вам з'ясувати, які аспекти роботи пробуджують ваш ентузіазм, і як ви можете перетворити свою кар'єру в щось, що наближене до вашої мрії.

The digital memorialist works with surviving loved ones after someone dies to determine which aspects of a deceased person's online identity should live on.
Експерт у цій царині працюватиме зі збереженням пам'яті про близьких людей після їхньої смерті, визначаючи, які аспекти онлайн-ідентичності померлої людини мають зберегтися.

Here we look at how to determine which aspects of your web design work is most effective to help the client's website achieve its aims, by a process known as split testing.
У цій статті ми розглянемо, як визначити, які аспекти вашої роботи як веб-дизайнера найбільш ефективно допомагають сайту клієнта досягати його цілей, за допомогою процесу, відомого як спліт-тестування.

They determine mostly how someone deals with knowledge, which abilities don't fit or fit the individual a priori and which aspects motivate or do not motivate the individual.
В основному, вони визначають як людина користується своїми знаннями, які вміння підходять чи не підходять людині апріорі та які аспекти мотивують чи не мотивують конкретну особу.

It's not clear which aspects of the game are temporary and which persist across realms, or whether you can create a private server or world with a persistent set of structures that you build- which seems as though it should be possible, if playing entirely solo is something you can do.
Незрозуміло, які аспекти гри тимчасові, і які зберігаються у різних сферах, або ви можете створити приватний сервер або світ зі стійким набором структур, який ви будуєте- що, схоже, начебто це повинно бути можливим, якщо грати цілком сольно щось, що ти можеш зробити.

In August of 2017, the Ministry of Regional Development initiated monthly monitoring of the process of power decentralisation and reforming local self-government, which monitoring, in addition to achievements of the reform, allows determining its weak points, seeing which support is required and which aspects of work are needed to be strengthened by local self-government bodies and local state administrations.
Тільки у серпні 2017 року Мінрегіон започаткував щомісячний моніторинг процесу впровадження реформи децентралізації та створення ОТГ, який крім досягнень реформи дає змогу визначити її слабкі місця, побачити, якої підтримки і підсилення яких напрямків роботи потребують органи місцевого самоврядування та місцеві державні адміністрації.