Що таке WHICH ASSESSES Українською - Українська переклад

• який оцінює
• яка оцінює

Приклади вживання Which assesses Англійська мовою та їх переклад на Українською

CDP is an independent international organisation which assesses companies' environmental performance.
СDP- це незалежна міжнародна організація, яка оцінює екологічний вплив компаній.

Business, which assesses the situation more realistically, expects in 2019 inflation at the level of 10%.
Бізнес, що оцінює ситуацію більш реалістично, очікує в 2019 році інфляцію на рівні 10%.

We are consistently moving forward in the World Bank's Doing Business rating which assesses the quality of the business climate.
Ми послідовно рухаємося і в рейтингу Світового банку Doing Business, який оцінює якість ділового клімату.

Adaptive Shift Scheduling, which assesses individual driving styles to optimise gearshift timings.
Адаптивна система планування перемикання передач(Adaptive Shift Scheduling), яка оцінює індивідуальний стиль водіння для оптимізації моментів перемикання.

Quality and effectiveness- every stage of building is checked up by experts, which assesses the quality of work and building normalcy.
Якість та ефективність- кожен етап будівництва перевіряють спеціалісти, які оцінюють якість роботи та відповідність будівельним нормам.

And finally in“Chemicals”, which assesses the emissions of harmful and toxic substances during production, Apple was awarded the rating of“good”.
І нарешті в пункті«Хімікати», які оцінюватимуть викиди шкідливих і отруйних речовин в ході виробництва, Apple удостоїлася оцінки«добре».

On Monday the next session of the Working Group will begin in Geneva, which assesses the human rights situation in all states without exception.
У понеділок в Женеві почнеться чергова сесія Робочої групи, яка оцінює ситуацію в галузі прав людини в усіх без винятку державах.

Which assesses the state of implementation of NATO standards in Ukraine and provides recommendations to Ukraine on how to fulfill the obligations assumed.
Яка оцінює стан впровадження стандартів НАТО в Україні та надає рекомендації щодо того, як Україні успішно виконати взяті на себе зобов'язання.

It therefore complements SPF, which assesses the degree of protection against UVB radiation.
Відповідно, цей параметр доповнює SPF, який оцінює ступінь захисту від UVB-випромінювання.

According to him, the Index of budget transparency in 2017 swept the data of 115 countries in the world, and is the only worldwide ranking which assesses budget transparency.
За його словами, Індекс бюджетної прозорості в 2017 році охопив дані 115 країн світу, і це єдиний рейтинг у світі, який оцінює бюджетну прозорість.

The European Commission has today released its 2014 Convergence Report, which assesses eight Member States' readiness to join the single currency.
Сьогодні Європейська комісія оприлюднила"Звіт про відповідність-2014", який оцінює готовність восьми держав-членів ЄС приєднатися до єдиної валюти.

A U.S. wireless retailer which assesses 1,000 locations a month was able to identify that greeting a customer quickly has the potential to drive a 10% increase in conversion to purchase.
Американський постачальник послуг бездротового зв'язку, який оцінює 1000 місць на місяць, зміг визначити, що швидке вітання клієнта здатне збільшити обсяг покупок на 10%.

We consistently place in the top 100 for education in the international QS subject rankings, which assesses more than 800 universities across the world.
Ми послідовно місце в топ-100 для освіти в міжнародних рейтингах QS предметних, який оцінює більш ніж 800 університетів по всьому світу.

It is an unprecedented project for Ukraine, which assesses the efforts of organizations and companies towards implementing safe for the environment and human health projects in all areas of business and social activity in Ukraine.
Це безпрецедентний для України проект, який оцінює зусилля організацій та компаній у напрямку впровадження безпечних для навколишнього середовища та здоров'я людства проектів у всіх сферах ділової та соціальної активності України.

This necessitates the introduction of the concept of the"pragmatic value" in translation, which assesses its success in achieving this pragmatic super-purpose.
Це вимагає введення поняття«прагматичного значення» в перекладі, який оцінює його успіх в досягненні цієї прагматичної супермети.

Having regard to the Freedom House report‘Freedom in the World 2016', which assesses the state of political and civic freedoms in illegally annexed Crimea as‘not free'.
Враховуючи звіт організації Freedom House«Свобода у світі у 2016 році», який оцінює стан політичних та громадянських свобод в незаконно анексованому Криму як«не вільний»;

Babies born to men older than 55 tended to score lower on the Apgar test, which assesses heart rate, breathing and reflexes.
Діти чоловіків, старших за 55 років, як правило, набирали менше балів за шкалою Апгар(система швидкої оцінки стану новонародженого, яка оцінює серцевий ритм, дихання і рефлекси).

On December 10 DiXi Group will present the updated Energy Transparency Index 2019, which assesses the real state of information availability in the sector, diagnoses gaps and so called"black boxes" of energy.
Аналітичний центр DiXi Group презентує оновлений Індекс прозорості енергетики 2019, який оцінює реальний стан доступності інформації у секторі, діагностує прогалини та визначає«чорні скриньки» енергетики.

Earlier it was reported that Ukraine took the 49th place among the 74 developing countries according to the index of inclusiveness of economic development, which assesses the degree of prevalence of positive effects of economic growth to all segments of the population.
Україна посіла 49-е місце серед 74 країн, що розвиваються, відповідно до індексу інклюзивності економічного розвитку, який оцінює ступінь поширеності позитивних ефектів економічного зростання на всі верстви населення.

The manufacturer must also open its manufacturing sites to an inspection team which assesses working procedures for compliance with WHO Good Manufacturing Practices(GMP).
Виробник також має відкрити свої виробничі ділянки для групи експертів, яка оцінює виробничі процеси щодо відповідності вимогам GMP ВООЗ.

The European Commission released on 4 June its 2014 Convergence Report, which assesses eight EU Member States' readiness to join the single currency.
Сьогодні Європейська комісія оприлюднила"Звіт про відповідність-2014", який оцінює готовність восьми держав-членів ЄС приєднатися до єдиної валюти.

The manufacturer must also open its manufacturing sites to an inspection team which assesses working procedures for compliance with WHO Good Manufacturing Practices(GMP).
Виробник також повинен відкрити свої виробничі майданчики для групи експертів, яка оцінює робочі процедури щодо відповідності стандартам Належної Виробничої Практики(GMP).

In order to obtain the status of a member of AGN International, a potential participant is subjected to a complex procedure of studying and analyzing whether it meets the established criteria which assesses its structure of activity, practical approaches to professional issues including those related to independence, ethics, regulation and supervision, and quality control of services.
Для отримання статусу члена AGN International, потенційний учасник піддається складній процедурі вивчення та аналізу на відповідність встановленим критеріям, при якій оцінюється його структура діяльності, реалізовані на практиці підходи до професійних питань, в тому числі незалежності, етики, регулювання та нагляду, контролю якості послуг.

Children also completed a test, which assessed cognitive skills, including:.
Діти також пройшли тест, який оцінював пізнавальні навички, зокрема:.

A series of‘Regional Red Lists' are produced by countries or organizations, which assess the risk of extinction to species within a particular area.
Серія регіональних Червоних списків виробляються країнами або організаціями, які оцінюють ризик зникнення видів в межах держав.

A series of Regional Red Lists are produced by countries or organizations, which assess the risk of extinction to species.
Серія регіональних Червоних списків виробляються країнами або організаціями, які оцінюють ризик зникнення видів в межах держав.

Now the intensity of the arrival of U.S. expert groups in Ukraine, which assess the possibilities of interaction, has increased by several times.
Що нині інтенсивність приїзду в Україну американських експертних груп, які оцінюють можливості взаємодії, збільшилась у рази.

Now the intensity of the arrival of U.S. expert groups in Ukraine, which assess the possibilities of interaction, has increased by several times.
Зараз інтенсивність приїзду в Україну американських експертних груп, які оцінюють можливості взаємодії, збільшилась у рази.