Що таке WHICH CAN'T Українською - Українська переклад

• яка не може
• які не можна
• який неможливо
• які не можуть
• який не може
• які неможливо

Приклади вживання Which can't Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which can't go on for long.
Який неможливо підтримувати довго.

But it's not something which can't be changed.
Це не є щось, що не можна змінювати.

Which can't be reduced by diversification.
Який не може бути усунений за допомогою диверсифікації.

The DARPA builds the Morfeus computer which can't be cracked.
DARPA будує комп'ютер«Морфеус», який неможливо зламати.

Hidden defects which can't be revealed during testing;
Приховані дефекти, які не могли бути виявлені при випробуваннях;

The DARPA builds the Morfeus computer which can't be cracked.
DARPA відновило роботу над комп'ютером Morpheus,"який неможливо зламати".

Any items which can't be recycled will be used to create energy.
Матеріали, які не можуть бути перероблені, повинні бути використані для виробництва енергії.

Strange behavior of child- a disturbing signal, which can't be ignored.
Дивацтва в поведінці дитини- тривожний сигнал, який не можна ігнорувати.

This generates thrust, which can't be explained by the conventional energy conservation law.
При цьому створюється тяга, яку неможливо пояснити законом збереження енергії.

This might be quite a minor ad view nearly occasional which can't provide for the site financing.
Це дуже малий, майже випадковий об'єм показів, який не може забезпечити фінансування сайту.

Money is a tool of exchange, which can't exist unless there are goods produced and men able to produce them.
Гроші- це засіб обміну, який не може існувати без товарів, вироблених тими, хто здатен виробляти.

Besides, there's still the UN Security Council resolution No 1244, which can't be recalled without the new one.
Поряд з цим ще існує резолюція Ради безпеки ООН № 1244, яка не може бути відкликана без нової.

We will trace in regions that each family which can't pay completely utility payments it is protected and I have paid only a part",- Groysman has told.
Відстежуватимемо в регіонах, щоб кожна сім'я, яка не може повністю оплатити комунальні платежі, була захищена і заплатила тільки частину",- сказав Гройсман.

At the start of each Sith Empire ally's turn, dispel all Foresight on all enemies, which can't be evaded.
На початку кожної черги союзницької імперії розвіяти всі передбачення на всіх ворогів, яких не можна уникнути.

But there were also global problems which can't be solved by efforts only of one country.
На терені цього з'являються і глобальні проблеми, які не можна вирішити зусиллями лише однієї країни.

However, this malleability does not include the amounts being paid out, senders and recipients, which can't be changed later.
Однак, ця пластичність не включаються в суму до виплати, відправників і одержувачів, які не можуть бути змінені пізніше.

According to the prime minister, each family which can't pay completely utility payments will receive a subsidy.
Прем'єр обіцяє, що кожна родина, яка не може повністю сплатити комунальні платежі, отримає субсидію.

The effect functions normally if they're turned to the side, though, and opened at the floor or other object which can't be opened or closed.
Ефект функціонує очікуваним чином при поверненні об'єкта боком або відчиненні підлоги чи іншого предмету, який неможливо відкрити або закрити.

According to the prime minister, each family which can't pay completely utility payments will receive a subsidy.
За словами прем'єра, кожна сім'я, яка не може повністю оплатити комунальні платежі, отримає субсидію.

But there are other features(for example, information systems and numerous steps for coordination), which can't be shown in this structure.
Але існують і інші характеристики(наприклад, інформаційні системи і численні процедури по координації), які не можуть бути показані на такій схемі.

According to the prime minister, each family which can't pay completely utility payments will receive a subsidy.
Глава уряду обіцяє, що кожна родина, яка не може повністю сплатити комунальні платежі, отримає субсидію.

The person has too great desire at egoistic type of suicide- money, love, pleasures, fast promotion on service which can't be satisfied at once.
При егоїстичному типі самогубства людина відчуває занадто великі бажання- грошей, любові, насолод, швидкого просування по службі, які неможливо відразу задовольнити.

Most of them can also be used indoor which can't be done with the metal or wooden swing sets.
Більшість з них також може бути використаний в приміщенні, який не може бути зроблено з металом або дерев'яні набори ходом.

The language may be difficult for new users to learn because of a long list of reserved words to memorize which can't be used as identifiers.
Можливо, новим користувачам буде важко вивчати мову через довгий список зарезервованих слів, які слід запам'ятати, які не можна використовувати як ідентифікатори.

Even less is it the sphere of competence of a State like others which can't provide its citizens with a subsistence minimum.”.
Тим більше, не сфера компетенції такої держави, як наша, яка не може забезпечити громадянам прожитковий мінімум».

Today we are talking about those skills that come with experience and are developed by effort of will and desire, but which can't be purchased at the university.
Сьогодні поговоримо про ті навички, які приходять з досвідом і розвиваються зусиллям волі і бажанням, але які неможливо придбати в університеті.

The anomaloscope and lantern tests use different light sources which can't be simulated by a display.
У аномалоскоп і ліхтар тестів використовують різні джерела світла, які не можуть бути змодельовані за допомогою дисплея.

The bitcoin architecture- literally the ability to have these ledgers which can't be replicated- is an amazing advancement.
Структура біткойна- буквально здатність мати ці реєстри, які не можна відтворити,- це вражаючий винахід.

Eliminates excess cholesterol, harmful substances and heavy particles which can't be filtered via the kidneys.
Усуває надлишковий холестерин, потенційно шкідливі речовини та інших важкі частинки, які не можна фільтрувати через нирки.

And Anton Mykhailovych just reproduce this unique applause of one hand which can't be felt by the sense organs, only by heart.
Ось Антон Михайлович якраз і передає ці унікальні аплодисменти однією долонею, які неможливо сприйняти органами чуттів, а тільки безпосередньо серцем.