Що таке WHICH DISCUSSES Українською - Українська переклад

• якому обговорює
• в якій обговорюється
• який обговорює

Приклади вживання Which discusses Англійська мовою та їх переклад на Українською

The center also runs a book club, which discusses the Chinese literature.
У центрі також працює книжковий клуб, в якому обговорюється китайська література.

The fifth chapter consists of three sections, which discusses the basic typologies of elites, reflected in the social sciences at the present stage, general and specific in the psychology of political, business and cultural-intellectual elites, as well as the correspondence of psychological characteristics of modern Russian elites to a theoretical model.
П'ята глава складається з трьох параграфів, в яких розглядаються основні типології еліт, відображені в суспільних науках на сучасному етапі, загальне і специфічне в психології політичної, бізнес-і культурно-інтелектуальної еліт, а також відповідність психологічних особливостей сучасних російських еліт теоретичної моделі.

He presents an excerpt here, which discusses Odessa's eye clinic.
Серед іншого автор читатиме уривок, у якому розповідається про офтальмологічну клініку в Одесі.

The earliest reference to the phenomenon is thought to come from a 1400s text called The Voyage and Travel of Sir John Mandeville, which discusses crocodiles and their tendency to cry as they eat humans.
Перші згадки про феномен, як вважають, походять з тексту, написаного в 1400-их роках під назвою«Пригоди Сера Джона Мандевіля»(The Voyage and Travel of Sir John Mandeville) в якому розповідається про крокодилах і їх схильності до плачу під час того, як вони поїдають людей.

In prison he wrote De Profundis(1905), a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure.
Упродовж свого останнього року у в'язниці написав«De Profundis»(опублікований посмертно 1905 року), довгий лист, у якому обговорює свій духовний шлях під час судових процесів, що утворив темний контрапункт до його попередньої філософії насолоди.

Governments also wish to retain the secrecy of their deliberations in the Council of Ministers or the European Council, which discusses matters of the most vital interest to European citizens.
Уряди також хочуть зберегти в таємниці їх обговорення в Раді Міністрів або в Раді Європейського Союзу, на яких обговорюються питання, що мають найбільший життєво важливий інтерес для європейських громадян.

This eBook is a FREE 53 page PDF report which discusses the difference between detoxing and dieting.
Ця електронна книга- це БЕЗКОШТОВНА 53 сторінка PDF-звіту, в якій розглядається різниця між детоксикацією та дієтизмом.

It sets the stage for next week's study which discusses the many virtues the….
Це створює підґрунтя для вивчення наступного тижня, в якому обговорюються багато чеснот….

On air radio comes a special program«PACIFIC JOB», which discusses the work of Belgian companies, as well as sound announcements about vacancies.
В ефірі радіо виходить спеціальна програма«PACIFIC JOB», в якій обговорюється робота бельгійських компаній, а також звучать оголошення про вакантні робочі місця.

The Upanishads are the concluding part of the Brahmanas which discusses the philosophical problems.
Упанішади й араньяки становлять заключну частину брахманів, які обговорюють філософські проблеми.

During her research, Fowler came across an essay by Donna Haraway which discusses a 1920 expedition that was carried out by the curator of the New York National Museum of History.
Під час дослідження Фаулер натрапила на есе Донни Гаравей, яка розповідала про експедицію 1920 року, яку провів куратор Американського музею природознавства.

Cicero wrote a treatise called On Friendship(de Amicitia), which discusses the notion at some length.
Цицерон писав трактат під назвою"У дружбі(де Amicitia), який обговорює поняття досить докладно.

During his last year in prison, he wrote De Profundis, a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure.
Упродовж свого останнього року у в'язниці написав«De Profundis»(опублікований посмертно 1905 року), довгий лист, у якому обговорює свій духовний шлях під час судових процесів, що утворив темний контрапункт до його попередньої філософії насолоди.

William Strauss and Neil Howe's partnership began in the late 1980s when they began writing their first book Generations, which discusses the history of the United States as a succession of generational biographies.
Вільям Штраус та Ніл Хоув співпрацювали з кінця 1980-х років, коли вони почали роботу над книгою«Покоління», яка розглядає історію США як послідовність поколінчастих біографій.

The firing also underlined how seriously her team treated the leak from the National Security Council, which discusses Britain's national security, intelligence coordination and defence strategy, and involves only certain ministers from her cabinet to keep its talks as secret as possible.
Звільнення також підкреслило, наскільки серйозно її команда поставилася до витоку інформації з Ради національної безпеки, який обговорює британську національну безпеку, координацію розвідувальної діяльності та оборонну стратегію, і залучає тільки деяких міністрів з її кабінету, щоб переговори залишалися якомога більше секретними.

Freakonomics Radio is an American public radio program which discusses socioeconomic issues for a general audience.
Freakonomics Radio- американська щотижнева публічнарадіо-програма в якій обговорюється соціоекономічні проблеми для загальної аудиторії.

Is generally carried out at the beginning of the school year parents' meeting, which discusses all the nuances of the holiday and is determined by the amount you need to pay.
Зазвичай на початку навчального року проводять батьківські збори, на якому обговорюються всі нюанси свята і визначається сума, яку потрібно буде заплатити.

Analytical data obtained on the monitoring results are submitted to the Commission on the broadcasting renewal, which discusses the ways of solving existing problems, and MIP introduces the legislative initiatives on this basis.
Аналітичні дані, отримані за результатами моніторингу, передаються на розгляд Комісії з питань відновлення мовлення, яка обговорює шляхи вирішення існуючих проблем, а МІП на основі цього впроваджує законодавчі ініціативи.

In prison he wrote De Profundis(written in 1897 and published in 1905), a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure.
Упродовж свого останнього року у в'язниці написав«De Profundis»(опублікований посмертно 1905 року), довгий лист, у якому обговорює свій духовний шлях під час судових процесів, що утворив темний контрапункт до його попередньої філософії насолоди.

In 1897, in prison, he wrote De Profundis which was published in 1905, a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure.
Упродовж свого останнього року у в'язниці написав«De Profundis»(опублікований посмертно 1905 року), довгий лист, у якому обговорює свій духовний шлях під час судових процесів, що утворив темний контрапункт до його попередньої філософії насолоди.

During his last year in prison, he wrote DeProfundis(published posthumously in 1905), a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure.
Упродовж свого останнього року у в'язниці написав«De Profundis»(опублікований посмертно 1905 року), довгий лист, у якому обговорює свій духовний шлях під час судових процесів, що утворив темний контрапункт до його попередньої філософії насолоди.

After a difficult two-year recovery, Gould published a column for Discover magazine, entitled,“The Median Isn't the Message”, which discusses his reaction to discovering that mesothelioma patients had a median lifespan of only eight months after diagnosis.
Після важкого лікування, що тривало близько двох років, Гулд опублікував в журналі Discover статтю«Не вірте медіані»(англ. The Median Isn't the Message), в якій описував свою реакцію на звістку про те, що пацієнти, хворі на мезотеліому, в середньому живуть не більше восьми місяців після діагностування.

In 2008, Sikkink received a Guggenheim Fellowship.[2] In 2012, she won the Robert F. Kennedy Book Award for The Justice Cascade, which discusses the origins and effects of human rights trials.[4][5] She is also the recipient of the Grawemeyer World Order Award for her book(with Margaret Keck) Activists Beyond Borders(1998).
У 2012 році вона отримала премію Роберта Ф. Кеннеді за книгу Справедливий Каскад, яка обговорює витоки і наслідки випробувань в області прав людини.[4][5]Вона також є власником всесвітньої премії Гравемайер за її книгу(з Маргарет Кек) Активістки за межами кордонів(1998).

The Upanishads and the Aranyakas are the concluding portions of the Brahmanas which discuss philosophical problems.
Упанішади й араньяки становлять заключну частину брахманів, які обговорюють філософські проблеми.

The stories which discuss spiritual and practical concerns enjoin kingly justice, riddance of hypocrisy, warning of vanity of this world and the need to prepare for the after-life.
Історії, які обговорюють духовні та практичні питання, проповідують справедливість царів, виключення лицемірства, попереджають про суєтність світу і необхідності готуватися до життя після смерті.

Based on the results of the activities of UBA committee, which discuss current issues and problems of tax and customs law, proposals are submitted to superior authority.
За результатами заходів комітету АПУ, на яких обговорюються актуальні теми та проблеми податкового та митного права, подаються пропозиції до органу вищого рівня влади.

It states that LGBT content is perfectly allowed within restricted mode, but videos which discuss sensitive issues may still be flagged.
У ній платформа наголосила на тому, що відео, які стосуються ЛГБТ, доступні в безпечному режимі, але відео, які обговорюють більш чутливі питання, можуть бути недоступними.