Що таке WHICH DISTINGUISH Українською - Українська переклад

• які відрізняють
• які виділяють
• які відокремлюють

Приклади вживання Which distinguish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which distinguish it from other countries.
Які відрізняють її від інших країн.

The main signs of bed lice, which distinguish them from other parasites:.
Основні ознаки облікової ДТП, що відрізняють її від інших пригод:.

There is a conditional clinical-morphological and etiologic classification, respectively, which distinguish:.
Існує умовна клініко-морфологічна та етіологічна класифікація, відповідно до якої розрізняють:.

Features which distinguish our machines include:.
Характеристики, якими відрізняються наші машини включають в себе:.

Services have four unique characteristics which distinguish them from goods.
Послуги мають чотири основні якості, які відрізняють їх від товарів.

One of the advantages which distinguish the network from other pharmacies- is certainly, qualifications and level of service specialists.
Одним з переваг, що відрізняють мережу«Аптека Доброго Дня» від інших аптек- це, безумовно, кваліфікація і рівень обслуговування фахівців.

Services have four unique characteristics which distinguish them from goods.
Послугам властиві чотири унікальні характеристики, які відрізняють їх від товарів.

The problems as well as the methods which distinguish algebra from other branches of mathematics were developed gradually, starting in antiquity.
Завдання, а також методи Алгебри, що відрізняють її від інших галузей математики, створювалися поступово, починаючи з давніх-давен.

Saturn, on the other hand, represents those institutions which distinguish order from chaos.
У державі Сатурн представляє інститути, що відокремлюють порядок від хаосу.

Identification of characteristics which distinguish the claimed invention from the closest analogue(distinctive features);
Виявлення ознак, якими відрізняється заявлений винахід від найбільш близького аналога(відмітних ознак);

First of all, a minority is a group with linguistic, ethnic or cultural characteristics, which distinguish it from the majority.
По-перше, меншина- це група з мовними, етнічними чи культурними характеристиками, які відрізняють її від більшості.

It is one of the many features which distinguish democracies from authoritarian states-- where service is servitude.
Це одна з багатьох особливостей, що відрізняють демократичні держави від авторитарних: там держслужба- це рабство.

Each kind of writing will have rules of its own, from which it will not be allowed to swerve and which distinguish it from all others.
Кожен жанр матиме свої осібні правила, що їх не дозволено порушувати, і які відокремлюють його від усіх інших жанрів.

Alcoholism is characterized by certain symptoms which distinguish it from so-called habitual or social hard drinking.
Алкоголізм характеризується певними симптомами, які відрізняють його від"побутового" пияцтва.

Large buds and long strong stems that characterize Ecuadorian flowers have a delicate flavor and bright white color, which distinguish'immigrants' from the Netherlands.
Великі бутони і довгі міцні стебла, що характеризують еквадорські квіти, володіють тонким ароматом і яскравим білосніжною забарвленням, які виділяють«вихідців» з Нідерландів.

There are several features of the European Arrest Warrant which distinguish it from the treaties and arrangements which previously governed extradition between EU member states.
Є кілька особливостей європейського ордера на арешт, які відрізняють його від договорів і домовленостей, що регулювали видачі між державами-членами ЄС раніше.

The specific main technical properties of MS Polymer® based products, which distinguish them from other sealants, are the following:.
Основні технічні властивості продуктів на основі MS Polymer®, які відрізняють їх від інших герметиків це:.

Each transport company has its own differences, which distinguish it from the background of other organizations.
У кожної транспортної компанії є свої власні відмінності, які виділяють її на тлі інших організацій.

The whole set is done in a modern style and has a lot of details and trifles, which distinguish it from other furniture manufacturers.
Весь гарнітур виконується в сучасному стилі і має безліч деталей і дрібниць, які відрізняють його від інших меблевих виробників.

Upper front teeth with smooth inner surface which distinguish the wood mouse from the house mouse.
Верхні передні зуби з гладкою внутрішньою поверхнею, яка відрізняє лісового мишака від хатньої миші.

Ecotourism embraces the principles of sustainable tourism and the following principles which distinguish it from the wider concept of sustainable tourism:.
Екотуризм також включає в себе наступні специфічні принципи, які відрізняють його від більш широкої концепції сталого туризму:.

Products, Nobel biocare has many advantages, which distinguish it from other manufacturers. Note basic:.
Продукція Nobel biocare має безліч переваг, які виділяють її серед інших виробників. Відзначимо основні:.

It may also be accompanied by a growth spurt or other physical changes which distinguish the immature organism from its adult form.
Ці зміни також можуть супроводжуватися швидким ростом або іншими фізіологічними змінами, які відрізняють незрілий організм від його дорослої форми.

However, there have been some changes in styles which distinguish modern Mongolian dress from historic costume.
Тим не менш, відбулися деякі зміни в стилях, які відрізняють сучасне монгольське плаття від історичного костюма.

Later attempts concentrated on features such as repetition, verse form and rhyme, and emphasized the aesthetics which distinguish poetry from more objectively-informative, prosaic forms of writing.
Подальші спроби зосереджені на таких функціях, як повторення, форма вірша і рими, естетика, які відрізняють поезію від більш об'єктивно-пізнавальних, прозових форм.

Alcoholism is characterized by certain symptoms which distinguish it from so-called habitual or social hard drinking.
Алкоголізм характеризується певними ознаками, які відрізняють його від так званого«звичного», або«побутового», пияцтва.

It also embraces the following specific principles which distinguish it from the wider concept of sustainable tourism:•.
Екотуризм також включає в себе наступні специфічні принципи, які відрізняють його від більш широкої концепції сталого туризму:.

Eco-tourism also includes the following specific principles which distinguish it from the wider concept of sustainable tourism:.
Екотуризм також включає в себе такі специфічні принципи, які відрізняють його від більш широкої концепції сталого туризму:.

What's more, he suggests, there is one animal that has all of the traits which distinguish humans from our primate cousins in the animal kingdom.
Більш того, він вважає, що є одна тварина, у якої є всі риси, які відрізняють людей від наших двоюрідних братів- приматів.

In general, this instrument has excellent performance characteristics, which distinguish it from competitors in the category of compact traumatic weapons.
В цілому, дане знаряддя володіє відмінними показниками ТТХ, які виділяють його на тлі конкурентів, що відносяться до категорії компактного травматичної зброї.