Що таке ЯКІ ВИДІЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that distinguish
• that emit
• that secrete
• that produce
• that sets
• which allocate
• that release
• that excrete

Приклади вживання Які виділяють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речовини, які виділяють пари або сильні запахи.
Substances that emit vapors or strong odors.

Головні наші переваги, які виділяють нас серед інших:.
Our main advantages that distinguish us from others:.

Проте багато квазарів, які виділяють мало або взагалі не мають радіовипромінювання, зараз також відомі.
However, many quasars that give off little or no radio emission are now known.

Що являє собою офсетний друк, які виділяють її різновиди?
What is it about Panerai watches that sets them apart?

У мережі існую такі сайти, які виділяють місце спеціально для розміщення файлів.
In the network, there are sites, which is allocated specifically for the files.

Ми володіємо багатьма перевагами, які виділяють нас серед конкурентів.
We have a breadth of offerings that sets us apart from competitors.

В продуктах і на середовищах можуть проростати у вегетативні форми, які виділяють сильні токсини.
In products and environments can germinate in vegetative forms that produce powerful toxins.

Види у Сполучених Штатах, які виділяють ці шкідливі токсини, включають:.
Species in the United States that release these harmful toxins include:.

Брендові жіночі сумки- яскраві елементи образів, які виділяють своїх власник з натовпу.
Brand women's bags- bright elements of images that distinguish their owner from the crowd.

Режим має свої ознаки, які виділяють його серед інших. Сучасні дослідники.
Anymode has its own features that distinguish it from others. Today, researcherscalled the following traits of totalitarianism:.

Кожна така модель виробів має ряд відмінних рис, які виділяють її серед інших товарів.
Each model has a number of products of distinctive features that distinguish it from other products.

Ось деякі тенденції, які виділяють аналітики порталу Global Property Guide у своєму останньому дослідженню.
Here are some trends that distinguish analysts portal Global Property Guide in its latest study.

Він складається з живих клітин, які виділяють тверді мінеральні речовини.
It naturally consists of living cells, which produce a hard mineral substance.

Ми ж хочемо звернути вашу увагу на ті чинники і переваги, які виділяють нас в цьому списку.
But we want to draw your attention to those factors and advantages that distinguish us in this list.

В цьому випадку їжа розщеплюється не повністю і починає гнити, утворюючи токсини і шлаки, які виділяють гази.
In this case, the food is not completely broken up and begins to decay, forming toxins and slags that emit gases.

Ваше тіло потребує чистого палива, і тому якість стероїдів, які виділяють мінімальні побічні ефекти.
Your body needs clean fuel, and therefore quality steroids that give off minimal side effects.

Серед ключових особливостей, які виділяють кредитні карти MasterCard Platinum з безлічі інших аналогів, слід назвати:.
Among the key features that distinguish credit cards MasterCard Platinum from many other analogs, it is necessary to name:.

Я чув, що це якось пов'язано з надто багато бактерій, які виділяють токсини в організмі:.
I have heard that it's something to do with too much bacteria that produce toxins in the body:.

Наднирники, які виділяють необхідні гормони в стресових ситуаціях, містять більше аскорбату, ніж будь-яка інша частина тіла.
Adrenal glands that secrete hormones necessary to act in stressful situations, contain more of ascorbate than any other body part.

До групи приладів входять ультрафіолетові лампи, озонатори та апарати, які виділяють іони міді і срібла.
The group of devices includes UV lamps, ozone generators and devices that produce copper and silver ions.

Зріла шкіра також більшу частину часу сухою, тому залоз, які виділяють масла застаріти або перестає функціонувати.
Mature skin is also most of the time dry because glands that secrete oil become obsolete or stops functioning.

Периодонт пошкоджується токсинами, які виділяють бактерії, в результаті між зубом і кісткою утворюється весь час збільшується щілину.
The periodontium is damaged by toxins that secrete bacteria, resulting in an increasing gap between the tooth and the bone all the time.

Ганчірка з мікрофібри є найкращим способом почистити екрани телевізора та комп'ютера, які виділяють велику кількість статичної електрики.
A microfiber cloth is the best choice for cleaning tv and computer screens that emit lots of static electricity.

Наднирники, які виділяють гормони, необхідні для дії в стресових ситуаціях, містять більше аскорбату, ніж будь-яка інша тканина або орган тіла.
Adrenal glands that secrete hormones necessary to act in stressful situations, contain more of ascorbate than any other body part.

Нам навіть вдалося вбудувати два незалежних один від одного логічних пристрої в одну бактерію, які виділяють два різних типи білків.
We even managed to incorporate two independent from each other logical unit in one bacteria that secrete two different types of fluorescent proteins.

Стреси впливають на внутрішні залози, особливо на наднирники, які виділяють гормони які регулюють в організмі водно-мінеральний баланс.
Stresses affect the internal glands, especially the adrenal glands that produce hormones which regulate water and mineral balance in the body.

Інфрачервона сауна- це кабіна, виготовлена з натурального дерева, усередині якої встановлені спеціальні керамічні випромінювачі, які виділяють інфрачервоні(теплові) хвилі.
Infrared sauna- this cabin, made of natural wood, inside which there are special ceramic heaters that emit infrared(heat) waves.

Головні особливості та відмінності, які виділяють НКО серед інших юридичних осіб- неприбутковий статус і заборона на розділ прибутку членами організації.
The main features and differences, which allocate NGOs among other legal entities- non-profit status and the prohibition of profit organization members section.

Замість покупки дорогих серверів він користується ресурсами великих хостинг-провайдерів, які виділяють частину своєї мережі і частину своїх ресурсів для створення віртуальної структури.
Instead of buying expensive servers, it uses the resources of large hosting providers, which allocate part of their network and of its resources to create a virtual structure.

Основні переваги, які виділяють подібну продукцію серед конкурентів- рясна вимочка, підвищена жаростійкість, висока димність і прийнятна ціна. Обов'язково спробуйте, рекомендуємо.
The main advantages that distinguish such products from competitors are abundant soaking, increased heat resistance, high smokiness and reasonable price. Be sure to try, we recommend.