Що таке WHICH DROPPED Українською - Українська переклад

• який скинув
• які опустилися
• які знизилися

Приклади вживання Which dropped Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the nickname of the plane which dropped the atomic bomb on Hiroshima?
Яке ім'я мав літак, який скинув атомну бомбу на Хіросіму?

The new Firefox 58, which dropped yesterday, introduces new features and capabilities of its own, setting the stage for additional enhancements later this year.
Новий Firefox 58, що впав вчора, представить нові свої можливості та можливості, встановивши етап для додаткових вдосконалень пізніше цього року.

There is a version that it disinfectant sanitizer, which dropped from aircraft.
Існує версія, що це дезінфікуючий засіб санитайзер, що скинули з літака.

Supercar equipped with six-liter engine V12, which dropped out from 608 to 557 horsepower in connection with the requirements of the regulations of the competition.
Суперкар оснастили шестилітровим двигуном V12, віддачу якого знизили з 608 до 557 кінських сил згідно з вимогами регламенту змагання.

The man was stopped by a pyroclastic flow- a mixture of hot gases, ash and rocks, which dropped on his head a stone slab.
Чоловіка зупинив пірокластичний потік- суміш гарячих газів, попелу і каменів, який скинув йому на голову кам'яну плиту.

He studied at the music school, which dropped just a year before her graduation.
Навчався в музичній школі, яку кинув всього за рік до її закінчення.

In traffic the percent of"Studies" also increased to 71% against 60 in 2003, mostly by the reduction of"Download", which dropped from 25% to 12.
В трафіку доля"Студій" також збільшилася до 71% проти 60 у 2003 р.; в основному це відбулося коштом скорочення долі розділу"Завантаження", яка скоротилась з 25% до 12.

What was the name of the plane which dropped the first atomic bomb over Hiroshima?
Яке ім'я мав літак, який скинув атомну бомбу на Хіросіму?

Harvard Business School takes second place in the US ranking, displacing the University of Chicago's Booth School of Business, which dropped this year to position six.
Harvard Business School посідає друге місце в рейтингу США, витіснивши University of Chicago's Booth School of Business, яка опустилася в цьому році на шосте місце.

Among the peculiarities of Zhytomyr region, Ivanna Klympush-Tsintsadze highlighted the gender pay gap, which dropped in comparison with previous years and in 2017 amounted to 16.6%, which is lower than the average for Ukraine- 24.4%(men get higher wages than women).
За словами Іванни Климпуш-Цинцадзе, особливість Житомирської області полягає у гендерному розриві в оплаті праці, що знизився в порівнянні з попередніми роками і в 2017 р. становив 16,6%, що менше середнього показника по Україні- 24,4%(чоловіки отримують більше, ніж жінки).

In 2006, the share of the service sector in global employment progressed from 39.5 per cent to 40 per cent and for the first time overtook agriculture, which dropped from 39.7 per cent to 38.7 per cent.
У 2006 р. частка сектора послуг у глобальній зайнятості зросла з 39, 5 до 40% і вперше перевищила частку сільського господарства, яка знизилася з 39, 7 до 38,7%.

Among the peculiarities of Zhytomyr region, Ivanna Klympush-Tsintsadze highlighted the gender pay gap, which dropped in comparison with previous years and in 2017 amounted to 16.6%, which is lower than the average for Ukraine- 24.4%(men get higher wages than women).
Серед особливостей Житомирської області, які варто врахувати, Іванна Климпуш-Цинцадзе виокремила гендерний розрив в оплаті праці, який знизився в порівнянні з попередніми роками і у 2017 р. склав 16,6%, що є менше середнього показника по Україні- 24,4%(чоловіки отримують більше, ніж жінки).

Prices of Domain Names went through a lot of ups and downs since the very beginning, Domain names started as a free asset in 1985 but In the year 1995 when Network Solutions was granted the authority to start charging for domain names, They kept the price at 100 USD for 2 years, which dropped to 70 USD in the year 1997.
Ціни на доменні імена пройшли багато злетів і падінь з самого початку, доменні імена почали як вільний актив у 1985 році, але в 1995 році, коли Network Solutions отримав повноваження почати зарядку доменних імен, вони зберегли ціну на 100 доларів США за 2 роки, що впало до 70 доларів у 1997 році.

Enola Gay(Boeing B-29 Superfortress bomber which dropped the first atomic bomb on Hiroshima).
Enola Gay(Boeing B-29 літак-бомбардувальник, який скинув першу атомну бомбу на Хіросіму).

The collapse of Russia's economy is explained by the plummeting oil prices, which dropped to lower than $27 per barrel.
Обвал російської валюти виглядає цілком зрозумілим на тлі падіння нафтових цін, які опустилися нижче 27 доларів за барель.

Plus, there's her bombshell comeback,“Look What You Made Me Do,” which dropped in August, and her follow-up,“… Ready for It?” in September.
Крім того, у неї з'являється її бомбардувальник:"Подивіться, що ти зробив мені", який впав у серпні та її подальша доповідь:"… готові до цього?" у вересні.

In the game Rocket League with a 1080p graphics setting, the Asus laptop showed 49 fps, which dropped to 22 fps when turned on high quality.
У грі Rocket League з налаштуванням графіки 1080p ноутбук Asus показав 49 fps, які знизилися до 22 fps при включенні високої якості.

Aveeno was originally made by Rydelle Laboratories, a division of S. C. Johnson& Son, which dropped the Rydelle name in 1989, and was later purchased by Johnson& Johnson in 1999.
Aveeno розроблялось Rydelle Laboratories, підрозділом SC Johnson& Son, який викинув ім'я Rydelle в 1989 році, а пізніше цей підрозділ був придбаний компанією Джонсон& Джонсон в 1999 році.

In the Second World War, a little known branch of British intelligence- MI14(d)- ran a Secret Pigeon Service which dropped birds in a container with a parachute over Occupied Europe.
Під час Другої світової війни маловідома гілка британської розвідки- MI14(d)- мала Секретну службу голубів, яка скидала птахів у контейнері з парашутом над окупованою Європою.

Saudi Arabia sent the third-largest number of students, 61,287, to the United States, followed by South Korea, which dropped to fourth place following a 4.2% drop in enrollments, to 61,007.
Саудівська Аравія направила до США третю за кількістю групу студентів- 61,287, далі йде Південна Корея, яка спустилася на четверте місце в результаті зменшення кількості студентів на 4,2%, до 61,007.

China by the end of 2016 for the first time became the most important trading partner of Germany, shifting from first place in the United States, which dropped to third place after France, which retained the second position.
Китай за підсумками 2016 року вперше став найважливішим торговим партнером Німеччини, змістивши з першого місця Сполучені Штати, які опустилися на третє місце після Франції, яка зберегла за собою другу позицію.

If it continues, it will lead to Ukraine becoming ranked as"not free" by the end of Yanukovych's first term in office, following Kyrgyzstan, which dropped after its 2005 Tulip Revolution from"partly free" to"not free" in 2010.
Якщо так триватиме, це призведе до переходу України в ранг«не вільних» до кінця першого терміну Януковича на президентській посаді, слідом за Киргизстаном, який упав із«частково вільного» після Тюльпанової революції 2005 року до«не вільного» в 2010-му.

You can currently purchase this case with a $30 discount, which drops its price from $129.99 down to a tempting $99.99.
Ви можете придбати цей випадок зі знижкою в$ 30, що знижує його ціну з$ 129, 99 до спокусливої$ 99, 99.

Only a specialist will tell you which drops for the nose with a cold are better and which method of treatment will suit you.
Тільки фахівець підкаже які краплі для носа при нежиті краще і який метод лікування вам підійде.

At the top of the falls is a set of small waterfalls, which drop over about 8 metres.
У верхній частині водоспад являє собою набір невеликих водоспадів, падіння яких приблизно 8 метрів.

The Royal Garden is the Summer Palace of Queen Anne, and in front of it, there is a fountain, which drops falling repeat the sound of the ringing bells of Prague.
В Королівському саду знаходиться Літній палац королеви Анни, а перед ним- Співаючий фонтан, падаючі краплі якого повторюють дзвін празьких дзвонів.

LEDs generate very little heat, and a much higher percentage of the electrical power is going directly to generating light which drops electricity demands considerably.
Світлодіоди виробляють дуже мало тепла, і набагато більш високий відсоток електроенергії буде безпосередньо генерувати світло, що падає попиту на електроенергію значно.

The gap is mostly in the 10-11 percent range, except for Destiny 2, which drops 23 percent with HDR enabled on an Nvidia card.
Розрив значною мірою знаходиться в діапазоні 10-11 відсотків, за винятком Destiny 2, що знижується на 23 відсотка при включеному HDR на карті Nvidia.

The fact is that during severe stress in those cells, which drops the main work, there are destructive processes.
Справа в тому, що під час серйозної перевантаження в тих клітинах, на які випадає головна робота, відбуваються руйнівні процеси.

To this end, in its bottom of a thin needle doing a tiny hole through which drop by drop and the water will leak.
Для цього в її денці тонкою голкою проробляють крихітний отвір, крізь яке крапля за краплею і буде просочуватися вода.