Що таке WHICH DROVE Українською - Українська переклад

• який проїхав

Приклади вживання Which drove Англійська мовою та їх переклад на Українською

A sickness which drove your grandfather mad.
Гріх, який звів твого діда з розуму.

In Munich, they sell the legendary Lamborghini LM002 of 1992, which drove only 16 thousand kilometers.
У Мюнхені продають легендарний Lamborghini LM002 1992 року випуску, який проїхав всього 16 тисяч км.

Full roads, which drove not only the SUVs.
Повноцінних доріг, по яких їздили не тільки позашляховики.

It was a war for supremacy on the planet unleashed Antes against other Slavic-Aryan, which drove the development of humanity back….
Це була війна за панування на планеті, розв'язана Антами проти решти Слов'яно-Аріїв, яка відкинула розвиток людства тому….

Gold was the magic word which drove the Spaniards across the Atlantic to America;
Золото було тим магічним словом, яке гнало іспанців через Атлантичний океан в Америку;

President Donald Trump said he would talk to Britain about Friday's seizure, which drove oil prices up above $62 a barrel.
Президент США Дональд Трамп заявив, що розмовлятиме з Британією про захоплення, що призвело до підвищення цін на нафту вище 62 доларів за барель.

In the vehicle, which drove from the occupied territory, were two people in uniform.
У транспортному засобі, який заїхав з окупованої території, були дві людини у військовій формі.

According to legend, the horse suffered a carriage, which drove King George III and his bride.
За легендою коні понесли карету, в якій їхав король Георг III зі своєю нареченою.

With the rail came down train, which drove the Russian Emperor Alexander III and his family back in 1888.
З рейок зійшов потяг, в якому їхав російський імператор Олександр III з родиною в далекому 1888 році.

It was also alleged that the mission previously recorded columns of trucks with covered cargo compartments, which drove on the territory of Ukraine and out of it in the area.
Що місія раніше вже фіксувала колони вантажівок з критими вантажними відсіками, які заїжджали в Україну і виїжджали з неї в цьому районі.

Mechanical mice used a ball, which drove pulse generators to detect movement along“north-south” or“east-west” axies.
Механічні миші використовували кулька, який приводив імпульсні генератори для виявлення руху вздовж осі«північ-південь» або«схід-захід».

Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.
Правоохоронні органи встановили, що в кабіні вантажівки, яка проїхала базаром 50-80 метрів, було двоє людей.

Simple calculations show that out of 8 billion km, which drove the drivers in the test group, 467 million km they have done, without paying due attention to traffic.
З 8 млрд км, які проїхали водії-учасники, майже 467 млн км вони провели, не приділяючи належної уваги дорожній обстановці.

From 2002, having decided that electricity was the most viable alternative energy source given the high efficient conversion to mechanical energy, Anders Kroon and his team began investigating different combinations of electric and combustion machinery, which drove them towards parallel hybrid development.
З 2002 року, вирішивши, що електрика є найкращим альтернативним джерелом енергії з огляду на високий коефіцієнт корисної дії при її перетворенні на механічну енергію, Андерс Крун та його команда розпочали дослідження різних комбінацій електричних двигунів і двигунів внутрішнього згоряння, які привели їх до розробки паралельного гібриду.

A car approaches the stop sign, past which drove many times, but this time it stops in front of him.
Автомобіль під'їжджає до знаку«стоп», повз який проїжджав багато разів, але в цей раз не зупиняється перед ним.

However, all these features came at a very high price point, which drove consumers to seek cheaper alternatives.
Однак, всі ці можливості пропонувалися за досить високою ціною, що змушує споживачів шукати дешевші альтернативи.

First, the large dependence of the mile length from the country, which drove the traveler(actually, the quality of roads in any country) suggests that the basis of calculation was set to time travel.
По-перше, істотна залежність довжини милі від країни, якою проїздив мандрівник(власне, від якості доріг в тій чи іншій країні) наводить на думку, що за основу розрахунку брався час проїзду.

Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.
Правоохоронні органи встановили, що в кабіні вантажівки, який проїхав по базару 50-80 метрів, було двоє людей.

Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.
Співробітники німецьких правоохоронних органів встановили, що в кабіні вантажівки, що проїхала по базару крізь натовп 50-80 метрів, було двоє людей.

There, the three military trucks were handed over to the Ukrainian Army, which drove them in a northerly direction to their positions within the airport.
Вони доїхали до південного боку терміналу аеропорту, де передали три військові вантажівки українській армії, яка вела їх на північ до своїх позицій у межах аеропорту.

A repeated institutional conflict between the President, the Parliament and the Government, which drove the political system into an angle and impedes effective parliamentarism;
Повторюваний інституційний конфлікт між Президентом, Парламентом та Урядом, який загнав політичну систему в глухий кут та заважає розвитку ефективному парламентаризму;

Motivation is something which drives us towards our goal.
Мотивація- це те, що спонукає нас рухатися до мети.

The engine which drives Enterprise is… Profit”(Keynes).
Двигун, що рухає підприємством- це… прибуток»(Кейнс).

Creating projects which drive the business.
Робимо проекти які рухають бізнес вгору.

Culture affects engagement, which drives productivity.
Культура впливає на взаємодію, яка стимулює продуктивність.

Men called 7 zones of the female body, which drive them crazy.
Чоловіки назвали 7 зон жіночого тіла, які зводять їх з розуму.

Love is a force which drives human consciousness.
Релігія є впливовою силою, що керує людською свідомістю.

Weissensee is a resort of Austria, in which drive many tourists.
Вайсензе є курортним центром Австрії, в який їдуть багато туристів.

The heart is the engine which drives the whole body.
Серце- це мотор, який керує всім організмом.

Small businesses are the engine which drives the economy.
Малий бізнес- це двигун, що підвищує економіку.