Що таке WHICH FELL Українською - Українська переклад

• який впав
• які потрапили
• які опустилися
• який випав
• яка впала
• яких впала
• що випали

Приклади вживання Which fell Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the dismal year, which fell as much.
І похмурий рік, в який впало стільки.

Precipitation, which fell in the middle of July, had a beneficial effect on the ripening of grain in the western regions of Kazakhstan.
Опади, що випали в середині липня, мали сприятливий ефект на дозрівання зерна в західних регіонах Республіки Казахстан.

In Avdiyivka found the drone, which fell.
В Авдіївці знайшли безпілотник, що впав.

He longed to eat the crumbs which fell from the rich man's table.
Він бажав насититися крихтами, що падали зі столу багача.

The impact of these needs finally debilitated the Qing Dynasty, which fell in 1912.
Вплив цих потреб остаточно послабив династію Цін, яка впала в 1912 році.

Was or wasn't the apple which fell on Isaac Newton's head a trifle?
Яблуко, що впало на голову Ньютона, було чимось незначним,?

For the stock market followed the Russian ruble, which fell by almost 10%.
За фондовий ринком послідував російський рубль, який впав майже на 10%.

Institutional corruption remains a key concern for Ukraine, which fell in the Transparency International's corruption index to 131, down four notches from 2013.
Інституційна корупція залишається головною проблемою для України, яка впала в індексі корупції Transparency International з 2013 року на чотири ступені- до 131 місця.

It was believed that Ayers Rock- a giant meteorite, which fell on the plain.
Вважалося, що Айерс Рок- це гігантський метеорит, який впав на рівнину.

The most tragic was in Ukrainian, which fell by the Russian Bolsheviks.
Найбільш трагічною вона була в українців, які потрапили під владу російських більшовиків.

As reported, Finance Minister Dana Reizniece-Ozola asked the Director General of the SRS before 1 may lay off workers, on which fell the shadow of suspicion.
Як повідомлялося, міністр фінансів Дана Рейзниеце-Озола доручила гендиректору СГД до 1 травня звільнити працівників, на яких впала підозра.

Harvey and Irma did not have an impact on the unemployment rate, which fell two-tenths of a percentage point to 4.2 percent, the lowest since February 2001.
Харві і Ірма не вплинуло на рівень безробіття, який впав до 4.2%- найнижчий показник з лютого 2001 року.

Also the CEO of SRS is mandated to ensure that the institution no longer worked unscrupulous employees, on which fell the shadow of suspicion.
Також гендиректору СГД доручено забезпечити, щоб у закладі більше не працювали недобросовісні працівники, на яких впала тінь підозри.

Inspiring interior of the villa, which fell on the First Channel.
Надихаючий інтер'єр дачі, який потрапив на Перший канал.

Prior to 1969, the carbonaceous chondrite class was known from a small number of uncommon meteorites such as Orgueil, which fell in France in 1864.
До 1969 року клас вуглецевих хондритів був виділений на основі невеликої кількості незвичних метеоритів, таких як Orgueil, який впав у Франції у 1864 році.

This is part of the Murchison meteorite, which fell to earth in Australia in 1969.
Зразки взято з відомого Мурчісонського метеорита(Murchison meteorite), який впав на Землю в Австралії в 1969 році.

In 2016, China for the first time became Germany's most important trading partner, toppling the United States, which fell back to third place behind France.
Китай за підсумками 2016 року вперше став найважливішим торговим партнером Німеччини, змістивши з першого місця Сполучені Штати, які опустилися на третє місце після Франції.

There was deflation in home prices, which fell 31.8 percent.
Існувала дефляція цін на житло, яка впала на 31,8%.

Keith has returned to the iPhone, which fell in sea: nice video.
Кит повернув власникові iPhone, що впав у море: миле відео.

The highest ranking lost in Chernihiv, which fell from 11th to 44th place.
Найбільше в рейтингу втратив Чернігів, який опустився з 11-го на 44-е місце.

A fragment of the Murchison meteorite, which fell on Australia in 1969.
Зразки взято з відомого Мурчісонського метеорита(Murchison meteorite), який впав на Землю в Австралії в 1969 році.

They are named after the Shergotty meteorite, which fell at Sherghati, India in 1865.
Ця група отримала свою назву від метеорита Shergotty, який впав у районі містечка Шергаті, Індія, у 1865 році.

The samples came from the famous Murchison meteorite, which fell to Earth in Australia in 1969.
Зразки взято з відомого Мурчісонського метеорита(Murchison meteorite), який впав на Землю в Австралії в 1969 році.

The Bank of Mexico(Banxico) stepped in to prop up the value of the peso, which fell 14% to 22.929 per US dollar.
Банк Мексики втрутився, щоб підтримати вартість песо, яка впала на 14%, до 22, 929 песо за долар США.

However if both flags on the clock have fallen, and it is impossible to establish which fell first, then the game is drawn.
Якщо обидва прапорці впали і неможливо встановити, який впав першим, партія повинна бути продовжена.

To reach their findings, researchers carried out experiments on samples from the Murchison meteorite, which fell on Australia more than 40 years ago.
У ході дослідження вчені провели експерименти на зразках метеорита Мерчинсон, який впав в Австралії 50 років тому.

As a result, we have 27 million hectares of private land and 10 million hectares, which fell under the moratorium in 2004, owned by the state.
Як результат, ми маємо 27 мільйонів гектарів приватної землі і 10 у державній власності, які потрапили під мораторій у 2004 році.

The DPRK launched on Wednesday two ballistic missiles in the direction of the Sea of Japan, one of which fell within the exclusive economic zone of Japan.
КНДР в середу, 2 жовтня, здійснила запуск двох балістичних ракет у бік Японського моря, одна з яких впала в межах ексклюзивної економічної зони Японії.

Sedan's fallout contamination contributed a little under 7% to the total amount of radiation which fell on the U.S. population during all of the nuclear tests at NTS.
Що він сприяв викиду трохи менше 7% загальної кількості радіації, яка впала на населення США при всіх ядерних випробуваннях на полігоні штату Невада.