Що таке WHICH FOLLOW Українською - Українська переклад

• які слідують
• які дотримуються
• які слідкують

Приклади вживання Which follow Англійська мовою та їх переклад на Українською

A hashtag is a key word or several key words which follow the sign.
Хештег- ключове слово або декілька слів, що слідують після знаку.

Unlike the simplicity of rockets, which follow Newton's laws of motion, there isn't a simple way to describe a tree.
На противагу простоті ракет, які дотримуються ньютонівських законів руху, нема простого способу описати дерево.

To achieve the goals, we have identified 3 qualities which follow in the work:.
Для досягнення поставлених цілей, ми виділили для себе 3 якості, яких дотримуємося в роботі:.

Some Eastern Churches, Catholic and Orthodox, which follow the Julian calendar will celebrate Holy Christmas tomorrow.
Деякі східні Церкви, католицькі й православні, що дотримуються юліанського календаря, святкуватимуть завтра Різдво.

Here are some rules that will help You distinguish between what inducement to ignore, and which follow:.
Ось деякі правила, які допоможуть Вам розрізняти, які спонукання ігнорувати, а яким слідувати:.

Followers are other Twitter users, which follow the tweets of a user.
Підписники- інші користувачі Twitter, які слідкують за твітами користувача.

The extensions which follow Joomla conventions well enough but not perfectly, like K2, can be configured with difficulties.
Розширення, які слідують угодам Joomla досить добре, але не ідеально, як і К2, можуть бути налаштовані з труднощами.

Followers are other Twitter users, which follow the tweets of a user.
Послідовники- це ще інші користувачі Twitter, які слідкують за твітовими користувачами.

Extensions which follow Joomla conventions very well(like DP Calendar) are very easy to use with NA once installed.
Розширення, які слідують конвенціям Joomla дуже добре(як DP Calendar), прості у використанні з NA одразу після встановлення плагіна.

Wood-Yin- a symbol of a flower or blade of grass, which follow the direction of the wind.
Дерево-Інь- це символ квітки або травинки, які прямують до напрямку вітру.

Verdi's arias, which follow music phrases that are 10 seconds long, appeared to synchronise perfectly with the natural cardiovascular rhythm.
Арії Верді, яким передують 10-секундні музичні вступу, виявилися прекрасно синхронізованими із серцево-судинним ритмом.

Kievsky Train Station- Kievsky station of Poltava serves trains which follow in the direction of Kiev.
Київський вокзал Полтави обслуговує поїзди, що йдуть у Київському напрямку.

Lakota has a number of enclitic particles which follow the verb, many of which differ depending on whether the speaker is male or female.
Лакота має ряд енклітних частинок, які слідують за дієсловом, багато з яких різняться залежно від того, чи є мовець чоловіком чи жінкою.

Collecting water lily, it is necessary to perform the instructions which follow from the particular scheme.
Збираючи латаття, потрібно виконувати ті вказівки, які випливають з конкретної схеми.

In addition to the General Terms which follow immediately, after them there are particular terms which apply to very specific types of travel arrangements which you may wish to book through us.
На додаток до Загальних умов, які слідують відразу ж після них є певні умови, які застосовуються до вельми специфічні типи подорожей, які ви, можливо, забажає замовити через нас.

It is necessary to choose people with high moral values, which follow the interests of clients.
Потрібно вибирати людей з високими моральними цінностями, котрі йдуть за інтересами клієнтів.

In the markets which follow standards of the Federal commission on communication of the USA(Federal Communications Commission, FCC) with extreme value of equal 1.6 W on kilogram, test result of SAR for Mi A1 made 1.26 W on kilogram(the maximum value)".
На ринках, які дотримуються нормативів Федеральної комісії зі зв'язку США з граничним значенням рівним 1, 6 Вт на кілограм, результат тесту SAR для Mi A1 склав 1, 26 Вт на кілограм(максимальне значення)».

The enslavers are to meet their due, and the trials which follow are merely to emphasize this point.
Поневолювачі зустрінуть своє належне і випробування, які послідують, просто зроблять наголос на цьому пункті.

In the articles which follow this one, I will try and introduce some of the fascinating work which is being done in AI, so that the contribution of this research program to the world as we know it will be better known and understood.
У статтях, які слідують за цим один, я постараюся представити деякі з захоплюючий роботі, яка робиться в AI, так що внесок цієї дослідницької програми в світі, як ми знаємо, що буде краще знали і розуміли.

Tomorrow the ecclesial communities of the East, which follow the Julian Calendar, will celebrate Holy Christmas.
Завтра християнські спільноти сходу, які дотримуються Юліанського календаря, відзначатимуть святе Різдво.

Deleting, blocking, modifying, and copying data, and disrupting computer performance are typical actions which follow Trojans installation.
Видалення, блокування, зміна, копіювання даних і порушення роботи комп'ютера є типовими діями, які слідують за установкою троянських програм.

One of the main features is its smart shopping carts, which follow customers around the store(instead of having to be pushed).
Одна з головних особливостей- це розумні кошики для покупок, які стежать за покупцями по всьому магазину(замість того, щоб їх штовхати).

The Lead Mosque has an Ottoman architecture, unlike most other mosques in Albania which follow an Arab architecture.
Свинцева мечеть є представницею османської архітектури, на відміну від більшості інших мечетей Албанії, які слідують арабському архітектурному стилю.

Crossing of state boundary of Ukraine by foreigners and persons without citizenship, which follow on the SEZ territory, is carried out in the order set by the legislation.
Перетин державного кордону України іноземцями і особами без громадянства, які слідують на територію СЕЗ, здійснюється у встановленому законодавством порядку.

This is a XML sitemap All which is supposed to be processed by search engines Which follow the XML sitemap standard like Ask.
Це XML Sitemap, яке повинно бути оброблено пошукові системи, які слідують стандартні XML Sitemap, як Ask.

Research indicates that sleep is actually a series of different phases which follow a specific pattern that recurs throughout the night.
Дослідження показують, що сон насправді має серію різних фаз, які чергуються за певною схемою протягом ночі.

Standards harmonised by these agencies are regularly adopted in many countries outside Europe which follow European technical standards.
Стандарти, узгоджені цими агенціями, регулярно приймаються у багатьох країнах за межами Європи, які слідують європейським технічним стандартам.

The last kings of the dynasty also constructed tombs in the valley, all of which follow the same general pattern of layout and decoration.
Останні королі з династії також споруджували гробниці в долині, всі з яких дотримуються тієї ж загальної схемою компонування і прикраси.

Since there is no logging of data, your data is safely hidden away from the hands of ad agencies which follow you like sharks across the internet.
Оскільки немає даних про реєстрацію, ваші дані безпечно приховані від рук рекламних агентств, які слідують за вами, як акули через Інтернет.

The quickest way to get around big cities is the so-called marshrutka- the minibuses which follow routes much like the regular buses do.
Найшвидший спосіб отримати навколо великих міст це так звані маршрутка: мікроавтобуси, які слідують маршрути так само, як звичайні автобуси роблять.