Що таке WHICH HANDLES Українською - Українська переклад

• який обробляє
• який керує
• яке займається

Приклади вживання Which handles Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is best to show themselves in the model, which handles reinforced rubber pads.
Найкраще показують себе в роботі моделі, в яких ручки посилені гумовими накладками.

International Airport, which handles international flights from Moscow- Sheremetyevo(flight schedule) connected to the city of Leningrad highway.
Міжнародний аеропорт, який здійснює міжнародні рейси з Москви,- Шереметьєво(розклад рейсів) пов'язаний з містом Ленінградським шосе.

The studio works closely with Sony Pictures Imageworks, which handles digital production.
Він працює в тісній співпраці з Sony Pictures Imageworks, який займається обробкою цифрової продукції.

Venezuela's Information Ministry, which handles media inquiries for the government, did not respond to a request for comment.
Міністерство інформації Венесуели, яке обробляє запити засобів масової інформації для уряду, не прокоментувало інцидент.

For our purposes, there is a fairly convenient program- Hamachi, which handles the tunnels on its own.
Для наших цілей існує досить зручна програма- Hamachi, яка управляється з тунелями самостійно.

The master process, which handles all the GUI operations(such as user interaction), drops the SUID state after the fork, and runs with normal user privileges.
Основний процес, який обробляє всі дії,пов' язані з графічним інтерфейсом користувача(тобто взаємодією з користувачем), після відгалуження знімає з себе SUID- біт і виконується з правами звичайного користувача.

When designing neurons together in layers, each of which handles vector signals from the previous layer.
При проектуванні МНС нейрони об'єднують в шари, кожний з яких обробляє вектор сигналів від попереднього шара.

This implies that TSMC's 7nm roadmap is executing well, since the chip is being built in partnership with that foundry, as opposed to GlobalFoundries, which handles all of AMD's 14nm GPUs.
Звідси випливає, що дорожня карта 7нм TSMC працює добре, оскільки чіп будується у партнерстві з цим ливарним заводом, на відміну від GlobalFoundries, який обробляє всі 14-нм графічні процесори AMD.

Norton 360 key- it's a multi function safety suite from Norton which handles all problems and helps multiple gadgets at an identical time.
Нортон 360 Ключ- це мульти свита безпеки функції від Norton, який обробляє всі проблеми і допомагає кілька гаджетів в однаковий час.

Any individual or organization which handles personal data must clearly disclose any data collection, declare the lawful basis and purpose for data processing, and state how long data is being retained and whether it is shared with any third parties or outside of the EU/EEA.
Будь-яка особа чи організація, що опрацьовує персональні дати, повинна чітко заявити про збір будь-яких даних, проголосити законні підстави та мету обробки даних і визначити, як довго зберігає дані і чи ділиться ними з будь-якими третіми особами чи за межами ЄС/ЄЕЗ.

However, the VoIP is separately used for IP telephony, but SIP is the protocol which handles the overall exchange of multimedia.
Однак VoIP використовується окремо для IP-телефонії, але SIP є протоколом, який обробляє загальний обмін мультимедіа.

However, the Digital Cinema Media(DCM) agency, which handles British film advertising for the major cinema chains, Vue, Odeon and Cineworld, refused to show the advert because it believed it would risk upsetting or offending audiences.
Проте агентство DCM, що займається розміщенням реклами в найбільших кінопрокатних мережах Великобританії Odeon, Cineworld і Vue, відхилило ролик під приводом того, що він може розчарувати або образити почуття глядачів.

The Russian was suspected of espionage division staff of the USA state Department, which handles security at US diplomatic missions.
Росіянку запідозрили в шпигунстві співробітники підрозділу Держдепу США, яке займається безпекою в американських дипломатичних представництвах.

Pyongyang's Korea Asia-Pacific Peace Committee, which handles the North's external ties and propaganda, also called for the breakup of the Security Council, which it called“a tool of evil” made up of“money-bribed” countries that move at the order of the United States.
Корейський Азіатсько-Тихоокеанський комітет Пхеньяну, який керує зовнішніми зв'язками та пропагандою КНДР, також закликав розпустити Ради Безпеки ООН, яку він назвав"інструментом зла", що складається з"країн, куплених за гроші", і які діють за наказом США.

In the West, and in a number of European countries, such a duty is assigned to a dishwasher, which handles dishwashing much better than a living person.
На Заході, та й у ряді європейських країн подібна обов'язок відводиться посудомийній машині, яка справляється з миттям посуду набагато краще, ніж жива людина.

Pyongyang's Korea Asia-Pacific Peace Committee, which handles the North's external ties and propaganda, also called for the breakup of the Security Council, which it called"a tool of evil" made up of"money-bribed" countries that move at the order of the United States.
Корейський Азіатсько-Тихоокеанський комітет Пхеньяну, який керує зовнішніми зв'язками та пропагандою КНДР, також закликав до розпаду Ради Безпеки ООН, який він назвав"інструментом зла", що складається з"країн, куплених за гроші", і які діють за наказом Сполучених Штатів.

It named her as a vice director alongside the head of the Propaganda and Agitation Department, which handles ideological messaging through the media, arts and culture.
Вона працює заступником директора Департаменту пропаганди та агітації, що керує ідейними повідомленнями у засобах масової інформації, мистецтві та культурі.

Our probabilistic logic engine, which handles facts and beliefs, our evolutionary program learning engine, which handles how-to knowledge, our deep neural nets for handling perception- all of these cooperate together in updating the same set of hypergraph nodes and links.
Наш движок ймовірнісної логіки, який обробляє факти та переконання, наш движок еволюційного навчання програми, яка обробляє практичні знання, наші глибокі нейронні мережі, обробні сприйняття- всі вони працюють спільно, оновлюючи один набір вузлів і зв'язків гиперграфа.

On May 30, 1938, both companies become incorporated into the newly founded SNCF, which handles all of France's railway network, with the Algerian network becoming a région.
Травня 1938 року обидві компанії були включені в недавно засновану компанію SNCF, яка обслуговує всі мережі залізниць Франції, а алжирська мережа стає регіональною.

Everyone was sending their materials to China because their contamination standard was low and their pricing was very competitive,” says Johnny Duong, acting chief operating officer of California Waste Solutions, which handles recycling for Oakland and San Jose.
Всі відправляли свої матеріали до Китаю, тому що їхній рівень забруднення був низьким, і їхня ціна була дуже конкурентоспроможною", говорить Джонні Дуонг, виконуючий обов'язки головного операційного директора California Waste Solutions, який обробляє переробку для Oakland і San Jose.

Another anti-corruption body- the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office, which handles procedural guidance in top-corruption offenses, does not receive attestation, so they work in a“regular” mode.
На ще один антикорупційний орган- Спеціалізовану антикорупційну прокуратуру, яка здійснює процесуальне керівництво у топ-корупційних злочинах- атестація не поширюється, тож вони працюють у“штатному” режимі.

Freight companies have warned a‘no deal' Brexit could lead to miles of tailbacks as thousands of lorries face extra customs checks at major ports such as Dover, which handles 17% of the United Kingdom's goods trade.
Раніше вантажні компанії були попереджені, що Brexit без угоди може призвести до того, що тисячі вантажних автомобілів зіткнуться з додатковими митними перевірками у великих портах, таких як Дувр, що обробляє 17% товарообігу Британії.

Iranian-backed hackers have managed to steal vast amount of data from Citrix which handles sensitive projects for the White House communications agency, the US military, the FBI and many US businesses.
Іранські хакери викрали величезну кількість даних від великої компанії з програмного забезпечення Citrix, яка обробляє чутливі комп'ютерні проекти для агентства зв'язку Білого дому, американських військових, Ф. Б. і багато інших американських….

Any Third Party Processor which handles information on Kiron's behalf is required to do so in accordance with contractual terms which require that the information is kept secure, is processed in accordance with applicable data protection laws, and used only as we have instructed and not for that Third Party Processor's own purposes(unless you have explicitly consented to them doing so).
Усі Сторонні обробники даних, які обробляють інформацію від нашого імені, обов'язково дотримуються умов договору, згідно з якими інформація має зберігатися в безпеці, оброблятися відповідно до чинного законодавства щодо захисту даних і використовуватися лише так, як ми вказали, і не може використовуватися для власних цілей Стороннього обробника даних(якщо ви не надали йому явну згоду на це).

International financial experts say that Russia refused to restructure this debt through the Paris Club, which handles issues with inter-state debts, arguing that the“loan” was private.
За словами іноземних експертів, Росія відмовилася реструктурувати цей борг у межах Паризького клубу, який вирішує проблеми з міждержавним боргом, посилаючись на те, що позика приватна.

We require any service providers which handles information on our behalf to do so pursuant to contractual terms which require that the information is kept secure, is processed in accordance with applicable data protection laws, and used only as we have instructed and not for that service provider's own purposes(unless you have explicitly consented to them doing so).
Усі Сторонні обробники даних, які обробляють інформацію від нашого імені, обов'язково дотримуються умов договору, згідно з якими інформація має зберігатися в безпеці, оброблятися відповідно до чинного законодавства щодо захисту даних і використовуватися лише так, як ми вказали, і не може використовуватися для власних цілей Стороннього обробника даних(якщо ви не надали йому явну згоду на це).

In order for NBAP to handle common and dedicated procedures, it is divided into: NodeB Control Port(NCP) which handles common NBAP procedures and Communication Control Port(CCP) which handles dedicated NBAP procedures.
Для обробки загальних і виділених процедур протокол NBAP розділений на два порти: NodeB Control Port(NCC), що обробляє загальні процедури NBAP, і Communication Control Port(CCP), що обробляє виділені процедури NBAP.