Що таке WHICH MANAGES Українською - Українська переклад

• яка управляє
• яка керує
• який управляється
• яким розпоряджається
• який керує
• який управляє
• яке управляє
• у веденні якого

Приклади вживання Which manages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The winning team, which manages to do it.
Перемагає команда, якої вдається це зробити.

Object Manager(internally called Ob) is a subsystem implemented as part of the Windows Executive which manages Windows resources.
Об'єктний Менеджер(внутрішнє ім'я Ob) це підсистема, реалізована як частина шару Executive Windows, яка керує ресурсами Windows.

Select the institution which manages this account or leave empty.
Оберіть установу, що керує цим рахунком або не заповнюйте.

The sources claim that the first is effectively Dmytro Firtash's parent company which manages all of his assets.
За даними джерел, перша з них є фактично головною компанією Дмитра Фірташа, яка керує всіма його активами.

Our favorite choice is Ezoic, which manages the competition between all these partners.
Наш улюблений вибір- це Ezoic, який керує змаганням між усіма цими партнерами.

Object Manager is a subsystem implemented as part of the Windows Executive which manages Windows resources.
Об'єктний Менеджер(внутрішнє ім'я Ob) це підсистема, реалізована як частина шару Executive Windows, яка керує ресурсами Windows.

Millhouse, the company which manages Abramovich's assets, declined to comment.
Офіційний представник компанії Millhouse Capital, що управляє активами Абрамовича, цю інформацію коментувати відмовився.

Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer.
Показує журнал CUPS у поточній вкладці. CUPS є програмою, яка керує друком на вашомукомп' ютері.

Elevator-boy- is a person which manages an elevator and watches after fulfilment by passengers of"Rules of using an elevator".
Ліфтер- особа, яка керує ліфтом та стежить за вико-нанням пасажирами„Правил користування ліфтом”.

Dicentra formosa- one of the plants, which manages to produce seeds.
Дицентра красива- одне з рослин, яке встигає давати насіння.

The LAN9512 circuit which manages both USB2 ports and the network port is connected to the CPU via a single USB2 port;
За LAN9512 схемою, яка управляє двома портами USB2 і мережний порт підключено до процесора через одного USB2 порту;

Both vehicles and incubators are procured under the same agreement with company Vamed, which manages the well-known German clinic“Charité”.
І авто, і поламані інкубатори закуповують в рамках однієї угоди з компанією Vamed, яка управляє відомою німецькою клінікою“Charité”.

For comparison, funding for science, which manages the Mont, and it is funding on the University science was only 621,5 million.
Для порівняння, фінансування на науку, яким розпоряджається МОН, а це фінансування на університетську науку, склало всього 621, 5 млн грн.

Adam is a member of the Executive Committee of the association AVIA International(since 2017), which manages over 3,150 petrol stations in Europe.
Адам з 2017 року є членом виконавчого комітету асоціації AVIA International, яка управляє більш ніж 3 100 автозаправними станціями в Європі.

The Alphabus system, which manages buses, combines artificial intelligence, automatic control and visual observation of the environment.
Система Alphabus, яка керує транспортними засобами, поєднує в собі штучний інтелект, автоматичне управління та візуальне спостереження за обстановкою.

In turn, Guide bppm appealed to Prosecutor General's Office asking them to check the activities of the Ministry of Natural Resources, which manages the.
У свою чергу, керівництво БЦБК звернулося в Генеральну прокуратуру РФ з проханням перевірити діяльність міністерства природних ресурсів, у веденні якого знаходиться Роспріроднадзор.

Nepomukserver starts the Nepomuk server which manages all Nepomuk services and provides a DBus API.
Команда nepomukserver запускає сервер Nepomuk, який керує всіма службами Nepomuk і надає у розпорядження програм програмний інтерфейс DBus.

SEA Prime, which manages both Milan airports, prepared for the closure by building a general aviation terminal- its first- at Malpensa Airport.
Компанія SEA Prime, яка управляє обома аеропортами Мілана, підготувалася до закриття, побудувавши термінал авіації загального призначення- перший в аеропорту Мальпенса.

Project was selected under Erasmus Mundus Action II, which manages a scholarship programme funded by the European Commission.
Проект був обраний Erasmus Mundus Дія II, який управляється стипендіальною програмою та фінансується Європейською комісією.

The charity, which manages historic properties and countryside, said it aimed to release Eurasian beavers at two sites in southern England early next year.
Благодійна організація, яка управляє історичними об'єктами та сільською місцевістю, заявила, що націлена на випуск євразійських бобрів у двох місцях на півдні Англії на початку наступного року.

Horizon Capital is a leading investment company in Ukraine, which manages private equity funds with total capital of more than US$800m.
Horizon Capital є провідною інвестиційною компанією в Україні, яка управляє фондами прямих інвестицій із сукупним капіталом під управлінням понад 800 мільйонів доларів США.

Experts of the Ministry of energy, which manages the burial ground, after a thorough examination of the subject established that he is not dangerous.
Фахівці Міністерства енергетики, у веденні якого знаходиться могильник, після ретельного обстеження предмета встановили, що він не представляє небезпеки.

The company also owns the Otowa Group, which manages subsidiary companies such as King Records and Kobunsha, and publishes Nikkan Gendai, a daily tabloid.
Компанія також володіє Otowa Group, яка управляє спонсорськими фірмами, такими як King Records та Kobunsha, і видає Nikkan Gendai, щоденний таблоїд.

Kodansha Limited owns the Otowa Group, which manages subsidiary companies such as King Records and Kobunsha, and publishes Nikkan Gendai, a daily tabloid.
Компанія також володіє Otowa Group, яка управляє спонсорськими фірмами, такими як King Records та Kobunsha, і видає Nikkan Gendai, щоденний таблоїд.

Every year in the National Park office, which manages the island, dozens of stones arrive in the mail that return people to absolve themselves of the curse.
Щороку в офіс національного парку, який управляє островом, поштою приходять десятки каменів, які повертають люди, щоб зняти з себе прокляття.

Norway's Government Pension Fund Global, which manages assets of $1 trillion, has decided to reduce its investment in shares of oil and gas companies.
Норвезький державний пенсійний фонд(Government Pension Fund Global), який керує активами в розмірі$1 трлн, вирішив скоротити свої вкладення в акції нафтогазових компаній.

CAMP likewise promotes your thyroid, which manages your metabolism, meaning your metabolism is increased, allowing your physical body's fat splitting rate to heighten even further.
Табір аналогічним чином сприяє вашої щитовидної залози, яка керує метаболічних процесу, вказавши вашу швидкість метаболізму підсилюється, дозволяє ваше тіло тіло жиром розщеплення Ціна навіть додатково збільшити.