Що таке ЩО УПРАВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• that manages
• that controls
• which runs

Приклади вживання Що управляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що управляє мозком?
But what drives the brain?

ІТ рішення, що управляє процесами.
ІT solution, that manages the processes.

Відеокарта- це пристрій, що управляє.
A gas regulator is the device that controls.

Це найбільша компанія, що управляє 380-ма об'єктами в 12 країнах Європи та Азії.
It is the largest company that manages 380-th objects in 12 countries of Europe and Asia.

У центрі кожної живої клітини знаходиться ядро, що управляє нею.
Each cell contains a nucleus which controls the cell.

Це дуже важливий елемент емоційної логіки, що управляє діяльністю команд.
This is a very important element of the emotional logic that drives team performance.

У центрі кожної живої клітини знаходиться ядро, що управляє нею.
At the center of every living cell there is a nucleus that controls it.

Офіційний представник компанії Millhouse Capital, що управляє активами Абрамовича, цю інформацію коментувати відмовився.
Millhouse, the company which manages Abramovich's assets, declined to comment.

Головне нововведення- це програмне забезпечення, що управляє двигуном.
The major difference is in the software that manages the engine.

Интер РАО- російська енергетична компанія, що управляє активами в Росії, а також в країнах Європи та СНД.
Inter RAO- Russian Power Company that manages assets in Russia, as well as in Europe and the CIS.

Вам підійде Стратегія, якщо ви намагаєтеся розділити умовний оператор, що управляє вибором того або іншого алгоритму.
If you are trying to split a conditional that controls the selection of algorithms, use Strategy.

ДТЕК ВДЕ- операційна компанія, що управляє активами ДТЕК в сфері відновлюваної енергетики.
DTEK Renewables is an operating company, which manages DTEK's assets in the field of renewable power generation.

Натомість клітини з материнськими генами накопичуються в ділянці мозку, що управляє мовою, думкою, пам'яттю та інтелектом.
In contrast, cells with maternal genes accumulated in the area of the brain that manages language, thought, memory, and intelligence.

Марк Ладріт де Лашер'є, керівник групи, що управляє рейтинговим агентством Fitch, пообіцяв 10 мільйонів євро.
Marc Ladreit de Lacharriere, head of the group that runs ratings agency Fitch, pledged €10 million.

Атлетична комісія, що управляє антидопінговою політикою Великої Британії задля забезпечення дотримання Всесвітнього антидопінгового кодексу(WADA).
Governmental agency that manages anti-doping policy in the UK, complying with the World Anti-Doping(WADA) Code.

Входить до складу компанії Hyatt Hotels Corporation(США), що управляє мережею готелів преміум-класу по всьому світу.
It is part of Hyatt Hotels Corporation(USA), which operates a network of premium hotels worldwide.

HarvEast- українська компанія, що управляє сільськогосподарськими активами в Київській, Житомирській та Донецькій областях.
HarvEast- Ukrainian company, which manages agricultural assets in the Kyiv, Zhytomyr, Donetsk region.

Сучасна державна влада- це тільки комітет, що управляє загальними справами всього класу буржуазії».
The political power of the modern state is just a committee that administers the common affairs of the entire bourgeois class.”.

Oodji- провідна компанія, що управляє мережею магазинів одягу та взуття для чоловіків і жінок, а також для дітей.
Oodji is a leading company that operates a chain of clothing stores and shoes for men and women and also for children.

Майкл Клейн був головним виконавчим директором компанії Pacіfіcore LLC, яка розташована вСанта-Барбарі, що управляє декількома страховими фондами.
Michael Klein was chief executive officer of Pacificor L.L.C., a Santa Barbara company that manages several hedge funds.

Американська компанія-рітейлер, що управляє найбільшою в світі роздрібною мережею, що діє під торговельною маркою Walmart.
The American retailer, which manages the world's largest retail chain, operating under the trademark Walmart.

Майкл Клейн був головним виконавчим директором розташованої вСанта-Барбарі компанії Pacificore LLC, що управляє кількома страховими фондами.
Michael Klein was the chief executive officer of Pacificor LLC, a Santa Barbara-based company that manages several hedge funds.

Спеціальний агент Каллі Ферріс, що управляє цілим відділом, вже давно розкрила Джонсона, і точно знає, на що він здатний.
Special agent cally Ferris, who runs the entire Department, has long since exposed Johnson, and knows exactly what he's capable of.

Майкл Клейн був головним виконавчим директором компанії Pacіfіcore LLC, яка розташована вСанта-Барбарі, що управляє декількома страховими фондами.
Michael Klein was the chief executive officer of Pacificor LLC, a Santa Barbara-based company that manages several hedge funds.

Компанію, що управляє віддаленими островами Агалега та Сент Брендон працює над проектом енергоживлення цих островів за допомогою під'єднання підводного човна.
The company that manages the remote islands such qu'Agaléga and St Brandon is working on a project to ensure power supply(connection submarine) of these islands.

Сім'я Гейтс проживає в«будинку майбутнього», який так називається через наявність величезної кількості електроніки, що управляє всім маєтком.
Gates family lives in a"future house," which is called like that because of the huge number of electronics that control the entire estate.

Імператорський двір наполовину занурений в декаданс, тоді як військовий стан, що управляє кланами, постійно воює між собою і набирає силу.
The imperial court is half immersed in decadence, while the military class that controls the clans constantly fights among themselves and gains strength.

Компанію, що управляє віддаленими островами Агалега та Сент Брендон працює над проектом енергоживлення цих островів за допомогою під'єднання підводного човна.
The company that manages the remote islands, such as Agaléga and St Brandon, is working on a project to ensure power supply to these islands, via submarine connection.

Метінвест- міжнародна вертикально-інтегрована гірничо-металургійна група компаній(надалі- Група), що управляє кожною ланкою у виробничому процесі створення вартості, від видобутку залізорудної сировини і вугілля до виробництва напівфабрикатів і готової металопродукції.
METINVEST is an international vertically integrated mining and steel group of companies(the Group) that manages every link in the value creation chain- from producing coal and iron ore to making semi-finished and finished steel products.