Що таке WHICH CONTROLS Українською - Українська переклад

• який контролює
• який керує
• який управляє
• який регулює
• яка контролює
• які контролюють
• яке контролює
• яка керує
• яка управляє
• яка керувала

Приклади вживання Which controls Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each cell contains a nucleus which controls the cell.
У центрі кожної живої клітини знаходиться ядро, що управляє нею.

Hamas, which controls the Gaza Strip, has opposed it.
Угруповання ХАМАС, що контролює сектор Газа, виступило проти цих планів.

Wall-mounted models have an automatic mechanism, which controls power.
Настінні моделі мають автоматичним механізмом, який управляє харчуванням.

The extremist group, which controls swathes of Syria and Iraq, has a history of mass abductions and murders.
Бойовики ІД, які контролюють частини Сирії та Іраку, часто здійснювали масові викрадення та вбивства.

The section of notification notifies on measurement result the control unit which controls a network.
Секція попередження повідомляє про результат вимірювання блок управління, який керує мережею.

The extremist group, which controls swathes of Syria and Iraq, has a history of mass abductions and killings.
Бойовики ІД, які контролюють частини Сирії та Іраку, часто здійснювали масові викрадення та вбивства.

The wireless device 202 may include a processor 204 which controls operation of the wireless device 202.
Бездротовий пристрій 202 може включати в себе процесор 204, який керує роботою бездротового пристрою 202.

As head of the ECB, which controls short term interest rates, he has more influence over the EUR value than any other person.
Як глава ЄЦБ, який контролює короткострокові процентні ставки, він має більший вплив на вартість євро, ніж будь-яка інша особа.

It features furthermore an automatic engine governor which controls the displacement of the hydrostatic motor.
Крім того, він має автоматичний регулятор двигуна, який керує подачею на гідростатичний мотор.

The size of the pupil, which controls the amount of light entering the eye, is adjusted by the iris' dilator and sphincter muscles.
Розмір зіниці, який регулює кількість світла, що надходить в око, регулюється дилататором і сфінктером м'язів райдужної оболонки ока.

To solve this problem, you just need to find a regulator which controls the"notorious" broker and submit a complaint.
Щоб вирішити цю проблему, потрібно лише знайти регулятора, який контролює"відомого" брокера та відправте скаргу.

Because of the receptors there is a flow of information in the area of the brain, which controls the memorization.
Завдяки рецепторам відбувається надходження інформації в ту область головного мозку, яка контролює запам'ятовування.

Russia's FSB security service, which controls the border guards, has accused the ship's captain of carrying out"unlawful activities.".
Російська ФСБ, яка контролює прикордонну службу країни, звинуватила капітана судна в здійсненні«незаконної діяльності».

With the indicated endocrine disease, the production of the hormone insulin, which controls the level of glucose, ceases.
При позначеному ендокринній захворюванні припиняється вироблення гормону інсулін, який контролює рівень глюкози.

These data are sewn into the controller, which controls the station, and ensures the tracker's movement behind the sun with an interval of 10 minutes.
Ці дані зашиті до контрлллера, який керує станцією, і забезпечує рух трекера за сонцем з інтервалом в 10 хвилин.

According to the Gnostic Illuminati, Kim Jong Un is actually the leader of the Alliance, which controls China, as well as most of East Asia.
Згідно гностичним ілюмінатів, Кім Чен Ин насправді є лідер Альянсу, який контролює Китай, а також більшу частину Східної Азії.

The digital audio mixer Yamaha 01v96i, which controls the built-in audio mixer in Tricaster and mix own sources in the program signal.
Цифровий аудіо-мікшер Yamaha 01v96i, який управляє вбудованим аудіо-мікшером Tricaster та підмішує свої джерела в програмний сигнал.

Otherwise, just difficult to explain their frequent attacks on positions of the Syrian Arab army, which controls the perimeter of the demilitarized zone.
Інакше просто важко пояснити їх часті атаки на позиції Сирійської арабської армії, яка контролює периметр демілітаризованої зони.

It is supplemented by a radio altimeter, which controls the height of the orbit twice- at the beginning of the orbital portion and before applying the brake pulse.
Вона доповнена радіовисотоміром, який контролює висоту орбіти двічі- на початку орбітального ділянки і перед подачею гальмівного імпульсу.

Ben Mendelsohn as Killian, a powerful technology-based terrorist mastermind with a left bionic arm which controls an array of weaponized drones that threatens the world.
Бен Мендельсон в ролі Кілліана, потужний терористичний натхненник з технологією з лівою біонічною рукою, який управляє безліччю озброєних безпілотників, що загрожують світові.

The principal owner of Gazprom Neft is OAO Gazprom, which controls 95.68% of the company's shares, while the remaining 4.32% are publicly traded.
Основним власником«Газпром нефть» є ВАТ«Газпром», яке контролює 95,68% акцій компанії, інші 4,32% знаходяться у вільному обігу.

Russian TV channel RTG International replaced the operator, which controls its signal from the satellite Eutelsat 9B(9°E).
Російський телеканал RTG International замінив оператора, який управляє його сигналом з супутника Eutelsat 9B(9° E).

The new electronic architecture includes FIELD SCANNER, which controls the machine along the crop edge or along the driving track using laser control..
Нова електронна архітектура включає FIELD SCANNER, який управляє машиною вздовж краю обрізання або вздовж доріжки за допомогою лазерного керування.

The mutation is called rs66698963 and is found in the FADS2 gene which controls the production of fatty acids in the body.
Мутація, яку знайшли вчені, називається rs66698963 і виявляється вона в гені FADS2, який регулює вироблення жирних кислот в організмі.

The GOS ATGM is also equipped with an electronic guidance system, which controls the flight of the rocket and sends signals to the drive unit for its correction.
ДБН ПТУР оснащена також електронним комплексом наведення, який контролює політ ракети і відсилає сигнали в блок приводу для його корекції.

Ukrainian authorities believe the self-proclaimed Donetsk and Luhansk people's Republic, which controls part of the territories in the East, occupied territories of Russia.
Українська влада вважає самопроголошені Донецьку та Луганську народні республіки, які контролюють частину територій на сході країни, окупованими Росією територіями.

Secondary hypothyroidism- occurs due to abnormalities in the pituitary gland, which controls the function of the thyroid gland(usually takes place more severely with damage to other organs and systems).
Вторинний гіпотиреоз виникає через порушення роботи гіпофіза, який регулює функцію щитовидної залози(зазвичай протікає важче з ураженням інших органів і систем).

The Cryptophon is built on the foundation of an 8051 compatible microprocessor which controls the whole system and peripherals(e.g. ISDN controller, keypad and display).
Пристрій було засновано на 8051-сумісному мікропроцесорі, який керує всією системою і периферією(наприклад, ISDN-контролером, клавіатурою і монітором).

The Spanish government approved a plan to sell the local infrastructure company Abertis, which controls located in the Madrid company Hispasat, is the operator of satellite communication.
Іспанський уряд схвалив план продажу місцевої інфраструктурної компанії Abertis, яка контролює розташовану в Мадриді компанію Hispasat, що є оператором супутникового зв'язку.