Що таке WHICH PROVIDES INFORMATION Українською - Українська переклад

• який надає інформацію
• яка містить інформацію
• яка надає інформацію

Приклади вживання Which provides information Англійська мовою та їх переклад на Українською

One recent reference from a university teacher which provides information about your qualifications;
Свіжа рекомендація від викладача ВНЗ, яка містить інформацію про вашу кваліфікацію;

Internet portal, which provides information on the activities of USAID in Ukraine, Moldova and Belarus.
Інтернет-портал, що містить інформацію про діяльність USAID в Україні, Молдавії та Білорусі.

Each volume in the Container has its own Volume Superblock which provides information about this volume.
Кожен том в контейнері має свій власний суперблок(Volume Superblock), який містить інформацію про цей том.

AlloCiné is a company which provides information on French cinema, especially centering on novelties' promotion with DVD, Blu-ray and VOD information..
AlloCiné- сервісна організація, яка надає інформацію про французьке кіно, приділяючи особливу увагу просуванню новинок кінематографу на DVD, Blu-Ray та VOD носіях.

Roulette 77 is an independent website, not affiliated with any online casino, which provides information on online roulette.
Roulette 77- це самостійний веб-сайт, який надає інформацію про онлайн-рулетку, і не пов'язаний з жодним онлайн-казино.

Allocine is a service organization which provides information on French cinema, especially centering on novelties' promotion with DVD, Blu-ray and VOD information..
AlloCiné- сервісна організація, яка надає інформацію про французьке кіно, приділяючи особливу увагу просуванню новинок кінематографу на DVD, Blu-Ray та VOD носіях.

The states and local areas(e.g., cities or counties) have various initiatives, and the U.S. Department of Energy has funded a database known as DSIRE which provides information on these initiatives.
Влади штатів та місцева влада(міста та округи) мають різні власні ініціативи, і Департамент енергетики створи базу даних DSIRE, яка надає інформацію щодо них.

Health Information Translations is a website which provides information related to pregnancy and childbirth.
Переклад інформації про здоров'я-це сайт, який надає інформація, пов'язана з вагітністю та пологами.

This organization, which provides information on events in Ukraine and the challenges and threats to national security, has become one of the key civil society information platforms and a place for discussion of reforms.
Ця організація, що надає інформацію про події в Україні та виклики і загрози національній безпеці, перетворилася в один з ключових інформаційних майданчиків громадянського суспільства та місце для обговорення реформ.

At the bottom of the page, the hotel is located a block,"Policies", which provides information about the terms and conditions of cancellation.
У нижній частині сторінки готелю розташовується блок«Порядок проживання», в якому наведено інформацію про умови і порядок ануляції бронювання.

International Chernobyl project portal ICRIN, which provides information on the radiological aspects of security of the populations in areas who suffered from Chernobyl catastrophe: WEB.
Міжнародний чорнобильський портал проекту ICRIN, який надає інформацію за радіологічними аспектам питань безпеки проживання населення на територіях, що постраждали внаслідок катастрофи на Чорнобильській АЕС: WEB.

Apart from offering a clean interface that is user-friendly and easy to grasp, they also offer a charting feature which provides information on present market movements to help with your trades.
Крім пропонуємо Чистий інтерфейс, який зручний і легко зрозуміти, вони також пропонують діаграм функцію, яка містить інформацію про сьогодення ринку рух, щоб допомогти з вашої професії.

Flights is the- information and reference service which provides information on flights, airlines, air fares and a possibility of choosing air tickets by dates, time of departure or arrival, airlines, and other parameters.
Авіаквитки- інформаційно-довідковий сервіс, що надає інформацію про авіарейси, авіакомпанії, вартість авіаційних квитків та можливість вибору авіаційних квитків за датами, часом вильоту або прибуття, авіакомпаніями та іншими параметрами.

For example, a person who has bought a new car might be asked what he/she would have bought if that car was not offered, which provides information on the person's second choice in addition to their first choice.
Наприклад, людина, яка купила новий автомобіль, можливо, запитала б, що він/вона купила, якщо б машину не запропонували, яка надає інформацію про другогий варіант людини на додаток до її першого вибору.

Microsoft Lync is the main client software for Lync Server, which provides information about the presence, capabilities, contact management, instant messaging, conferencing and telephony.
Microsoft Lync- це основне клієнтське ПЗ для Lync Server, що надає відомості про присутність, можливості управління контактами, обміну миттєвими повідомленнями, проведення конференцій і телефонного зв'язку.

UPS Airlines features some of the most advanced information systems in the world, like the Computerised Operations Monitoring, Planning and Scheduling System(COMPASS), which provides information for flight planning, scheduling and load handling.
UPS Airlines використовує найсучасніші інформаційні системи, наприклад Комп'ютеризовану систему моніторингу діяльності, планування й складання розкладу(COMPASS), яка надає інформацію про планування та розклад польотів і обробку вантажів.

The detail project- is a complete set of project documentation, which provides information for the construction regarding architectural, design and engineering issues.
Робочий проект- це повний комплект проектної документації, який дає інформацію для будівництва по архітектурним, конструктивним і інженерним питань.

Another element of the package is the performance display on the optional Porsche Communication Management(PCM) system, which provides information on the total driving time, distance travelled around the current lap or the time taken for each lap.
Ще одним елементом пакету є відображення спортивних показників на екрані опційної системи Porsche Communication Management(PCM), яка надає інформацію про загальний час поїздки, довжину кола, час проходження кожного кола тощо.

Process Explorer is one of the many alternatives to the task manager, which provides information about what files are currently in use, the type of hardware, and what each program is doing.
Провідник процесів- одна з безлічі альтернатив диспетчера завдань, яка пропонує інформацію про файли, які зараз використовуються, яке обладнання та що робить кожна програма.

SideReel, launched in 2007, is a TV community site which provides information about TV shows and episodes.
Докладніше: SideReel SideReel, який запустили 2007 року,- це сайт для спільноти, яку цікавить телебачення, і який надає інформацію про телевізійні шоу та серії.

MUL is listed in the International Medical Education Directory(IMED) which provides information about international medical schools that are recognized by the appropriate government agencies in the countries in which they are located.
Medical University of Lodz занесений до Міжнародного довідника з медичної освіти(IMED), який надає інформацію про міжнародні медичні школи, які визнані відповідними державними установами в країнах, де вони знаходяться.

In September 2014, our volunteers created a Facebook group named UkraineSlovakiaSOS which provides information on current needs as well as support collected and delivered to Ukraine.
У вересні 2014 року у соціальній мережі Facebook ми створили групу добровольців UkraineSlovakiaSOS, в якій подаємо інформацію про актуальні потреби, зібрану та передану в Україну допомогу.

Microsoft Lync 2013- is the primary client software for Lync Server, which provides information about the presence, contact management, instant messaging, conferencing, and telephony.
Microsoft Lync 2013- це основне клієнтське ПО для Lync Server, яке надає відомості про присутність, можливості управління контактами, обміну миттєвими повідомленнями, проведення конференцій та телефонного зв'язку.

For ease of use, the website for parents is divided into thematic sections, which provide information on various aspects of the birth, development and education of children.
Для зручності використання, сайт для батьків розбитий на тематичні розділи, в яких наводиться інформація за тим чи іншим аспектам народження, розвитку, виховання дітей.

For many years, the non-profit Cult Awareness Network(CAN) was a grass roots organization which provided information and support to those in need.
Багато років некомерційна Мережа освіти про культи(CAN) була організацією, що складається в основному зі звичайних громадян, яка забезпечувала інформацією й підтримкою всіх нужденних.

Once more, all these agencies which provide information, social services, and other paperwork are intended to serve a certain number of people, and funded by the local budget in accordance with the needs.
Знову ж таки, всі ці служби, які надають інформацію, соціальні послуги, різні довідки населенню, розраховані на певну кількість населення, вони фінансуються з міського бюджету, відповідно до потреб.

A sharp increase in solar activity has been observed on space monitors in the last 24 hours, which provide information about the X-ray flux of the Sun,” the report says.
Різке зростання сонячної активності спостерігається в останню добу на космічних моніторах, що надають інформацію про потік рентгенівського випромінювання Сонця”,- йдеться в повідомленні.

The theme of World Hearing Day 2016 was“Childhood hearing loss: act now, here is how!” which provided information on public health measures that could prevent significant percentage of cases of hearing loss in children.[14].
Темою Всесвітнього дня слуху у 2016 році було«Втрата слуху у дітей: дійте зараз, ось як!» яка надавала інформацію про заходи охорони здоров'я, які можуть запобігти значному відсотку випадків втрати слуху у дітей.[1].