Що таке WHICH RESOURCES Українською - Українська переклад

• які ресурси
• якими ресурсами

Приклади вживання Which resources Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, with which resources?
З якими ресурсами?

Which resources will be available?
Які ресурси ще будуть доступними?

When you face a challenge, which resources could you tap into to help?
Коли виникали труднощі, до якого ресурсу Ви звертались за допомогою?

Which resources are not needed?
Якими ресурсами не можна скористатись?

Appraising the economy and efficiency with which resources are employed.
O оцінити економію і продуктивність, з якою використовуються ресурси;

Which resources are not being taken advantage of?
Якими ресурсами не можна скористатись?

Determine, by taking full account of the context, which resources are most at risk;
Визначати завдяки повному обліку контексту, які ресурси найбільш схильні до ризику;

Which resources do you recommend for additional information on Peyronie's disease?
Які ресурси ви рекомендуєте для отримання додаткової інформації про хвороби Пейроні?

The world was entering an era in which resources and problems would be shared across national borders.
Світ вступав в еру, в якій ресурси і проблеми ставали загальними, перетинаючи національні кордони.

Which resources, time, and money they would need to allocate to comply with these new rules;
Які ресурси, час і кошти необхідно буде виділити для виконання запропонованої процедури;

Business processes are a certain number of actions by which resources are converted into the final product.
Бізнес процеси- це певна кількість дій, за допомогою яких перетворюються ресурси в кінцевий продукт.

By reviewing an organization's structure, a manager will be able to determine which human, financial, and technical resources are available, how they should be allocated, and which resources are lacking.
Переглядаючи структуру, керівник зможе визначити, які людські, фінансові та технічні ресурси наявні в організації, як вони повинні бути розподілені та яких ресурсів бракує.

After the user is authenticated, authorization services determine which resources the user can access and which operations the user is allowed to perform.
Після аутентифікації користувача сервіс авторизації вирішує, до яких ресурсів дозволяється доступ даному користувачеві і які дії дозволяється йому виконувати.

There IS evidence for safety and efficacy of many alt meds/supplements, but I am not an expert in which resources those are.
Є дані щодо безпеки та ефективності багатьох АЛТ ліки/добавки, але я не є експертом в які ресурси це.

In situations in which security and survivability of hardware or data are paramount, or in which resources are limited, rapid obsolescence may pose obstacles to smooth or continued operations.
У ситуаціях, коли безпека і живучість апаратних засобів або даних мають першорядне значення, або в яких ресурси обмежені, швидкий моральний знос може може створювати перешкоди для складних або тривалих операцій.

The structure of governance, the organization of society and ways in which resources are distributed have led to an inefficient“oligarch” model: a handful of oligarchs make decisions and redistribute the national wealth, while most people are barely making both ends meet.
Структура управління, організація суспільства, спосіб перерозподілу ресурсів склалися в неефективну«олігархічно-люмпенську» модель: приймає принципові рішення і перерозподіляє національне багатство жменька олігархів, а більшість людей лишаються на межі бідності.

Every company is capable of identifying the core IT processes, in which resources(time, money) need to be invested.
Кожна компанія здатна ідентифікувати ключові ІТ-процеси, в які потрібно вкладати ресурси(час, гроші).

A special report will help you to determine which resource categories and which resources are the most popular.
Спеціальний звіт допоможе визначити, які категорії ресурсів і які ресурси найбільш популярні.

What are the minimum technical skills required to enter the course and which resources can be used for preparation?
Який мінімум технічних знань необхідний для вступу на даний курс та ресурси, які можна використати для підготовки?

In addition to this information, the provider accumulates information concerning which resources the user accesses and the access times.
Крім цієї інформації, у провайдера скупчуються дані про те, з якими ресурсами і коли працював користувач.

As a result of the ABC analysis are obtained is very telling data that shows which resources give the company the greatest benefit.
У результаті проведення ABC аналізу виходять досить красномовні дані, що показують, які ресурси дають компанії найбільшу вигоду.

What is the strategy in SEO, of what stages is the development of a promotion strategy and for which resources is it needed, we will take a closer look at this article.
Чим же є стратегія в SEO, з яких етапів складається розробка стратегії просування і для яких ресурсів вона необхідна, розглянемо докладніше в цій статті.

At the moment of application, a researcher shall have certain preliminary work done and understanding shaped of what the research in Lviv is supposed to be like, and which resources of the Center and other academic institutions are required to conduct the research.
На час подання заявки, дослідник/ця має мати певні напрацювання і розуміння того, яким має бути дослідження у Львові, і які ресурси Центру та інших академічних інституцій необхідні для здійснення дослідження.

Which resource will be really useful for these people and will be able to attract links?
Який ресурс буде дійсно корисний для цих людей і зможе залучити посилання?

There are discriminatory words- so called dividers, which help identify to which resource an article may belong.
Є слова-дискримінанти- роздільники, які допомагають ідентифікувати, до якого ресурсу може належати стаття.

This option lets you choose between adding new items to the standard resource or making& korganizer; ask you which resource should be used to save each new item.
За допомогою цього пункту ви можете обрати: додавати нові записи до стандартного ресурсу чи наказати& korganizer; запитувати вас, який з ресурсів слід використовувати для збереження кожного з нових записів.

Kolab2 server specificity: It is recommended to choose Be asked which resource to use, if you intend to use the shared folder functionality of the Kolab server. This will allow you to keep control of which information is available only to you, and which information is published in the shared folders.
Специфіка сервераKolab2: рекомендуємо вам обрати варіант запитувати, який ресурс використовувати, якщо ви маєте намір використовувати функціональну можливість спільної теки на сервері Kolab. За допомогою цього пункту ви зможете розподіляти дані на ті, які доступні лише вам, і ті, які слід оприлюднити за допомогою спільних тек.

We recognize the central role of public policy in setting the framework in which resource mobilization can take place.
Ми визнаємо центральну роль державної політики у створенні рамок, в яких може здійснюватися мобілізація ресурсів.