Що таке WHICH SIGNIFICANTLY REDUCES Українською - Українська переклад

• що значно знижує
• що значно зменшує
• що значно скорочує
• що істотно знижує
• що істотно зменшує
• що суттєво знижує
• що істотно скорочує
• що значно здешевлює

Приклади вживання Which significantly reduces Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Cutterpack is equipped with a telescopic drawbar, which significantly reduces the transport length.
Cutterpack оснащений телескопічним дишлом, яке значно зменшує транспортну довжину.

Notaries refuse to certify them, which significantly reduces attractiveness and expediency of entering into a” Ukrainian style” corporate agreement.
Нотаріуси відмовляють в їх посвідченні, що суттєво знижує привабливість та доцільність укладення корпоративного договору«по-українськи».

These kits already contain a variety of presentation products, which significantly reduces the cost of the complex.
У цих наборах вже присутній ряд презентаційних продуктів, що значно здешевлює вартість комплексу.

The lack of water causes a decrease in brain volume, which significantly reduces its performance and leads to an almost zero ability to remember information.
Недолік води викликає зменшення об'єму мозку, що значно знижує його працездатність і призводить до майже нульової здатності запам'ятовувати інформацію.

The currency is transferred directly from person to person via the Internet, bypassing the bank, which significantly reduces the charge for the service.
Валюта переводиться безпосередньо від людини до людини за допомогою інтернету, минаючи банк, що значно зменшує комісію;

The fact is that sex is a powerful antidepressant, which significantly reduces the level of stress, at the same time it has a beneficial effect on the entire body.
Справа в тому, що секс є потужним антидепресантом, що значно знижує рівень стресу, в той же час він благотворно впливає на весь організм.

When opening and closing the valve, the friction of the seal is almost impossible, which significantly reduces the degree of its wear;
При відкритті і закритті клапана майже виключено тертя ущільнювача затвора, що значно зменшує ступінь його зносу;

This allows you to fill most of the stomach, which significantly reduces the amount of food needed to achieve a sense of satiety, and also reduces appetite.
Це дозволяє заповнити більшу частину шлунка, що значно зменшує необхідну кількість їжі для досягнення відчуття насичення, а також знижує апетит.

Now we are confident in the routes, stations and the inability of misuse, which significantly reduces our indirect costs.
Тепер ми впевнені в маршрутах руху, заправках, і в неможливості нецільового використання, що значно зменшує наші непрямі витрати.

In addition, such food has very nutritious properties, which significantly reduces the size of the portion of the pet, at the same time it completely allows it to be saturated.
Крім того, така їжа має досить поживні властивості, що значно зменшує розмір порції улюбленця, в той же час цілком дозволяє йому насититися.

Components, which account for the main load during firing, are made of TsAM alloys, which significantly reduces their service life.
Комплектуючі, на які припадає основне навантаження під час стрілянини, виконані саме з сплавів ЦАМ, що істотно знижує термін їх служби.

The sheet thickness of 0.55 mm is 4.911 kg, which significantly reduces the load on Roofing and supporting structures;
Листа товщиною 0, 55 мм становить 4911 кг, що істотно знижує навантаження на підпокрівельні і несучі конструкції;

Diacylglycerol(DAG) rich oils have shown a high nutritional value since they are digested and metabolized in a way, which significantly reduces body weight.
Насичені мастилом діацелігліцерол(DAG) мають високу поживну цінність, оскільки вони переварюються та метаболізуються таким чином, що значно знижує масу тіла.

Bone thickness tends to standard indicators, which significantly reduces the traumatic risks with increased sports loads.
Товщина кістки прагне до нормативних показників, що істотно знижує травматичні ризики при посилених спортивних навантаженнях.

Smoothies a little better, but they are usually served in large portions, can contain syrup or ice cream, which significantly reduces their nutritional value.
Фруктові коктейлі трохи корисніші, але вони зазвичай подаються великими порціями, можуть містити сироп або морозиво, що значно знижує їх харчову цінність.

To conduct fermentation simultaneously with the process of homogenization, which significantly reduces the cost of production of dairy products, the production of which requires the fermentation process.
Вести процес ферментації одночасно з процесом гомогенізації, що значно скорочує витрати на виробництво молочних продуктів, виробництво яких вимагає процесу ферментації.

Possibility of continuing internship or correspondence education in Canada, along with enrollment of courses in Ukraine, which significantly reduces the cost of completing education in Canada.
Можливість продовження очно або заочно освіти в Канаді разом із зарахуванням пройдених в Україні навчальних курсів, що значно знижує вартість завершення освіти в Канаді.

Furthermore, operators only need to replace failed modules during maintenance, which significantly reduces maintenance times and downtime costs while ensuring high availability for charging stations.
Крім того, операторам необхідно замінювати несправні модулі тільки під час технічного обслуговування, що значно скорочує час обслуговування і витрати часу простою, забезпечуючи при цьому високу доступність зарядних станцій.

Design engineers of various engineering systems have the opportunity to work simultaneously in one single information model, which significantly reduces the time and improves the accuracy of the design.
Проектанти різних інженерних систем мають можливість працювати одночасно в єдиній інформаційній моделі, що істотно скорочує часові витрати і підвищує точність проектування об'єкта.

Inflation devalues?? accumulation enterprises and households, which significantly reduces their investment opportunities.
Інфляція знецінює накопичення підприємств і населення, що істотно знижує їх інвестиційні можливості.

The control devices in the cabin received the Optitron lighting, which significantly reduces fatigue of the driver's eyes.
Прилади контролю в салоні отримали підсвічування Optitron, що істотно знижує стомлюваність очей водія.

Chickpea is an indispensable source of fiber, which lowers cholesterol, which significantly reduces the risk of cardiovascular disease.
Нут є незамінним джерелом клітковини, яка знижує рівень холестерину, що істотно зменшує ризик серцево-судинних захворювань.

At first glance, it may look brand new, but the material may be worn, which significantly reduces the possible period of use.
На перший погляд, воно може виглядати абсолютно новою, але матеріал при цьому може бути поношений, що значно скорочує можливий термін використання.

Its concentration is not enough to conduct a full-fledged inhalation therapy, which significantly reduces the effectiveness of the treatment procedure.
Його концентрації недостатньо для проведення повноцінної інгаляційної терапії, що значно знижує ефективність лікувальної процедури.

This new development has a very long service life without maintenance, which significantly reduces maintenance costs and minimizes equipment downtime.
Новинка має дуже довгий термін експлуатації без технічного обслуговування, що значно скорочує витрати на сервісні роботи та мінімізує простої устаткування.

The body of the ground effect vehicle is completely made of magnesium-aluminum alloy, which significantly reduces the weight of the"Lun" and reduces the likelihood of corrosion.
Корпус екраноплана повністю виконаний з магнієво-алюмінієвого сплаву, що значно зменшує вагу"Луня" і знижує ймовірність корозії.

Such additives slow down the polypropylene destruction process under the influence of ultraviolet, which significantly reduces the risk of loss of goods during the prolonged storage outdoors.
Ці присадки уповільнюють процес руйнування поліпропілену під дією ультрафіолету, що значно знижує ризики втрат вантажу при довготривалому збереженні на відкритій ділянці.

To improve the efficiency of usage of the target equipment, technical cutouts are provided on the beams, which significantly reduces the weight of the target system and improves its dynamic performance.
Для підвищення ефективності експлуатації мішеневого обладнання передбачені технічні вирізи на променях, що істотно зменшує вагу конструкції і покращує його динамічні показники.

It is also easy to clean and disinfect after the incubation process, which significantly reduces the chance of infection of young birds of various diseases.
Гігієнічний піддон захищає корпус інкубатора від забруднення продуктами інкубації, легко миється та дезінфікується після завершення інкубаційного процесу, що суттєво знижує імовірність зараження молодняку птиці різними захворюваннями.

Allows you to generate reports in ready-made templates without additional editing, perform reconciliation of forms with notes, which significantly reduces the time and minimizes the risk of non-compliance errors.
Дозволяє сформувати звітність в готових шаблонах без додаткового редагування, виконати звірки форм з примітками, що значно скорочує час і мінімізує ризик виникнення помилок та невідповідностей.