Що таке WHICH SOUNDS Українською - Українська переклад

• яка звучить
• яких звуки
• який звучить

Приклади вживання Which sounds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which sounds like a better plan?
Яка звучить як кращий план?

Another tool which sounds self-explanatory.
Інструменти, які звучать самостійно.

Which sounds like the better idea?
Яка звучить як кращий план?

Improvisation- is music of soul, which sounds only one time.
Імпровізація- це музика душі, яка звучить тільки в один момент.

Which sounds great in communistic terms.
Яке звучить в наспіві колисковім.

Using a pre-piano piano, which sounds like a full orchestra.
Використання препарованого роялю, що звучить як повноцінний оркестр.

Which sounds scary and interesting at the same time.
Що звучить одночасно страшно й цікаво.

The Bells” is the ringing of the bells which sounds as if in hollow space.
The Bells“- дзвони, що звучать ніби у просторовій порожнечі.

Which sounds sweet, until you consider three things:.
Що звучить мило, поки ви не врахуєте три речі:.

And from Laney I got the new Lionheart mini stack which sounds beyond fantastic!
А від Laney я отримав Lionheart mini stack, який звучить за межами розумного!

Which sounds like good advice, and it works.
Це звучить як хороша порада, і це має спрацювати….

Before the viewer appears incredibly romantic picture, which sounds like a lyrical song.
Глядач може спостерігати неймовірно романтичну картину, яка звучить як лірична пісня.

Which sounds like nothing you will hear all year.
Який звучить не перериваючись, якого чути весь час.

The author himself called his work the music of the whole person, which sounds like a hymn to the motherland.
Сам автор назвав свій твір музикою цілісного людини, яка звучить гімном батьківщині.

They have something which sounds like speech, and when they raise themselves up they show a human face.
Здається, що істоти ці мають мову, і, коли вони розпрямляються, бачиш, що в них людські обличчя.

The acronym for“Ford Autonomous Vehicles LLC” is not FAVLLC but AVLLC, which sounds like an audio-visual crew.
Абревіатура для"Ford Autonomous Vehicles LLC" не FAVLLC, а AVLLC, яка звучить як аудіовізуальна команда.

Which sounds pretty good, until you remember that it's been 50 YEARS and that your annualized return is only 0.43%.
Це звучить досить добре, поки ви не пам'ятаєте, що це було 50 років, і що ваша норма прибутку становить лише 0,43%.

In the result we get a complete composition ready, which sounds harmoniously, dynamically and beautifully.
За підсумком отримуємо готову цільну композицію, яка звучить гармонійно, динамічно і красиво.

Information which sounds in the air this fm station always operational, relevant and that the most important, is independent.
Інформація, яка звучить в ефірі цієї фм станції, завжди оперативна, актуальна і, що максимально важливо, абсолютно незалежна.

Iphigenia in Aulis” is an ancient Greek tragedy, which sounds very contemporary today in the time of terrible ordeals.
Іфігенія в Авліді»- це давньогрецька трагедія, що звучить актуально саме сьогодні, в такий непростий для нас час.

At each party, a crucial role is played by the atmosphere of the event, it often depends on the music, which sounds at your party.
На кожному заході вирішальну роль грає атмосфера події, найчастіше вона залежить від музики, яка звучить на вашому вечорі.

The archipelago is called the land of Turku, which sounds like Turunmaa, and the archipelago sea is called Saarisomeri.
Архіпелаг називають землею турку, що звучить як Турунмаа, а море називається Саарисомери.

The same Generation Y, with their rules, with their tools, with their games, and with their language, which sounds a little bit strange to me.
Те саме Покоління Епсілон(молоді люди в арабських країнах, які повстали проти диктатури) зі своїми правилами. засобами, іграми, мовою, яка звучить для мене трохи дивно. Мені 38.

Greta song, which sounds from the stage bar, forcing Dan to let go of a failed business and suicide, for which he decided to go.
Пісня Грети, яка лунає зі сцени бару, змушує Дена полишити думки про невдалий бізнес та самогубство, на яке він зважився піти.

Generally jingle- it is a short audiovizitka radio while playing which sounds the station name, slogan and its broadcasting frequency.
Взагалі джингл- це коротка аудіовізітка радіостанції, під час програвання якої звучить назва станції, її слоган і частота мовлення.

If the guy you are looking for presents also spends time doing such a thing, then he certainly will not give up a new, faster mouse, or from headphones, in which sounds seem real.
Якщо хлопець, якому ви шукайте подарунок, також проводить час за таким заняттям, то він вже точно не відмовиться від нової, більш швидкої миші, або від навушників, в яких звуки здаються реальними.

Ultimately it is important to use language in your web pages which sounds entirely natural, and is of course still very informative.
У кінцевому рахунку важливо використовувати мову в вашому веб-сторінок, яка звучить абсолютно природно, і, звичайно, ще дуже інформативним.

The drivetrain plus a feature, ASPC, which sounds animal-friendly but stands for all-surface progress control, also lets you move forward in“challenging conditions,” such as going up a steep dirt hill with 45-series summer tires on 22-inch rims.
Трансмісія плюс функція, ASPC, яка звучить як для тварин, але підходить для керування всіма поверхнями, також дозволяє рухатися вперед у"складних умовах", таких як підйом крутих бруду з 45-серію літні шини на 22- дюймові диски.

Honda Announce a New 250cc V-Twin Bike, The VTR Honda have released some details of their new 250cc v-twin entry-level bike, the VTR, which sounds like three letters we have heard many a time before. Confusing?
Honda оголошує новий 250cc V-Twin Bike, VTR Honda випустила деякі подробиці про свій новий 250cc v-близнюк початкового рівня велосипеда, відеомагнітофонів, який звучить як три букви, які ми чули багато разів, перш ніж. змішання?

Another concept is the digital clinical chart, which sounds very obvious if we were to talk about real patients, but when we talk about works of art, unfortunately, it's never been tapped as an idea.
Інша концепція- цифрова клінічна карта, яка звучить дуже очевидно, якщо б ми повинні були говорити про реальних пацієнтів, але коли ми говоримо про твори мистецтва, то на жаль, це ніколи не було затребувано як ідея.