Що таке WHICH WAS CLOSED Українською - Українська переклад

• який був закритий
• який закрили

Приклади вживання Which was closed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It operated from 1904 to 1945, which was closed forever.
Вона функціонувала з 1904 року по 1945, в якому закрилася назавжди.

Open the document which was closed without saving, and the program will suggest recovering the unsaved document.
Відкрийте документ, який закрився без збереження, і програма запропонує відновити незбережений документ.

Also in jeopardy was the Getty Museum, which was closed on Thursday.
Під загрозою також виявився музей Гетті, який був закритий у четвер.

The city of Dnipro, which was closed to foreign tourists until 1990, is currently conducting excursions to“Pivdenmash” and other facilities.
Місто Дніпро, що було закрито для іноземних туристів до 1990 року, сьогодні робить екскурсії на«Південмаш» та інші об'єкти.

Opposite is situated the Jewish cemetery, which was closed since 1839.
Навпроти знаходиться єврейський цвинтар, який є закритим з 1839 року.

The observation deck at the airport, which was closed before the reconstruction, re-opened to visitors, but now it is covered with a protective glass dome, which provides additional security to tourists, but also worsens the conditions for photographing.
Оглядова площадка в аеропорту, яка була закрита перед початком реконструкції, знову відкрита для відвідувачів, але тепер вона покрита захисним скляним куполом, який забезпечує додаткову безпеку туристам, але погіршує умови для фотографування.

To meet them was another group of skiers, which was closed by a young handsome guy.
Назустріч їм йшла інша група лижників, яку замикав молодий красивий хлопець.

Reminding the previous events, on February 23rd the Academic Council of Kyiv-Mohyla Academy passed a resolution to bar the activities of Visual Culture Research Center of NaUKMA after the exhibition«Ukrainian Body», dedicated to the study of corporality in the Ukrainian society, which was closed by the president of NaUKMA Serhiy Kvit.
Нагадаємо, що 23 лютого Вчена рада Києво-Могилянської академії прийняла рішення про припинення діяльності Центру візуальної культури НаУКМА після проведення виставки«Українське тіло», присвяченої дослідженню тілесності в українському суспільстві, яку закрив президент НаУКМА Сергій Квіт.

But how did all these people return to the project, which was closed, and they themselves even left it a few years ago?
Але як всі ці люди повернулися в проект, який був закритий, а самі ще раніше його покинули кілька років тому?

In subsequent years the castle became a hospital for mentally ill women, which was closed in 1993.
У наступні роки замок став лікарнею для психічних хворих жінок, яка була закрита в 1993 році.

We open the magazine, and find the check, which was closed, it is easy to find by"tick", more precisely by its absence.
Відкриваємо журнал, і знаходимо чек, який закрили, його легко знайти по«галочці», точніше щодо її відсутності.

It was a building constructed in 1862 for Zhytomyr man gymnasium, which was closed in 1918.
Це була будівля, побудоване в 1862 для Житомирської гімназії людини, який був закритий в 1918.

In Soviet times, the large chemical plant Estonofosforit was built, which was closed for environmental reasons with the restoration of independence.
В радянські часи був побудований великий хімічний комбінат«Естонофосфорит», який було закрито з екологічних міркувань в період незалежності.

In 2010, Chadwick got the lead role on the television series Persons Unknown, which was closed after the first season.
У 2010 році Чедвік отримав велику роль в телесеріалі«Невідомі особи», який був закритий після першого сезону.

In his lecture, the judge focused on the uniqueness of this criminal case, which was closed in connection with the death of persons who committed a crime of genocide.
Суддя у відставці у своїй лекції зосередив увагу на унікальності даної кримінальної справи, яка була закрита в зв'язку з фактом смерті осіб, які вчинили злочин геноциду.

In 1984, the artist was invited to the children's animated sitcom"The Duck Factory", which was closed a month later.
У 1984 році артиста запросили в дитячий анімаційний ситком«Качина фабрика», який закрили через місяць.

The photographs were presented in the brewhouse of the old Carlsberg plant, which was closed for the last ten years, and now opened its doors especially for the exhibition.
Фотографії будуть представлені у варочному цеху старовинного заводу Carlsberg, який був закритий останні десять років, і тепер відкриє свої двері виключно для виставки.

Arkady Gaidamak created"United Media in 2007 on the basis of the newspaper Moscow News, which was closed in the year 2007.
Аркадій Гайдамак створив"Об'єднані медіа" у 2007 році на базі газети"Московські новини", яка була закрита в тому ж 2007 році.

In 2008, Sarah starred in the series Cupid, which was closed after one season.
У 2008 році Сара Полсон виконала головну роль в серіалі«Купідон», який був закритий після одного сезону.

In Kiev, on Tuesday, November 14, dismantled the building of a controversial Dolphinarium“Nemo”, which was closed at the end of October.
У Києві у вівторок, 14 листопада, демонтували будівлю скандального дельфінарію"Немо", який був закритий у кінці жовтня.

From the first days of the occupation of the Crimea, Russia began to restore the military base, which was closed in 1994 after the signing of the Budapest Memorandum.
З перших днів окупації Криму Росія почала відновлювати військову базу, яка була закрита в 1994 році після підписання Будапештського меморандуму.

Those same 10 years of suffering, but for Dostoevsky as a Russian nobleman was opened the road to seniority, which was closed for a Ukrainian serf Shevchenko.
Ті самі 10 років страждань, але Достоєвському, як росіянину і дворянину, була відкрита дорога до вислуги, яка була закрита для кріпака-українця Шевченка.

In March 2007 Bruichladdich Distillery announced the reopening of the distillery at Port Charlotte(Port Sgioba in Gaelic), which was closed in 1929, and was also known as the Lochindaal distillery.
У березні 2007 року Bruichladdich Distillery оголосила про відновлення спиртзаводу в Порт Шарлотт(Порт Sgioba з гельської), який був закритий в 1929 році, і був також відомий як винокурня Lochindaal.

Which was closing t.
Що замкнутий r.

Around the volcanoes created 12-kilometer security zones, access to which is closed.
Навколо вулканів створено 12-кілометрові зони безпеки, доступ до яких закритий.

Formation of the shoulder is due to loopsSecond and third braid, which are closed.
Формування плеча відбувається за рахунок петельдругий і третій кіс, які закриваються.

Which doors are open and which are closed?
Які дороги відкриті, а які закриті?"?

The bag has two compartments, which are closed with a zipper.
Сумка має два відділення, які закриваються на блискавку.

We would go to her place which was closer.
Ходили в ту її частину, яка була ближче.