Що таке WHICH WAS KNOWN Українською - Українська переклад

• який був відомий
• яка була відома
• яке було відоме

Приклади вживання Which was known Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heinkel introduced the"Tourist" motor scooter in the 1950s which was known for its reliability.
У 1950-х роках Heinkel представив моторолер«Tourist», що став відомий своєю надійністю.

Sibyl of Eritrean, which was known for the book of Moses, predicted the fall of Troy and other.
Сівілла Еритрейське, якій були відомі книги Мойсея, передбачала падіння Трої та інші події античної історії.

The predecessor to the vacuum pump was the suction pump, which was known to the Romans.
Попередником вакуум-насосу вважається всмоктувальний насос, який був відомий ще римлянам.

During this period, which was known as the Renaixença, Catalan regained prominence as a literary language.
У цей період, який був відомий як Renaixença, каталанська відновила свою популярність як літературну мову.

It gets its name from the German town of Selters, which was known for its natural springs.
Свою назву вода отримала від німецького міста Selters, який був відомий своїми природними джерелами.

Discovery World- channel, which was known as Discovery civilization in 1999-2008, Discovery World broadcasts the best documentary reality show about what is happening in the world.
Discovery World- телеканал, який був відомий як Discovery Civilisation у 1999-2008 рр. Discovery World транслює найкращі документальні реаліті-передачі про події у всьому світі.

On the way back, while passing through the Lunshan metro station, which was known for fortune readers.
На зворотному шляху, проходячи через станцію метро Луншань, яка була відома читачам щастя.

Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
Тоді вийшов той учень, що відомий був первосвященикові, і сказав воротарці, і впровадив Петра.

But at this moment she recognised the Lord's voice, a voice which was known from the day He healed her.
Але в цей момент вона впізнала голос Господа, голос, який був знайомий з того самого дня, як Він зцілив її.

For us, it is a natural wild species, which was known but not listed, because it is an extremely discreet animal, with nocturnal manners.
Ми вважаємо, що це дикий вид, який був відомий, але науково не ідентифікований, тому що це надзвичайно непримітна тварина з нічними звичками»,-….

The victim told that he had intention to sell his father's house, which was known to his colleagues at work.
Тоді ж потерпілий повідомив, що мав намір продати батьківську хату, про що знали колеги на роботі.

We believe that it's a wild natural species which was known but not scientifically identified because it's an extremely inconspicuous animal with nocturnal habits.
Ми вважаємо, що це дикий вид, який був відомий, але науково не ідентифікований, тому що це надзвичайно непримітна тварина з нічними звичками»,-….

At the time of the events she belonged to an artistic group calledthe St Luke Brotherhood, which was known for its provocative public performances.
На момент подій вона належала до художньої групи, яку називають Братством святого Луки, яке було відоме провокаційними публічними виступами.

The Court observed in particular that Mr Dridi had a new address in Spain which was known to the Regional Court and that only a public notification of the summons had been made, at a time when he had not been represented by a lawyer.
Суд зазначив, зокрема, що пан Дріді мав нову адресу в Іспанії, яка була відома Обласному суду, а також те, що публічне повідомлення про виклик було лише здійснене у той час, коли його не представляв адвокат.

The ROCK BOULA Festival in 2019 will take place on the banks of the Dnieper of the glorious city of Pereyaslav-Khmelnitsky, which was known for its history during the times of Kievan Rus.
Фестиваль РОК БУЛАВА 2019 відбудеться на березі Дніпра славного міста Переяслав-Хмельницький, який був відомий своєю історією ще за часів Київської Русі.

Having been heavily influenced by the preceding Paracas culture, which was known for extremely complex textiles, the Nazca produced an array of beautiful crafts and technologies such as ceramics, textiles, and geoglyphs(most commonly known as the Nazca lines).
Перебуваючи під сильним впливом попередньої культури Паракас, яка була відома надзвичайно складним текстилем, культура Наска створила цілий ряд красивих ремесел і технологій, таких як кераміка, текстиль і геогліфи(широко відомі як лінії Наска).

Bear oil is a wonderful therapeuticThe product, which was known back in ancient Russia.
Ведмежий жир є прекрасним лікувальним продуктом, який був відомий ще у Стародавній Русі.

The appearance of such unique work was a natural result of the development of the oldest branch of Russian craft- foundry business, which was known in Russia from Xth century.
Поява такого унікального твору стало закономірним результатом развітіястарейшей галузі російської ремесла- ливарного справи, яке було відоме на Русі з X століття.

But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
Петр же стояв перед дверми знадвору. Вийшов тодї другий ученик, що був знаний архиєреві, і сказав дверницї, і ввела Петра.

The original German Pinscher had two additional colors, a pure black and a silver and black, often called a salt and pepper color, which was known as silberpinsch.
Оригінального німецького пінчера було два додаткових кольори, чисто чорний і сріблястий і чорний, які часто називають сіль і перець колір, який був відомий як silberpinsch.

The fruits of walnut have a powerful healing power, which was known to the ancient inhabitants of the planet.
Плоди волоського горіха володіють найпотужнішою цілющою силою, про яку знали древні жителі планети.

The Method of places also named«a method loki»(metodo del loci) is the most ancient method of mnemonic which was known 500 years prior to Jesus Christ birth.
Метод місць, який також називають«методом локи»(metodo del loci) є найдавнішим методом мнемоніки, який був відомий ще за 500 років до народження Ісуса Христа.

Worse, stationary fields are not in keeping with the principle of relativity, which was known to physicists since the time of Galileo and Newton in the 17th century.
Гірше того, стаціонарні поля не в'язалися з принципом відносності, який був відомий фізикам з часів Галілея і Ньютона в 17 столітті.

In the early days, there was a compilation of certain Basic Hermetic Doctrines, verbally passed on from teacher to student, which was known as"THE KYBALION," the exact significance and meaning of the term has been lost for centuries.
У ранні дні існувала добірка певних основних Герметичних принципів, що переходять від учителя до учня, яка була відома як«Кі-баліон»- точне значення і зміст цього терміну було втрачено багато століть тому.

In America, the local populations that were settled in the territory prior to European arrival employed a kind of Abacus which was known as quipu, whose strings could tie in a different way to tell or even to transmit messages.
В Америці місцеві популяції, які були заселені на території перед європейським прибуттям, використовували тип абаку, який був відомий як quipu, чиї шнури могли бути зав'язані різними способами для підрахунку чи передачі повідомлень.

Threema is based in Switzerland, which is known for its pro-privacy laws.
Компанія Threema знаходиться в Швейцарії, яка відома своїм суворим законодавством у сфері конфіденційності.

Which were known at that time.
Які були відомі на той час.

Which is known as Pell's equation.
Що відоме під назвою рівняння Пелля.