Що таке WHICH WERE SOLD Українською - Українська переклад

• які продавалися
• яких були продані
• яких було продано
• які були реалізовані

Приклади вживання Which were sold Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eight replicas of this model were built, 2 of which were sold in England.
Було побудовано вісім копій цієї моделі, 2 з яких були продані в Англії.

Unlike other hobbyist computers of its day, which were sold as kits, the Apple I was a fully assembled circuit board containing about 30 chips.
На відміну від інших аматорських комп'ютерів того часу, які продавалися у вигляді комплектів для збирання, Apple I був повністю зібраний на платі, що тримала на собі близько 30 мікросхем.

There are several excises to the work, dated by different years, which were sold at auctions with tenders.
Існує декілька ескізів до роботи, датованих різними роками, які було продано на аукціонах із торгами.

The singer released 41 albums, which were sold in a circulation of 150 million copies!
Співак випустив 41 альбом, які були розпродані тиражем в 150 мільйонів екземплярів!

The Sunderland Plant produced a record 346,856 units of the urban crossover, 265,520 of which were sold in Europe.
На заводі Nissan в Сандерленді було випущено 345 856 кросоверів, 265 520 з яких були продані в Європі.

It produced towels, cotton fabrics, which were sold throughout the Soviet Union and even beyond.
Тут випускали рушники, бавовняні тканини, які продавались у всьому радянському союзі і навіть за його межами.

This official indicator does not account for 10- 15 million litres more of wine, which were sold on the domestic market.
Цей офіційний показник не враховує ще 10-15 мільйонів літрів вина, які були реалізовані на внутрішньому ринку.

British Anzani was then solely concerned with making aero engines which were sold from the salesrooms of General Aviation Contractors in Regent Street, London and constructed by Coventry Ordnance Works Ltd.
British Anzani тоді був виключно зацікавлений у виготовленні авіаційних двигунів, які продавалися в торгових представництвах General Aviation Contractors на Регент-стріт у Лондоні і будувалися Coventry Ordnance Works Ltd.

The Sunderland Plant produced a record-breaking 349,856 units of the urban crossover, 265,520 of which were sold in Europe.
На заводі Nissan в Сандерленді було випущено 345 856 кросоверів, 265 520 з яких були продані в Європі.

Originally it was a place where products which were sold in the market, including cheese, were weighed.
Спочатку це було місце, де продукти, які були продані на ринку, в тому числі сиру, зважували.

Another famous Waterbury product of the mid-1800s was Robert H. Ingersoll's one-dollar pocket watch, five million of which were sold.
Інший відомий продукт Уотербери в середині 19-го століття був Роберт Інгерсолл в один долар кишеньковий годинник, п'ять мільйонів з яких було продано.

Judging by the prices of his other pieces which were sold recently, The Kiss is worth more than 135 million USD.
Судячи з цін інших його частин, які були продані останнім часом,"Поцілунок" коштує більше 135 мільйонів доларів.

Warsaw was the scene of huge black market operations and a lively trade in currency and contraband goods, including hundreds of German army uniforms which were sold to the Polish underground.
Варшава була сценою гігантського чорного ринку і активної торгівлі валютою та контрабандними товарами, включаючи сотні німецьких армійських уніформ, що продавалися польському підпіллю.

Approximately 4300 revolvers were made under Rollin White Arms, most of which were sold to Smith& Wesson to keep up with demand.
Rollin White Arms випустила 4300 револьверів, більшість з яких було продано компанії Smith& Wesson.

It was in the 20s began the cultivation of vineyards and at the same time created the first blends of wines, which were sold by the glass as well as by the bottle.
Саме в двадцятому роки була розпочата культивація виноградників, і тоді ж створювалися перші купажі вин, які продавалися як на розлив, так і в пляшках.

Consequently, the top 10 most expensive works of art of domestic authors, which were sold at auctions during 2018, are offered to your attention.
Отже, вашій увазі пропонується топ 10 найдорожчих творів мистецтва вітчизняних авторів, які було продано на аукціонах протягом 2018 року.

Panha Shabaviz 2-75- is an Iranian utility helicopter built by the Iranian Helicopter Support and Renewal Company.[6] It is a reverse engineered version of the Bell 205s which were sold to the government of Mohammad Reza Pahlavi.
Panha Shabaviz 2-75- іранський багатоцільовий вертоліт побудований Iranian Helicopter Support and Renewal Company.[6] Версія зворотної розробки Bell 205 яку продали уряду Мохаммеда Реза Пахлаві.

A few weeks ago a Belgian court convicted 14 people of falsifying ID documents, some of which were sold to Islamist militants involved in the terror attacks on Paris and Brussels.
Бельгійський суд визнав винними 14 осіб у фальсифікації паспортів, деякі з яких були продані бойовикам ІДІЛ, які брали участь в терактах в Парижі і Брюсселі.

In the eighteenth century genius jeweler George Frederick Strass created artificial decorations, which were sold under the guise of natural values.
У вісімнадцятому столітті геніальний ювелір Жорж Фредерік Страсс створював штучні прикраси, які продавалися під виглядом натуральних цінностей.

It was while working for Colt that Root perfected the Lincoln miller milling machine, 150,000 of which were sold in the late 19th century, making it the most important American machine tool of the era.
Під час роботи на Кольта Рут вдосконалив фрезерний станок Лінкольна, який продали в кількості 150,000 до кінця 19-го століття, що зробило його найважливішим американським металорізальним станком епохи.

Soon, in the opinion of analysts, we can expect lower prices on luxury homes and country cottages, which were sold at very high prices yet recently.
Скоро, на погляд аналітиків, можна чекати пониження цін на елітні будинки і заміські котеджі, які продавалися за вельми завищеною ціною ще недавно.

According to WhatWood, in 2018, 1.8 million tons of wood pellets were produced in Russia, 300 thousand tons(about 17%) of which were sold domestically, and 1.5 million tons were exported outside the territory of the Russian Federation.
За оцінкою WhatWood, в 2018 р в Росії було вироблено 1, 8 млн тонн пелет, 300 тис. тонн(близько 17%) з яких реалізовані всередині країни, а 1, 5 млн тонн вивезені за межі території РФ.

For reconstruction, which for decades faithfully served, the necessary technical knowledge and solutions that belong to different eras and which were sold to different and sometimes outdated technologies.
Для реконструкції об'єктів, які десятки років чесно відслужили, необхідні технічні знання і рішення, які відносяться до різних епох і які були реалізовані різними, а іноді і застарілими, технологіями.

For the domestic market Mitsubishi used the name Mirage to all five generations, which were sold in a certain retail network called Car Plaza.
Для внутрішнього ринку Mitsubishi використовувало назву Mirage до всіх п'яти поколінь, які продавалися в певній роздрібній мережі під назвою Car Plaza.

One of which was sold at Christie's auction for$ 662 500.
Один з яких був проданий на аукціоні Christie's за$ 662 500.

You can treat them with a specialized food, which is sold in pet stores.
Можна пригощати їх спеціалізованим кормом, який продають в зоомагазинах.

In 1965 she published her household option, which was sold for$ 500.
У 1965 році вийшов її побутовий варіант, який продавався за 500 доларів.

So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.
Тож я купив по одному зразку кожного виду товару, який продавали на узбіччі.

The wheat to make bread, which is sold for $3.
Пекар виготовив з неї хліб, який продав за$ 3.