Що таке WHICH WILL FORM Українською - Українська переклад

• яка ляже
• які сформують
• який ляже

Приклади вживання Which will form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actively engage in sports, which will form a muscle corset.
Активно займатися спортом, що дасть змогу сформувати мязовий корсет.

This database, which will form the basis of the bill, which will vote and which will be submitted for public discussion.
Це база, яка ляже в основу законопроєкту, за який голосуватимуть і який буде винесено на публічне обговорення.

This will allow to get 3-4 side shoots, which will form cucumbers.
Це дозволить отримати 3-4 бічних втечі, на яких будуть утворюватися огірки.

All this basic evidence, which will form quite possibly the basis for his accusations.
Все, це базове доказ, яке ляже цілком можливо в основу для його звинувачення.

On July 21, Ukrainians will elect a new parliament, which will form a new government.
Липня українці оберуть новий парламент, який сформує новий уряд.

All this basic evidence, which will form quite possibly the basis for his accusations.
Все, це базовий доказ, який ляже цілком можливо в основу для його обвинувачення.

Sheets of drywall mark on the ceiling profile of the CD, which will form the basis of the frame.
Листи гіпсокартону розмічають на стельовому профілі CD, який ляже в основу каркаса.

This database, which will form the basis of the bill, which will vote and which will be submitted for public discussion.
Це база, яка ляже в основу законопроекту, за який будуть голосувати і який буде винесено на публічне обговорення.

The cells migrate into three different layers, which will form different parts of the baby's body.
Внутрішні клітини розділяться на три шари, які утворять різні частини організму дитини.

At the same time, the level of competition can be ensured not only by fair and transparent election, but also by the amount of the Prize, which will form its prestige.
Водночас, рівень конкуренції можна забезпечити не лише чесним і прозорим відбором, а й розміром премії, який формуватиме її престиж.

It was between him and 60 satellites, which will form the basis of the Global Starlink Internet network.
Було серед нього і 60 супутників, які ляжуть в основу глобальної інтернет-мережі Starlink.

The main task of geodesy associated with construction is to collect and provide the maximum amount of accurate information, which will form the basis of a construction project.
Найголовніше завдання геодезії, пов'язане з будівництвом- це зібрати і надати максимальну кількість точної інформації, яка ляже в основу будівельного проекту.

Hyundai is working on compact pickup, which will form the platform from Tucson the next generation.
Компанія Hyundai веде роботу над компактним пікапом, в основу якого ляже платформа від Tucson наступного покоління.

As physical Angels, you will take up a whole host of new responsibilities, and it will be our task to teach and mentor you in many things which will form the foundation of your divine service.
Як фізичні Ангели, ви станете повним господарем нової відповідальності, і це буде нашим завданням, щоб навчати і наставляти вас у багатьох речах, які сформують основу вашого богослужіння.

Benefit lies in the correct selection of product, which will form the basis of the diet, and a substantial decrease in daily calorie intake.
Користь криється в правильному підборі продукту, який буде складати основу раціону харчування, і в істотному зниженні добового споживання калорій.

Integration of digital tools and the development of analytical review will provide the bank with a qualitatively new level of interaction with customers and understanding of their needs, which will form the basis for product development.
Інтеграція digital-інструментів і розвиток аналітичної експертизи забезпечить банку якісно новий рівень взаємодії з клієнтами та розуміння їх потреб, що ляже в основу розробки продуктів.

Title I defines the general principles which will form the basis for the domestic and external policies of the Association between the EU and Ukraine namely:.
У Розділі І визначаються загальні принципи, які створять основу для внутрішніх і зовнішніх процедур Асоціації між ЄС та Україною, а саме:.

The most striking part of the root network is the extensive science plaza, which will form the new social hub of the complex.
Найяскравішою частиною кореневої мережі є велика наукова площа, яка формує новий соціальний центр комплексу.

The first of four US Navy destroyers, which will form a centerpiece of NATO's Ballistic Missile Defense(BMD) arrived in its new home port at the Spanish Naval Base of Rota, on Tuesday(11 February 2014).
Перший з чотирьох есмінців ВМС США, які сформують основу Системи протиракетної оборони НАТО від балістичних ракет(BMD), прибув у вівторок(11 лютого 2014 року) до свого нового порту приписки на іспанській військово-морській базі Рота.

The first is a program developed outside of any tender procedures, which will form a profitable part of the budget of Ukraine.
Перше- це програма, розроблена поза всяких конкурсних процедур, яка буде формувати дохідну частину бюджету України.

As the Chairman of the Supervisory Board of the National Academy for Public Administration under the President of Ukraine and the graduate of the National Academy Vitaliy Kovalchuk hopes that the National Academy will become the prestigious university, which will form the future political elite.
Як голова Наглядової ради Національної академії державного управління при Президентові України і випускник Національної академії Віталій Ковальчук висловив сподівання, що Національна академія стане престижним вищим навчальним закладом, в якому формуватиметься майбутня політична еліта.

Drawing up analytical reports based on the results of the discussions which will form the basis of the draft Code of Parliamentary Ethics.
Формування аналітичних звітів за результатами дискусій, що ляжуть в основу проекту Кодексу парламентської етики.

The leading sociological services of the country- GAD3, 40dB, NC Report and Sigma Dos in one voice say that this election, like previous ones, no political force will not receive support, which will form a single-party government.
За даними соціологічних служб країни- GAD3, 40dB, NC Report і Sigma Dos, на нинішніх виборах, як і на попередніх, жодна політична сила не отримає підтримки, яка дозволить сформувати однопартійний уряд.

There has always been high temperature condensation water upsteam, which will form reliable water seal without any leakage of steam.
There завжди була висока температура конденсації води upsteam, який буде утворювати надійне ущільнення води без будь-якого витоку пара.

Here you are guaranteed the achievement of the desired result in the shortest possible time through correct competition analysis Wednesday and the development of the required number of keywords and phrases, which will form the basis of effective SEO optimization of your site.
Тут вам гарантовано досягнення бажаного результату в найкоротші терміни через правильний конкурентний аналіз середу і розвитку необхідну кількість ключових слів і фраз, який ляже в основу ефективні SEO оптимізація сайту.

At a time of such global instability, Ukraine faces two nationwide election campaigns, which will form the political class that will govern the country in the next five years.
У такий непростий час Україна стоїть перед двома загальнонаціональними виборчими кампаніями, за результатами яких сформується політичний клас, що управлятиме державою в найближчі п'ять років.

Let there be, as it was in past times, the unity between the tsar and the whole Russia, the communication between me and the rural people, which will form the basis of the order that will meet original Russian principles.
Нехай ус-танов, як було давнину, єднання між Царем і всією Руссю, спілкування між Мною і земськими людьми, яке ляже в основу порядку, від-чающего самобутнім російським початків.

Development agreement, signed with Boeing, It is the latest milestone in the delivery of next-generation technologies, which will form the basis of future SES network and enhance the future target markets”,- He added Sabbagh.
Угоду з приводу створення, підписану з Boeing, є останньою віхою в постачанні технологій наступного покоління, які ляжуть в основу майбутньої мережі SES і розширять майбутні цільові ринки”,- додав Саббах.

Last week, the French company Ariane Group jointly with the French space Agency CNES has announced the development of a new"launch pad" which will form the basis of reusable launch vehicles in the program ArianeWorks.
Минулого тижня французька компанія Ariane Group спільно з Французьким космічним агентством CNES оголосили про початок розробки нової«пускової платформи», яка ляже в основу багаторазових ракет-носіїв у рамках програми ArianeWorks….

Message about the choice of the manufacturer of the satellite Turksat-5B was announced amid rumors(which many analysts are inclined to believe) about Tom, that is about the establishment of the Turkish National Space Agency will be completed, which will form the agenda for purchases and production processes for the implementation of the ambitious Turkish space projects.
Повідомлення про вибір компанії-виробника супутника Turksat-5B було озвучено на тлі чуток(яким схильні вірити багато аналітиків) про Том, що ось-ось буде завершено створення Турецького національного космічного агентства, яке зможе формувати порядок денний покупок і виробничих процесів для реалізації амбітних турецьких космічних проектів.