Що таке WHICH WILL PLEASE Українською - Українська переклад

• який порадує
• яка буде радувати
• яка порадує
• які порадують

Приклади вживання Which will please Англійська мовою та їх переклад на Українською

Design, which will please you for years to come.
Дизайн, якого буде вас радувати довгі роки.

This is an amazing effect which will please any man.
Це дивовижний ефект, який порадує будь-якого чоловіка.

The next novelty, which will please its fans the German auto giant, will be a compact SUV Mercedes-Benz GLB 2018 model year.
Наступною новинкою, якою порадує своїх шанувальників німецький автогігант, стане компактний позашляховик Mercedes-Benz GLB 2018 модельного року.

This is one of the most modern economical solutions, which will please you for many years.
Це одне з найсучасніших економічних рішень, яке порадує Вас на довгі роки.

Wonderful T-shirt which will please the owner for more than one season.
Чудова футболка яка буде радувати власника не один сезон.

There is free Wi-Fi and fast internet all over hotel territory, which will please business guests.
На території працює безкоштовний швидкий Wi-Fi інтернет, який порадує бізнес-гостей.

But in order to give birth to a healthy baby, which will please their parents, need to prepare for this important event of your life.
Для того щоб народити здорову дитинку, яка буде радувати вас- батьків, необхідно як слід підготуватися до цієї важливої події у вашому сімейному житті.

In our catalog, you can easily pick up the gift for the holiday event, which will please the recipient.
У каталозі можна легко підібрати подарунок для святкового випадку, який порадує одержувача.

But soon I will bring you a precious gift, which will please and to hang your heart lit….
Але скоро я принесу тобі дорогоцінний подарунок, який обрадує і розвісити літ твоє серце.

Not to forget where to go and what to see, and not to get lost in the Ukrainian open spaces, we have made a list of top most beautiful places and main sights of Ukraine, which will please even the pickiest tourist!
Аби ви не розгубилися від вибору, куди їхати і що дивитися, і не загубилися на українських просторах, ми підготували для вас Топ-24 найкрасивіших місць і головних визначних пам'яток України, які порадують навіть найвибагливішого туриста!

Hyundai Elantra- in all respects the"fresh" model, which will please the design and modernity of the performance.
Hyundai Elantra- в усіх відношеннях«свіжа» модель, яка порадує дизайном і сучасністю виконання.

We offer a wide range of disposable spunbonded caps, the cost of which will please every buyer.
Ми пропонуємо широкий вибір одноразових спанбондовых шапочок, вартість яких порадує кожного покупця.

Here are a number of recipes for the"Waldorf salad", which will please you and your family with their taste and originality.
Наведемо ряд рецептів страви«салат Вальдорфський», які порадують вас і ваших домочадців своїм смаком і оригінальністю.

Canonical role-playing system: the developers took the rules of Pathfinder and meticulously transferred them to the screen, which will please fans of role-playing games.
Канонічна рольова система: розробники взяли правила Pathfinder і прискіпливо перенесли їх на екран, що порадує цінителів рольових ігор.

And we, really, try to make for you the perfect coffee, which will please you at any time of the day with its rich and natural taste.
І ми, дійсно, стараємось приготувати для вас ідеальну каву, яка порадує вас у будь-який час дня своїм насиченим і натуральним смаком.

This smoke, dissolving in the atmosphere, leaves behind a pleasant sweet aroma, which will please even those who do not smoke.
Цей дим, розчиняючись в атмосфері, залишає після себе приємний солодкий аромат, який сподобається навіть тим, хто не курить.

Scientists at the University of St Andrews give statistics which will please many dog owners and motivates others to purchase four-legged friend.
Вчені Університету Сент-Ендрюс наводять статистику, яка порадує багатьох власників собак і мотивує інших на придбання чотириногого друга.

These schemes are quite simple, and with a little effort, you will be able to"settle" in your house autumn, which will please you with its beauty and bright colors.
Ці схеми досить прості, і доклавши трохи зусиль, ви зможете«поселити» в своєму будинку осінь, яка буде радувати вас своєю красою і яскравими фарбами.

Separately, I note a very low level of background noise, which will please the owners of sensitive IEM.
Окремо відзначу дуже низький рівень фонового шуму, який порадує власників чутливих IEM.

Inside the building you will find slightly strange furniture, which will please you with its refinement.
Всередині будівлі вас чекає злегка дивна меблі, яка порадує вас своєю вишуканістю.

We start a marathon of announcements of musical performances, which will please all our guests on the Day of Birth!
Ми починаємо марафон анонсів музичних виступів, які будуть радувати всіх наших гостей на Дні Народження!

Acer Chromebook 15 2017- an affordable alternativeGoogle Pixelbook, which will please fans of the Chrome OS platform.
Acer Chromebook 15 2017- доступна альтернативаGoogle Pixelbook, яка порадує шанувальників платформи Chrome OS.

On the banks of the Dnieper River located modern hotel"Marco Polo", which will please the European service and high level of comfort.
На березі Дніпра розташувався сучасний готель"Марко Поло", який порадує європейським сервісом і високим рівнем комфорту.

Thanks to this kind of needlework, we can make a wonderful bouquet of pansies, which will please us with its beauty throughout the year.
Завдяки цьому виду рукоділля ми можемо зробити чудовий букет з братків, який буде радувати нас своєю красою протягом усього року.

Not far from the city center located luxury boutique hotel"Fontush" which will please its guests European level of service and support.
Недалеко від центру міста розташувався розкішний сучасний бутик-готель"Фонтуш", який порадує своїх гостей європейським рівнем обслуговування та сервісу.

All lovers of embroidery will be able to choose interesting options for your favorite holiday, which will please your loved ones and decorate the solemn table.
Всі любителі вишивання зможуть підібрати цікаві варіанти до улюбленого свята, які порадують ваших близьких і прикрасять святковий стіл.

The fleet of the company includes the best car models of European, American and Asian brands, which will please with stylish design, comfort and reliability.
В автопарку фірми зібрані кращі моделі машин європейських, американських і азіатських брендів, які порадують стильним дизайном, комфортабельністю і надійністю.

For visitors to the museum provides an opportunity to view the video on Lviv brewery, visit the tasting room, which will please all lovers of beer the best grades of“Lviv”.
Для відвідувачів музею передбачена можливість переглянути відеофільм про Львівську пивоварню, відвідати дегустаційний зал, який порадує всіх поціновувачів пива найкращими сортами«Львівського».

Also on the territory of the hotel"Prague" operates a high-class restaurant with an interior of European classics, which will please its guests with a variety of dishes of Czech and Ukrainian cuisines.
Також на території готелю"Прага" функціонує висококласний ресторан з інтер'єром європейської класики, який порадує своїх гостей розмаїттям страв чеської та української кухонь.

Understanding all the above tips and tricksprofessional masters, you can create a unique landscape design on your own private plot, which will please the owner for a long time, and you can do it using old, unnecessary things.
Розуміючи всі перераховані вище поради професійних майстрів, можна самостійно створити унікальний дизайн ландшафту у себе на присадибній ділянці, який буде радувати довгий час господаря, і зробити це можна з використанням старих непотрібних речей.