Що таке WHICH WILL PRESENT Українською - Українська переклад

• який представить
• на якому будуть представлені
• яка подарує
• яка представить
• який буде презентувати
• який підніс

Приклади вживання Which will present Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first film, which will present the audience- the musical film“Saturday Night Fever”.
Перший фільм, який представлять глядачам,- музична кінострічка«Лихоманка суботнього вечора».

However, this is not the only video card series GeForce GTX, which will present in the near future.
Проте це не єдине відеокарта серії GeForce GTX, яку представлять найближчим часом.

In front of you is a game, which will present to the lovers for a lot of unforgettable evenings.
Перед вами гра, яка подарує закоханим багато незабутніх вечорів, розпалить ціле полум'я почуттів і з….

He added that the results of the work of the Commission will prepare a report which will present to Parliament from 4 to 7 June.
Він додав, що за результатами роботи комісії буде підготовлено звіт, який подадуть до парламенту з 4 до 7 червня.

This is a romantic walk in Rome, which will present lovers who dream of marriage, several strength tests.
Романтична прогулянка по Риму, який підніс закоханим, які мріють про одруження, кілька випробувань на міцність.

And, on the other hand, the failure of Ukrainian democracy is a direct threat for the rebirth of a geopolitical formation which will present a danger to the life interests of the whole world.».
І навпаки: поразка української демократії- це пряма загроза реконструкції геополітичного утворення, що несе загрозу життєвим інтересам усього світу».

Design a brand multilanguage company website, which will present its products to those skilled in the field of medicine in the whole world.
Створити іміджевий багатомовний сайт компанії, який буде презентувати її продукцію фахівцям у сфері медицини в усьому світі.

Live broadcasts will show what the team before and after the approach, and scientists of the mission will hold a press conference, which will present the latest news on what the New Horizons probe.
Прямі трансляції покажуть, чим займається команда до і після підльоту, а вчені місії проведуть прес-конференцію, на якій представлять останні новини про те, чим займається зонд New Horizons.

In front of you is a game, which will present to the lovers for a lot of unforgettable evenings, will kindle a whole flame of feelings and immerse in the ocean of passions and unexpected surprises!
Перед вами гра, яка подарує закоханим багато незабутніх вечорів, розпалить ціле полум'я почуттів і занурить в океан пристрастей і несподіваних сюрпризів!

This is an exceptional opportunity to speak at the event, which will present the best juniors in the world.
Це виняткова можливість виступити на заході, де будуть присутні кращі юніори в світі.

From 5 to 27 July last“Festival City”, which will present concerts of classical and pop music world-renowned artists, jazz compositions, theater and opera performances, dance numbers.
З 5 по 27 липня триватиме«Фестиваль Сіті», який презентуватиме концерти класичної та поп-музики всесвітньо відомих митців, джазові композиції, театральні та оперні вистави, танцювальні номери.

Every Saturday and Sunday at 21:00 Good Mix Radio- Weekend, which will present the best mixes and modern dance hits.
Щосуботи та щонеділі о 21:00 Good Mix Radio- Weekend, яка представить кращі мікси і сучасні денс хіти.

HARP will become the only Ukrainian producer, which will present the bearings for agricultural sector at this event.
ХАРП стане єдиним українським виробником, який представить підшипники для аграрного сектору на даному заході.

In this regard, the ministers reiterated their strong support for the international and independent investigation conducted by the Joint Investigation Team, which will present its interim results on the 28th of September.
У зв'язку з цим, міністри знову підтвердили рішучу підтримку міжнародному та незалежному розслідуванню, яке проводить Спільна слідча група, яка представить проміжні результати розслідування вже 28 вересня.

To design a brand multilanguage company website, which will present its products to medical professionals all over the world.
Створити іміджевий багатомовний сайт компанії, який буде презентувати її продукцію фахівцям у сфері медицини в усьому світі.

On March 24, 2019, the first KBP Runway Run will be held on the takeoff strip of Boryspil International Airport, which will present new Terminal F and open the summer aviation navigation!
Березня 2019 р. на злітній смузі міжнародного аеропорту«Бориспіль» відбудеться перший легкоатлетичний забіг KBP Runway Run, що спортивно презентує Термінал F та відкриє літню авіаційну навігацію!

It is important to immediately develop a website, which will present all the information regarding services, the company offers.
Важливо відразу розробити інтернет-сайт, на якому будуть представлені всі відомості щодо послуг, які пропонує компанія.

During the gastronomic festival in Saint-Petersburg residents and guests of the city can taste the best dishes in the best St. Petersburg restaurants, which will present its visitors a special set menu at a fixed price.
Під час проведення гастрономічного фестивалю в Санкт-Петербурзі жителі та гості міста зможуть спробувати традиційні страви кращих пітерських ресторанів, які представлять своїм відвідувачам спеціальні сет-меню за фіксованою ціною.

From 2 may to 16 June will be held the festival"Riga photomesa 2016", which will present 10 exhibitions and over 30 events with a common theme,"Territories, boundaries and alliances".
З 2 травня по 16 червня буде проходити фестиваль"Ризький фотомесяц 2016", який представить 10 фотовиставок і більше 30 заходів з загальною темою"Території, межі і спілки".

It is a cooperation project for promotion of writers in post-conflict societies and aims to link various actors active in the field of literature and promotion of literature in order to develop a joined platform which will present the region of Southeast Europe as a region of extraordinary literary creativity.
Reading Balkans»- це проект співпраці для популяризації письменників у постконфліктних суспільствах, що має на меті пов'язати різних учасників з метою популяризації літератури і створення спільної платформи, яка презентує регіон Південно-Східної Європи як регіон надзвичайної літературної творчості.

It is no secret that in March of this year, Apple will hold a special event in which will present a new model of iPhone with 4-inch screen, designed to replace the lost segment are available in the novelty of the iPhone 5s.
Не секрет, що в березні цього року Apple проведе спеціальний захід, в рамках якого представить нову модель iPhone з 4-дюймовим екраном, покликану замінити в доступному сегменті втратив новизну iPhone 5s.

In hot months very opportunely it is necessary кринолин which will present freedom and will prevent an overheat.
У спекотні місяці дуже до речі доведеться кринолін, який подарує свободу і запобіжить перегрів.

All these lands could be used for the cultivation of certain oilseeds as well productive jatropha which will present the added advantage of(re) establish a humus and value and these abandoned land or in the process of being(scientific name jatropha curcas L. is jatropha- 650 800 to liters per hectare[6]).
Всі ці землі можуть бути використані для вирощування деяких олійних культур, а також продуктивні ятрофи, який представить додаткову перевагу(від) створити гумус і цінності і ці занедбані землі або в процесі(наукова назва jatropha є jatropha curcas L.- 650 до 800 літрів на гектар[6]).

We invite engineers to a free webinar, which will present the main features of the program.
Запрошуємо інженерів на безкоштовний вебінар, на якому будуть представлені основні можливості програми.

Xiaomi promises a festival of new products, which will present 20 gadgets in 55 minutes. It is not joke?
Xiaomi обіцяє фестиваль новинок, на якому представить 20 гаджетів за 55 хвилин. Це не жарт?

Lab space' project is a series of experimental exhibitions, which will present the works of International and Ukrainian non-objective artists.
Lab space є серію експериментальних виставок, на яких буде представлено творчість міжнародних та українських художників, працюючих у напрямку безпредметного мистецтва.

In addition, the summit will also feature speeches by the best Ukrainian companies, which will present their successful cases, including Banda Agency, Kasta, MacPaw, Concepter, etc.
На саміті також виступлять найкращі українські компанії і представлять свої успішні кейси. Серед них- Banda Agency, Kasta, MacPaw, Concepter та інші.

The spacing of the false text is still somewhat higher than with a real text, which will present look darker and less readable than the false text with which the designer made his trials.
Відстань між помилкової тексту і раніше трохи вище, ніж з реальним текстом, на якій будуть представлені більш темним і менш читабельним, ніж помилковий текст, з яким дизайнер зробив свої випробування.

On July 3, at 15:00, an exhibition"The Fighters for the Ukrainian State" will be opened at the National Museum of History of Ukraine, which will present miraculously surviving rarities that will reveal the history of the Ukrainian Insurgent Army at an unusual angle.
Липня о 15:00 у Національному музеї історії України відкриється виставка«Борці за Українську Державу», яка представить дивом вцілілі раритети, що розкриють історію Української повстанської армії під незвичним кутом.