Що таке WHO ABUSED Українською - Українська переклад

• які зловживали
• який зловживав
• які розбещували
• який згвалтував

Приклади вживання Who abused Англійська мовою та їх переклад на Українською

People who abused power.
Ті, хто зловживають владою.

After all, look at the Catholic priests who abused children.
Тільки подумайте про всіх католицьких священиків, які зґвалтували хлопчиків.

People who abused opiates, 40 times increased likelihood begin heroin.
У людей, які зловживали опіатами, в 40 разів зростала ймовірність почати вживання героїну.

Even those who abused me.
Навіть на тих хто ображав мене.

Ladies who abused alcohol also showed deterioration in their cognitive abilities.
Дами, що зловживали алкоголем, також показали погіршення пізнавальних здібностей.

There have been earthly lords who abused their power.
Проте були імператори, які зловживали владою.

A 1993 study showed that men who abused alcohol experienced little to no benefit from psoriasis treatments.
У дослідженні, проведеному в 1993 році, було виявлено, що на чоловіків, які зловживають алкоголем, практично не діють лікувальні процедури і ліки від псоріазу.

Women also participated in efforts to overthrow the emperors who abused their power.
Жінки також брали участь у спробах скинути імператорів, які зловживали своєю владою.

Fernando Karadima, the man who abused Cruz, was found guilty of abuse by the Vatican in 2011.
Фернандо Карадима, священик, який згвалтував Круза, був визнаний Ватиканом винним у вчиненні злочину в 2011 році.

Sportsmen who needed enormous musculature volume and strength, especially bodybuilders were the 1st who abused anabolics.
Ті спортсмени, котрим був необхідний розмір і сила, наприклад, культуристи, штовхачі ядра, були першими, що зловживали анаболіками.

Fernando Karadima, the disgraced priest who abused Cruz, was found guilty of abuse by the Vatican back in 2011.
Фернандо Карадима, священик, який згвалтував Круза, був визнаний Ватиканом винним у вчиненні злочину в 2011 році.

Stressful life experiences included things such as losing a job, the death of a child, divorce or growing up with a parent who abused alcohol or drugs.
Стресовий життєвий досвід включав такі речі, як втрата роботи, смерть дитини, розлучення або виховання з батьком, який зловживав алкоголем або наркотиками.

His mother was an alcoholic who brought home men who abused her and Joseph throughout his pre-adolescent and adolescent years.
Його мати була алкоголічкою, яка приводила додому чоловіків, що зловживали нею і Йосипом увесь його перед-підлітковий та підлітковий вік.

The Constitutional Tribunal itself, being the body responsible for doing just that, had to convene twice(for there are two acts disputed) to make it clear who abused the law and when.
Самому Конституційному Трибуналу як органу, покликаному перевіряти прийняті закони, довелося робити скликання двічі(для двох законів, що були оскаржені), аби прояснити, хто зловживав законом і коли.

Over 75% of persons who abused alcohol, had low cultural level of a considerable part of their free time they spend in a circle of companions.
Понад 75% осіб, які зловживали алкоголем, мали низький культурний рівень, значну частину свого вільного часу вони проводили в колі товаришів по чарці.

He left $2.5 million to the Pediatric Interim Care Center, a private organization in Washington state that cares for babies born to mothers who abused drugs and helps the children wean off their dependence.
Він залишив 2, 5 мільйона доларів організації, що піклується про дітей, народжених матерями, які зловживали наркотиками, та допомагає дітям позбутися залежності.

A Colombian paedophile who abused hundreds of children in a year and sold footage of the abuse online has been jailed for life.
Що колумбійський педофіл, який знущався над сотнями дітей і продавав відповідні відеоматеріали в інтернеті, був засуджений до довічного тюремного ув'язнення.

The modern-day Ashanti claim that slaves were seldom abused, and that a person who abused a slave was held in high contempt by society.
Сучасні жителі Ашанті стверджують, що рабами рідко зловживали, і що людина, яка ображала раба, сприймалася суспільством з великим презирством. і що людина, який зловживав раб був проведений на високому презирстві суспільства.

The list also included“US servicemen who abused prisoners in Abu Ghraib prison in Iraq, or those who were covering up committed crimes”.
Також в нього потрапили американські військовослужбовці, які знущалися над ув'язненими в спецв'язниці«Абу-Грейб» в Іраку або покривали скоєні злочини».

In the Poltava region will judge the parents who abused, raped and filmed on the sale of pornographic videos with their own young daughter for two and a half years.
У Полтавській області судитимуть батьків, які розбещували, ґвалтували та знімали на продаж порнографічні відео з власною малолітньою донькою впродовж 2,5….

In addition, it can be assumed that some of the men who abused alcohol at a young age, ceased to abuse after the age of 40 due to ill health.
Крім того, можна припустити, що частина чоловіків, які зловживали алкоголем в молодому віці, перестала зловживати після 40 років у зв'язку з погіршенням стану здоров'я.

Google later said it had“dismissed an employee who abused privileged access to modify an internal security tool,” which by Ms Spiers account, is part of her job.
Пізніше Google заявив, що"звільнив співробітника, який зловживав своїм привілейованим доступом для зміни інструменту внутрішньої безпеки," який за рахунком МС шпилит, це її робота.

The fact that he has shown himself to be much more interested in scaling his platforms than combating those who abused them for political and economic gain- and that his lieutenants were ready to go after their high-profile critics, like George Soros- should make breaking up or regulating Facebook a front-and-center issue in 2020.
Той факт, що він показав себе більш зацікавленим у тому, щоб нарощувати свої платформи, ніж боротись з тими, хто зловживає ними в політичних та економічних цілях- і що його лейтенанти були готові переслідувати їх головних висококласних критиків на кшталт Джорджа Сороса- мають зробити питання розбиття чи регуляції Facebook першою і головною справою в 2020 році.

However, there are also people who abuse the internet.
Проте є і ті, хто зловживає можливістю виходити в Інтернет.

She will not give in to despair nor despise those who abuse her….
Вона не буде піддаватися відчаю, ні зневажати тих, хто зловживає нею.

He who abuses Germany, abuses you and your dead.
Той, хто збезчестить Німеччину, збезчестить тебе і твоїх предків.

Those who abuse human rights must face justice;
Ті, хто порушує права людини, повинні стати перед судом;

A good erection is impossible in people who abuse alcohol.
Хороша ерекція неможлива у людей, котрі зловживають алкоголем.

Bless those who curse you, pray for those who abuse you.
Благословляйте тих, хто вас проклинає, і моліться за тих, хто кривду вам чинить.