Що таке WHO ESCAPED Українською - Українська переклад

• які втекли
• який врятувався
• який уникнув
• який втік
• які вийшли
• які сховалися
• що втікали

Приклади вживання Who escaped Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who escaped?
Хто втік?

I was one of those who escaped.
Був ніби з тих, що втекли.

Markov, who escaped to Moscow.
Маркова, що втік до Москви.

I was one of the few who escaped.
Я один із небагатьох, кому вдалося втекти.

And, like that, who escaped from captivity.
А так, як той, хто вирвався з полону.

Laura Small was one of the few who escaped.
Маріа була однією з небагатьох, хто втік.

Man who escaped from prison 37 years ago has been captured.
Який втік з в'язниці 37 років тому.

Who was killed, and who escaped?
Кого вбили, а хто втікав.

Man who escaped Toronto psychiatric hospital found.
Вбивцю, який втік з психоневрологічної лікарні, знайшли.

His ancestors were slaves who escaped from the American South.
Його предками були раби, що втікли з півдня Америки.

Some children who escaped death, secretly lived with families of peasants.
Окремі діти, які уникнули розстрілу, таємно жили у сім'ях селян.

Kyiv region police look for Russian citizen who escaped custody.
Поліція Київської області розшукує громадянина Росії, який утік з-під варти.

Or is it just a man who escaped from the state military structures?
Чи це просто людина яка втекла від воєнних структур штату?

Now even in death, Roland roams, looking for the last bully who escaped to kill him.
Навчть після смерті Роланд блукає, щоб вьити кривдника, який врятувався.

Marriage swindler who escaped from custody, was arrested for two months.
Шлюбного афериста, який втік з-під варти, заарештували на два місяці.

Because of the special circumstances described, the number of Jews who escaped from this transport cannot be specified.
Через особливі описані вище обставини число євреїв, які втекли з цього транспорту не може бути вказаним.

Marriage swindler who escaped from custody, was arrested for two months.
Шлюбного афериста", який втік під час конвоювання, заарештували на два місяці.

Ukrainian police detain Russian who escaped from custody at airport.
Поліція затримала росіянина, який втік з-під варти в аеропорту.

It is no surprise that people who escaped ghetto prisons have become a spiritual aristocracy of today's Europe.
Не дивно, що люди, які вийшли з гетто-в'язниць стали духовною знаттю Європи.

In the USA detained the prisoner, who escaped from prison 32 years ago.
У США затримали злочинця, який втік із в'язниці 32 роки назад.

We must note that Semen Yakerson, who escaped Nazi persecution, could have become a victim of persecution by the Communists.
Треба відзначити, що Семен Якерсон, який врятувався від переслідування нацистів, міг стати жертвою переслідувань з боку комуністів.

In the USA detained the prisoner, who escaped from prison 32 years ago.
У США затримали ув'язненого, який втік з в'язниці 32 роки тому.

Andy Grove was a Hungarian refugee who escaped communism, studied engineering, and ultimately lead the personal computer revolution as the CEO of Intel.
Енді Гроув був угорським біженцем, який уникнув комунізму, вивчаючи інженерна справа, і в кінцевому підсумку очолив революцію комп'ютерів в якості генерального директора Intel.

These people are foreign fighters who escaped from ISIS at different stages.
Ці люди- іноземні бойовики, які втекли від ІДІЛ на різних етапах.

They are your ancestors who escaped to the Inner Earth with the demise of Lemuria.
Вони є вашими предками, які сховалися у Внутрішній Землі після падіння Лемурії.

By Antenore, the Trojan prince who escaped from the destruction of Troy.
Троянським принцом Антенором, який врятувався із зруйнованого міста.

Political refugees are the people who escaped from the government agencies such as a public prosecution office.
Політичні біженці- це люди, які втекли від державних органів, таких як державна прокуратура.

This comedy tells about a person who escaped from a mental hospital.
Цей класичний сюжет оповідає про маніяка, який втік з психіатричної лікарні.

A search is under way in Venezuela for 10 men who escaped with weapons after an attack on a military base, President Nicolás Maduro says.
У Венесуелі шукають 10 осіб, які втекли зі зброєю після нападу на військову базу, заявив президент Ніколас Мадуро.

Meanwhile a search is under way in Venezuela for 10 men who escaped with weapons after an attack on a military base, according to President Nicolás Maduro.
У Венесуелі шукають 10 осіб, які втекли зі зброєю після нападу на військову базу, заявив президент Ніколас Мадуро.