Що таке WHO HAVE ONLY Українською - Українська переклад

• які мають тільки
• у яких є тільки

Приклади вживання Who have only Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peace for all who have only known pain.
Миру на обличчях, які зазнали тільки болю.

All hominidae have 24 pairs of chromosomes, except humans, who have only 23 pairs.
У всіх представників родини гомінідів по 24 хромосоми, за винятком людей, у яких лише 23 хромосоми.

Those who have only one Ethernet port as connected?
Ті, у кого є тільки один порт Ethernet, як підключений?

Whether you help clients who have only investments?
Чи допомагаєте ви клієнтам які мають тільки інвестиції?

Those who have only a gas stove, some less,"- said in the message.
Ті, хто має тільки газову плиту, дещо менше",- йдеться в повідомленні.

I know the status of LPP received from the people who have only seen war on TV.
Я знаю, що статус УБС отримували люди, які бачили війну тільки по телевізору.

Women who have only finished critical days, too, should not go on a diet;
Жінкам, у яких тільки закінчилися критичні дні, теж не слід сідати на дієту;

One person with a belief is equal to a force of ninety-nine who have only interests.
Одна людина з переконаннями має таку саму соціальну силу, як і дев'яносто дев'ять тих, хто має тільки інтереси.

Even newbies who have only basic skills can use Wizzy and won't remain without any catch.
Навіть спінінгісти-початківці, які володіють лише базовими навичками володіння снастю, використовуючи Wizzy, не залишаться без улову.

One person with a belief, is a social power equal to ninety-nine who have only interests.”.
Одна людина з переконаннями має таку саму соціальну силу, як і дев'яносто дев'ять тих, хто має тільки інтереси.

Dozens of fellows, who have only met Bobbie since the change took place, have been surprised when I told them that.
Десятки юнаків, у яких є тільки Боббі зустрівся з зміна мало місце, були здивований, коли я сказав їм, що.

On the planet struck a terrible virus that turns people into bloodthirsty and ruthless monsters who have only one goal- to kill others.
На планету обрушився страшний вірус, що перетворює людей в кровожерних і безжальних монстрів, у яких є тільки одна мета- вбивати інших.

People who have only vasospastic attacks for several years, without involvement of other body systems or organs, rarely have or will develop a secondary disease(that is, a connective tissue disorder such as scleroderma) later.
Люди, які мають тільки вазоспастические атаки протягом кількох років, без участі інших систем організму і органів, рідко мають або матимуть розвиваються вторинні захворювання(тобто, захворювання сполучної тканини, такі як склеродермія).

He speaks also of another race of men, who are known as Monocoli, who have only one leg, but are able to leap with surprising agility.
Він(Ктесій) говорить про інший вид людей, що відомі під назвою монокулі, які мають лиш одну ногу, але можуть стрибати з надзвичайною спритністю.

So what we're going to do now is take the white people in the survey and split them between those who have black neighbors-- or, really, some neighbor of another race-- and people who have only white neighbors.
А зараз ми візьмемо білих людей з нашого опитування і поділимо на тих, у кого є темношкірі сусіди-- або ж просто сусіди іншої раси-- і людей, у кого тільки білі сусіди.

Com, where a lot of pretty women are waiting for you and generous men, who have only serious intentions to build a happy family and lasting marriage!
Com, де на Вас чекають багато симпатичних жінок і щедрих чоловіків, які мають тільки серйозні наміри для створення щасливої сім'ї та міцного шлюбу!

Other operators focused on coworking(many who have only one or two co-working centers) that aim to meet the local demand of technology start-UPS, including special centers, which operate on the basis of the cafes, for example, the Forum of Shoreditch and on the basis of the hotels, for example, The Curtain in the same area of the city, which brings together the membership and co-working space.
Інші оператори, орієнтовані на коворкінг(багато хто має тільки один або два коворкінг-центри), прагнуть задовольнити місцевий попит технологічних стартапів, включаючи спеціальні центри, що функціонують на базі кафе, наприклад, Forum в районі Шордіч і на базі готелів, наприклад, The Curtain в тому ж районі міста, який об'єднує членство в клубі та спільний робочий простір.

Com, where a lot of lonely, beautiful, pretty women are waiting for you and the wealthy, the generousmen, who have only serious intentions for creating a happy family and lasting marriage!
Com, де на Вас чекають багато одиноких, вродливих, симпатичних жінок і заможних, щедрих чоловіків, які мають тільки серйозні наміри для створення щасливої сім'ї та міцного шлюбу!

Early school leavers not in education or training Share of persons aged 18 to 24 who have only lower secondary education(their highest level of education or training attained is 0, 1 or 2 according to the 1997 International Standard Classification of Education- ISCED 97) and have not received education or training in the four weeks preceding the survey.
Частка осіб віком 18-24 роки, які мають лише нижчу середню освіту(їхній найвищий рівень освіти чи підготовки- 0, 1 або 2 за Міжнародною стандартною класифікацією освіти 1997 року- ISCED 97) і не проходили освіту чи підготовку протягом чотирьох тижнів, що передували обстеженню.

During pregnancy, protection against thromboembolism is recommended for all patients with arrhythmia, except for those who have only AF and/ or low risk of thromboembolism(young women without clinical or echocardiographic signs of cardiopulmonary diseases, including hypertension).
Під час вагітності захист від тромбоемболії рекомендується всім хворим з аритмією, за винятком тих, у кого є тільки ФП і/ або низький ризик тромбоемболії(молоді жінки без клінічних або ехокардіографічних ознак серцево-легеневих захворювань, включаючи гіпертонію).

He saw a disabled person who had only a few coins in his hat.
Він побачив інваліда, у якого було всього лише кілька монет у його капелюсі.

After the changes, a Facebook user, for example, will be able send an encrypted message to someone who has only a WhatsApp account.
Після змін користувач Facebook, зможе, наприклад, відправити зашифроване повідомлення комусь, у кого є тільки обліковий запис WhatsApp.

A comedy about a hero who has only two days to kiss for the first time in his life….
Комедія про героя, у якого є лише два дні, щоб вперше у житті поцілуватися….

The emperor turned into a nominal ruler, who had only the right of an advisory vote.
Імператор перетворився на номінального правителя, який мав тільки право рекомендаційного голосу.

A later propensity theory was proposed by philosopher Karl Popper, who had only slight acquaintance with the writings of Charles S. Peirce.
Більш пізні теорії схильності були запропоновані філософом Карлом Поппером, який мав тільки невеликий досвід з працями Ч. С.

After the changes, a Facebook user, for example, will be able send an encrypted message to someone who has only a WhatsApp account.
Після того, як зміни набудуть чинності, користувач Facebook зможе, наприклад, надіслати зашифроване повідомлення користувачеві, у якого є тільки обліковий запис WhatsApp.

However, the study also found an increased risk of dementia for older adults who had only slightly elevated blood pressure in middle age, a condition known as prehypertension.
Однак тепер дослідження також показало наявність високого ризику деменції у літніх людей, які мали лише незначно підвищений артеріальний тиск в середньому віці- розлад, який називають передгіпертонією.

If an individual holds dual citizenship- Polish and that of another country- the individual has the same rights and obligations in respect to the Republic of Poland as a person who has only Polish citizenship.
Якщо особа має подвійне громадянство- польське та іншої країни- по відношенню до Польщі вона має ті ж права і обов'язки, що і особа, яка має тільки польське громадянство.

Compared with patients who had only thyroid cancer, breast cancer survivors who developed thyroid cancer were more likely to have a more aggressive type of thyroid cancer, but the cancers were smaller in size and fewer patients required additional radioactive iodine treatment.
У порівнянні з пацієнтами, які мали тільки рак щитоподібної залози, ті, що перенесли рак молочної залози і в яких розвинувся рак щитоподібної залози, частіше мали більш агресивний тип раку щитоподібної залози, але пухлини були меншими за розміром і кількість пацієнтів, які потребували додаткового лікування радіоактивним йодом.