Що таке WHO WAS PREVIOUSLY Українською - Українська переклад

• який раніше був
• яка раніше була

Приклади вживання Who was previously Англійська мовою та їх переклад на Українською

The man who was previously.
Хто вже раніше.

For WisCon 40, the convention invited a third guest of honor, Nalo Hopkinson, who was previously a guest of honor at WisCon 26.
На 40-й ВісКон було запрошено третього почесного гостя Нало Гопкінсон, яка вже була почесним гостем на 26-му заході.

The woman who was previously content at home with children wants to venture into the world, make her mark in the world.
Жінка, яка раніше була задоволена тим, що сидить вдома з дітьми, прагне вийти у світ.

At the start of the conflict, Ankara strongly opposed Assad, who was previously a close Turkish ally.
На початку конфлікту Анкара рішуче виступила проти Асада, який раніше був її близьким союзником.

But Fergie, who was previously married to Prince Andrew, said the online harassment of women has to stop.
Але Фергі, яка раніше була одружена з князем Андрієм, сказав, що онлайн-переслідування жінок, щоб зупинити.

Shmunis launched RingCentral in 1999 with Vendrow, who was previously an engineer at Ring Zero and Motorola.
У 1999 році Шмуніс запустив RingCentral разом із Вендровим, який раніше був інженером у RingZero й Motorola.

An individual who was previously known as the“soul of the company” and did not miss a single gathering becomes unsociable.
Індивід, який раніше вважався"душею компанії" і не пропускав ні одних посиденьок, стає відлюдником.

In 1999, Schmunis launched RingCentral along with Vendrov, who was previously an engineer at Ring Zero and Motorola.
У 1999 році Шмуніс запустив RingCentral разом із Вендровим, який раніше був інженером у RingZero й Motorola.

Moss, who was previously mainly known for his graphic design, joined Vanaman and Rodkin and founded Campo Santo after spending many years working on the periphery of game development.
Мосс, який раніше був відомий насамперед за його графічний дизайн, приєднався до Родкіна і Ванамана для створення Campo Santo, провівши багато років, працючи на периферії розроблення ігор.

In 1999, the Shmunis RingCentral launched along with Vendramin, who was previously an engineer at Ring Zero and Motorola.
У 1999 році Шмуніс запустив RingCentral разом із Вендровим, який раніше був інженером у RingZero й Motorola.

Stewart and his brother Lawrence, who was previously the Chief Operating Officer of NYSE Euronext(parent company of the New York Stock Exchange), grew up in Lawrenceville, New Jersey, where they attended Lawrence High School.
Стюарт і його брат Лоренс, який раніше був виконавчим директором у NYSE Euronext(материнській компанії Нью-Йоркської фондової біржі), виросли в Лоренсвілі, Нью-Джерсі, де вони ходили в старшу школу.

If a woman had a dream that she had in her hand magnifier, it means that it is interested person who was previously indifferent to it.
Якщо жінці приснилося, що у неї в руці лупа, це означає, що нею зацікавиться чоловік, який був колись байдужий до неї.

In fact, this means that an American citizen, who was previously convicted of fraud, entered into an agreement with a Russian bank under American sanctions.
Фактично, це означає, що громадянин Америки, який раніше був засуджений за шахрайство, уклав договір з російським банком, що знаходиться під американськими санкціями.

Presumably, this was due to the intentions of Vladimir to transfer the throne to one of his younger sons, Prince Boris, who was previously entrusted with the command of the Kiev guard squad.
Імовірно, це було пов'язано з намірами Володимира передати престол одному зі своїх молодших синів, князю Борису, якому раніше було доручено командування Київською дружиною.

Michael Lodberg Olsen, who was previously involved with the establishment of a drug consumption facility in Denmark, announced the founding of the Illegal magazine that will be sold by drug users in Copenhagen and the district of Vesterbro, who will be able to direct the profits from sales towards drug procurement.
Майкл Олсен, який раніше був пов'язаний зі створенням закладів споживання наркотиків в Данії, оголосив про започаткування журналу«Illegal», який буде продаватися наркозалежними людьми в Копенгагені і районі Вестербро, і які зможуть використати прибуток від продажу на купівлю наркотиків.

The appointment represents a move into the industrial sector for Johnson, who was previously assistant manager/ events coordinator for a venue on the nearby Hampshire coastline.
Це призначення- це переїзд у промисловий сектор для Джонсона, який раніше був помічником менеджера/ координатора подій на місці на сусідній узбережжі Гемпшира.

HBV reactivation is defined as an abrupt increase in HBV replication manifesting as a rapid increase in serum HBV DNA level or detection of HBsAg in a person who was previously HBsAg negative and anti-HBc positive.
Реактивація ВГВ визначається як різке збільшення реплікації ВГВ, що виявляється у вигляді швидкого зростання рівнів ДНК ВГВ у сироватці або виявленні HBsAg у людини, яка раніше була HBsAg-негативною і анти-HBc-позитивною.

Michael Lodberg Olsen, who was previously involved with the establishment of a drug consumption facility in Denmark, can u get high off tramadol announced the founding of the can u get high off tramadol Illegal magazine that will be sold by drug users in Copenhagen and the district of Vesterbro, who will be able to direct the profits from sales towards drug procurement.
Майкл Олсен, який раніше був пов'язаний зі створенням закладів споживання наркотиків в Данії, оголосив про започаткування журналу«Illegal», який буде продаватися наркозалежними людьми в Копенгагені і районі Вестербро, і які зможуть використати прибуток від продажу на купівлю наркотиків.

December 1 and prior to the appointment of the new head of the acting CEO is George Randelov, who was previously Director-public sector group of countries of Central and Eastern Europe.
З 1 грудня і до призначення нового керівника тимчасово виконувати обов'язки гендиректора буде Георгій Ранделов, який раніше був директором з питань державного сектору групи країн Центральної та Східної Європи.

The indictment says Butina worked at the direction of a high-level Russian government official who was previously a member of the Russian parliament and later a top official at the Russian Central Bank.
В обвинувальному висновку стверджується, що протягом як мінімум двох років Бутіна працювала за розпорядженням високопоставленої офіційної особи російського уряду, яка раніша була депутатом російського парламенту, а згодом стала високопоставленим представником в Центральному банку Росії.

A group of transgender women who were previously….
Трансгендеру Качі, який раніше був жінкою.

Persons who were previously citizens of Ukraine;
Особи, які раніше були громадянами України;

Persons who were previously citizens of Ukraine.
Особи, які у минулому були громадянами України.

Permanent residence permit for persons who were previously in the citizenship of Ukraine(quota).
Для осіб, які раніше перебували в громадянстві України.

Persons who were previously citizens of Ukraine;
Особи, які раніше були українськими громадянами;

Persons who were previously Ukrainian citizens;
Особи, які раніше були українськими громадянами;

In 1796, the Swiss and Malay mercenaries who were previously in the service of the Dutch were transferred to the British East India Company.
У 1796 році швейцарські і малайські найманці, які раніше були на службі у голландців, були передані Британській Ост-індській компанії.

As a result, people who were previously unaware of these substances suddenly gained an interest in trying them, increasing the demand.
В результаті, люди, які були раніше не знають про ці речовини раптом, мало зацікавленність пробувати їх, збільшення попиту.