Що таке WHO WENT MISSING Українською - Українська переклад

• які зникли безвісти
• який пропав
• яка зникла безвісти
• яка пропала безвісти
• котрий зник безвісти

Приклади вживання Who went missing Англійська мовою та їх переклад на Українською

A woman who went missing has been found.
Жінку, яка нещодавно зникла, знайшли.

The militants gave the body of the Ukrainian military, who went missing.
Бойовики віддали тіло українського військового, який зник безвісти.

School student who went missing two weeks ago.
Поліція розшукує школяра, який зник два тижні тому.

The UN is trying to find blogger Stanislav Aseev(Vasin) who went missing in Donetsk.
ООН намагається знайти блогера Станіслава Асєєва(Васіна), який зник у Донецьку.

Urgent appeal to find man who went missing after visiting hospital cafe.
На Сумщині шукають чоловіка, який зник після візиту до лікарні.

A documentary centered on a young Frenchman who convinces a grieving Texas family that he is their 16-year-old son who went missing for 3 years.
Документальний фільм про молодого француза, який з'явився на порозі дому однієї техаської родини, стверджуючи, що саме він- їх 16-річний син, котрий зник безвісти три роки тому.

A 15-year-old girl who went missing has been found.
Річну дівчину, яка нещодавно зникла, знайшли.

In March, a court dismissed a lawsuit against police for failing to investigate the disappearance of Ervin Ibragimov, a Crimean Tatar activist who went missing in May 2016.
У березні суд відхилив скаргу на бездіяльність Слідчого комітету у справі про зникнення Ервіна Ібрагімова, кримськотатарського активіста, який пропав у травні 2016 року.

Fifty people, who went missing during the massacre, have not been found still.
Людей, які зникли під час подій часів Майдану, досі не знайдені.

Vatican digs up graves in search of girl who went missing in 1983.
У Ватикані відкрили гробниці в пошуках тіла дівчини, яка зникла 1983 року.

The four New York Times journalists who went missing in Libya last week have been released by the Libyan government.
Четверо журналістів газети The New York Times, які зникли в Лівії минулого тижня, виявляється, були арештовані властями Каддафі.

Years pass and the boys team up to find their father, John, who went missing on a hunting trip.
Минають роки, і хлопчики об'єднуються, щоб знайти батька, Джона, який зник на полюванні.

A Soviet soldier who went missing in Afghanistan nearly 33 years ago has been found living with Afghans in the western province of Herat.
Колишній радянський солдат, який пропав без вісті в Афганістані 33 роки тому, виявлений живим у провінції Герат.

A Twitter user is claiming this is a photo of his brother who went missing after Sunday's shooting.
Користувач Твіттера заявив, що це фото його брата, який зник після стрілянини в неділю.

The remains of a man who went missing 22 years ago in Lantana, Florida have finally been found thanks to satellite images on Google Earth.
Скелет чоловіка, який зник 22 роки тому в Лантані, штат Флорида у Сполучених Штатах Америки, знайшли за допомогою супутникових фото місцевості з Google Earth.

I still have many doubts about his role regarding the Jesuits who went missing under the dictatorship."….
У мене досі маса сумнівів щодо його ролі в переслідуваннях єзуїтів, які пропали в період диктатури».

Lawyers for the family of a 15-year-old girl who went missing in 1983 say they are pressing Italian prosecutors and the Vatican for more details regarding human bones found near the Holy See's embassy in Rome.
Адвокати сім'ї 15-річної італійської дівчини, яка зникла безвісти в 1983 році, вимагають від прокуратури надати додаткові відомості про фрагменти людських кісток, які знайшли у посольстві Святого престолу в Римі.

This documentary is centered around a young French guy who convinces a grieving Texas family that he is their 16-year-old son who went missing for 3 years.
Документальний фільм про молодого француза, який з'явився на порозі дому однієї техаської родини, стверджуючи, що саме він- їх 16-річний син, котрий зник безвісти три роки тому.

The forest was named after a shepherd who went missing in this place with a flock of 200 sheep.
Названий ліс на честь пастуха, який зник у ньому зі стадом з 200 овець.

Since the grisly find, Italian media have been rife with speculation that they could shed light on the fate of one or possibly two teenagers who went missing in the 1980s.
Після появи інформації про знахідку відразу з'явилися припущення, що кістки можуть пролити світло на долю одного або, можливо, двох підлітків, які зникли безвісти в 1980-х роках.

American found dead at home of his wife, who went missing four months ago: it filled up debris.
Американець знайшов будинку труп дружини, яка зникла чотири місяці тому: її завалило сміттям.

Since the grisly find on Monday, Italian media have been rife with speculation that the bones could shed light on the fate of one or possibly two teenagers who went missing in the 1980s.
Після появи інформації про знахідку відразу з'явилися припущення, що кістки можуть пролити світло на долю одного або, можливо, двох підлітків, які зникли безвісти в 1980-х роках.

The Castaño Brothers(Carlos 1965- 2004, Vicente and Fidel, who went missing in 1994) were founders of several paramilitary groups and the driving force behind the AUC's creation.
Брати Кастаньо( Карлос 1965- 2004, Вісенте і Фідель, які зникли безвісти в 1994 році) були засновниками кількох воєнізованих груп і рушійною силою створення AUC.

In real life, Ryder dedicated the film"Little Woman" to Polly Hannah, a young girl from her hometown in California who went missing years ago and was later found dead.
У реальному житті Райдер присвятила фільм«Маленькі жінки» Поллі Клаас- молодій дівчині з її рідного міста Петалума, штат Каліфорнія, яка пропала безвісти, і як пізніше було встановлено, була викрадена і жорстоко вбита.

People who gathered on the Sofiyivska square to remember about those who went missing because of the conflict in the east of Ukraine joined the circle of support with the families who still search for their loved ones.
Люди, які зібралися на Софіївській площі, щоб згадати тих, хто зник безвісти через конфлікт на сході України, долучилися до кола підтримки сімей, які досі шукають своїх зниклих родичів.

The ANSA news agency reported that prosecutors were focusing on whether the remains could be linked either to Orlandi, who disappeared on June 22, 1983, or another 15-year-old girl, Mirella Gregori, who went missing a month earlier in Rome, on May 7, 1983.
Прокурори зараз намагаються з'ясувати, чи належать знайдені рештки Орланді, яка зникла 22 червня 1983 року, або іншій 15-річній дівчині Міреллі Грегорі, яка зникла на місяць раніше в Римі, 7 травня 1983 року.

Lawyers for the family of a 15-year-old girl who went missing in 1983 pressed Italian prosecutors and the Vatican on Wednesday for more details regarding human bone fragments found in an annex of the Holy See's embassy in Rome.
Адвокати сім'ї 15-річної італійської дівчини, яка зникла безвісти в 1983 році, вимагають від прокуратури надати додаткові відомості про фрагменти людських кісток, які знайшли у посольстві Святого престолу в Римі.

In real life, Ryder dedicated the film Little Women to Polly Hannah Klaas, a young girl from her hometown of Petaluma, California, who went missing and was later revealed to have been kidnapped and brutally murdered.
У реальному житті Райдер присвятила фільм«Маленькі жінки» Поллі Клаас- молодій дівчині з її рідного міста Петалума, штат Каліфорнія, яка пропала безвісти, і як пізніше було встановлено, була викрадена і жорстоко вбита.

According to a study published in The Law and Society Association, aboriginal women who go missing in Canada receive 27 times less news coverage than white women; they also receive"dispassionate and less-detailed, headlines, articles, and images.".
Відповідно до дослідження, надрукованого у«The Law and Society Association», жінки-індіанці Канади, які зникли безвісти в Канаді, отримують у 27 разів менше часу висвітлення у новинах, ніж зниклі білі жінки; це висвітлення також має характер«неемоційних, менш детальних заголовків, статей та зображень.».