Приклади вживання Who disappeared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those who disappeared during the revolution;
Ті, які пропали в ході революції;Where are all of the other people who disappeared?
How to find a person who disappeared during the Great Patriotic war.
It soon becomesclear that his neighbor is a legendary superhero who disappeared 20 years ago.
Незабаром стає ясно, що його сусід- легендарний супергерой, який зник 20 років тому.The tourist, who disappeared from Saturday in Vésubie, was found dead.
Туриста, який зник з суботи у Везюбі, знайшли мертвим.Vinnitsa police tracked down 22 children who disappeared this year from 23.
Вінницькій міліціонери розшукали 22 дитини, які зникли в цьому році.A top North Korean diplomat who disappeared from the country's embassy in London has defected to South Korea, officials in Seoul have confirmed.
Високопоставлений північнокорейський дипломат, який пропав з лондонського посольства, втік до Південної Кореї, підтвердили чиновники в Сеулі.His father was the Orthodox priest who disappeared in the labor camps.
Його батько був православним священиком, який зник у таборах примусової праці.Reporter Mikael Blomkvist(Daniel Craig) is employed by one of the richestSwedish industrialists to find the murderer of his niece, who disappeared 40 years ago….
Репортера Мікаеля Блумквіста(Деніел Крейг) наймає один з найбагатших шведських промисловців,щоб знайти вбивцю своєї племінниці, яка зникла безвісти 40 років тому….Police looking for girl who disappeared from hospital.
Поліція розшукує неповнолітню, яка зникла з лікарні.It is reported that her apartment was allegedly found the passport of a woman who disappeared years ago.
Повідомляється, що в її квартирі нібито був знайдений паспорт жінки, яка зникла кілька років тому.Police searching for man who disappeared after working on boat.
Розшукують чоловіка, що зник просто на роботі.The new documentary series will focus on the unsolved murder of a Baltimore nun,Sister Cathy Cesnik, who disappeared in November 1969.
The Keepers присвячений нерозкритому вбивству черниці з Балтімора,сестри Кеті Сеснік, яка зникла в листопаді 1969 року.This happened with Guillaume, who disappeared during a voyage over the Andes.
Так відбулося з Гийоме, що зник під час рейса над Андами.Police have found remains offormer Serbian President Ivan Stambolic, who disappeared in August 2000.
Сербська поліція знайшла останкиколишнього президента Сербії Івана Стамболича, що зник у серпні 2000 року.This happened with Guillaume, who disappeared during a voyage over the Andes.
Так сталося з Гійоме, який зник під час рейсу над Андами.Young Meg together with his younger brother and school buddy decides to go in search of his father,a scientist-physicist, who disappeared during the scientific experiment.
Юна Мег разом з молодшим братом і шкільним приятелем вирішує відправитися на пошуки свого батька,вченого-фізика, який зник у ході наукового експерименту.Fifty three persons who disappeared during Maidan events are still missing.
Людей, які зникли під час подій часів Майдану, досі не знайдені.She quests in the hopes of finding her brother Leon, who disappeared after being attacked by the empire.
Вона сподівається відшукати свого зниклого брата Леона, який зник після нападу імперії.They are close relatives of individuals who disappeared after allegedly being unlawfully detained by servicemen during special operations.
Вони є близькими родичами осіб, які зникли безвісти після стверджуваного незаконного їх затримання військовими під час спеціальних операцій.Still to be resolved,the fate of American Robert Levinson, who disappeared from a resort in Iran nearly nine years ago.
І допомогти знайти Роберта Левінсона, американця, який зник в Ірані вісім років тому.They are close relatives of individuals who disappeared, allegedly after having been unlawfully detained by servicemen during special operations.
Вони є близькими родичами осіб, які зникли безвісти після стверджуваного незаконного їх затримання військовими під час спеціальних операцій.Police are asking for thepublic's help in finding an Albanian athlete who disappeared after participating in the Special Olympics.
Поліція Лос-Анджелеса звернулася до громадськості зпроханням допомогти розшукати албанського спортсмена, який зник безвісти після участі в Спеціальних Олімпійських іграх.An Iranian nuclear scientist who disappeared more than a year ago and mysteriously turned up in Washington is on his way back to Iran.
За повідомленням іранських офіційних осіб, вчений-ядерник, який пропав безвісти понад рік тому й, за загадкових обставин, опинився у Вашингтоні, повертається в Іран.For instance, it appears North Koreawas behind the abduction of American David Sneddon, who disappeared under mysterious circumstances in southwestern China in 2004.
Наприклад, з'ясовується,що Північна Корея за викрадення американця Девіда молодець, який зник при загадкових обставинах на південному заході Китаю в 2004 році.They are close relatives of individuals who disappeared after allegedly being unlawfully detained by servicemen during special operations.
Що вони є близькими родичами осіб, які зникли безвісти, очевидно після того, як були затримані російськими військовослужбовцями під час спеціальних операцій.In Kiev are searching for a man who disappeared in the area South of the bridge.
У Києві розшукують чоловіка, який зник у районі Південного мосту.They are close relatives of individuals who disappeared, allegedly after having been unlawfully detained by servicemen during special operations.
Що вони є близькими родичами осіб, які зникли безвісти, очевидно після того, як були затримані російськими військовослужбовцями під час спеціальних операцій.The forest was named after a shepherd who disappeared in the area with a flock of 200 sheep.
Названий ліс на честь пастуха, який зник у ньому зі стадом з 200 овець.Wanted 61-year-old Riga Viktor Borisov, who disappeared on 12 July 2017 in Riga. At 10 a.
Розшукується61-річний рижанин Віктор Борисов, який зник 12 липня 2017 року в Ризі.
