Що таке WHO DISAPPROVE Українською - Українська переклад

• які не схвалюють
• які не згодні

Приклади вживання Who disapprove Англійська мовою та їх переклад на Українською

At this point the number of people who disapprove of Trump is 55%.
Втім, кількість тих, хто не довіряє Трампу, складає більшість- 55%.

Shares of Ukrainians who disapprove land privatisation increased dramatically from 1992 to 2018.
Відсоток українців, які не схвалюють приватизацію землі, різко збільшився з 1992 по 2018 рік.

There is practically no one, even those who disapprove..
Практично йому ніхто не заперечував, навіть ті, хто був не згоден.

He was simply a young Russian who disapproved of his country's actions in Ukraine.
Він був звичайним російським підлітком, незадоволеним діями власної країни щодо України.

That is a minuscule number,” Jones said of the people who disapprove.
Це невелика кількість»,- сказав Джонс про тих людей, які не схвалюють.

Klychko convinced"Maidan" to unite all Ukrainians who disapprove of situation in country and demand change of government.
Кличко:"Майдан" повинен об'єднати всіх українців, які не згодні з ситуацією в країні і вимагають зміни влади.

Members who disapprove of tax laws may try to have them changed by legislation or constitutional amendment.
Члени Церкви, які не схвалюють податкові закони, можуть намагатися змінити їх за допомогою поправок до законодавства чи конституції.

The extent of the massacre and the relative ubiquity of the Gestapo, however, meant that those who disapproved of the purge generally kept quiet about it.
Розмах чисток та відносна всюдисутність Гестапо означали, що невдоволені чистками мали тримати свою думку при собі.

But there are always people who disapprove of his aspirations and try to trample them before they justify themselves.
Але завжди знаходяться люди, які не схвалюють прогресивні ідеї і намагаються затоптати, перш ніж вони виправдають себе.

Florence Shotridge concluded her essay by noting that with the appearance of Christian missionaries, who disapproved of these practices, the customs that she described were vanishing.
Флоренс Шотрідж завершила своє есе, зазначивши, що з появою християнських місіонерів, які не схвалювали цю практику, звичаї, які вона описала, зникають.

On the other hand, those who disapprove of ethnicity as a manifestation of(real or imagined) exclusionist tribalism are in danger, in so far as they suggest that“ethnic” nationalisms are particularly prone to oppressive behavior, of obscuring those characteristics which all nationalisms have in common, whether they are oppressor, oppressed, or fall into neither of these categories.
З іншого боку, ті, хто засуджують етнічність як маніфестацію(реальну чи уявлену) ексклюзивістського трайбалізму, також роблять небезпечний крок, оскільки вони припускають, що«етнічні» націоналізми є особливо схильними до пригноблювальної поведінки, маскуючи ті риси, що властиві всім націоналізмам, чи то пригнобленим, чи то пригноблювальним, чи то тим, що не належать до жодної з цих категорій.

Kafka's robust and successful father was a family tyrant who disapproved of culture and all things spiritual, including Judaism and his son's literature.
Енергійний та успішний батько Кафки був сімейним тираном, який не визнавав культури й усього духовного, в тому числі юдаїзму та літератури свого сина.

Be that as it may, nowadays, the general public has turned out to be a great deal more liberal towards it, however there are still numerous individuals who disapprove of getting inked for all time. via.
Як би там не було, сьогодні широка громадськість виявилася набагато більш ліберальною щодо неї, однак ще є багато людей, які не схвалюють отримання підписів на весь час. через.

Presentations comply with the guidelines for using Church facilities see Members who disapprove of tax laws may try to have them changed by legislation or constitutional amendment.
Члени Церкви, які не схвалюють податкові закони, можуть намагатися змінити їх за допомогою поправок до законодавства чи конституції.

Compared to the beginning of November, the assessment of the actions of the President of Ukraine has worsened at the end of the month: the share of those who approve of his work has decreased by 10 percentage points(from 64% to 54%), and the share of those who disapprove has increased by 13 percentage points(from 23% to 36%).
Оцінка дій президента України порівняно з початком листопада в кінці місяця погіршилася: на 10 процентних пунктів стало менше тих, хто схвалює його роботу(з 64% до 54%), і на 13 процентних пунктів зросла частка тих, хто не схвалює(з 23% до 36%).

His appointment was originally opposed by many European nations, who disapproved of his previous role as a senior Pentagon official and an architect of the Iraq war….
Проти його призначення у Світовий банк виступало багато європейських країн, які не схвалювали його колишню діяльність у Пентагоні і вважали його ідеологом іракської війни.

In particular, the number of those who approve of Zelensky's work decreased by 10 percentage points- from 64% to 54%, and the percentage of those who disapprove increased by 13 percentage points from 23% to 36%.
Зокрема, на 10 процентних пунктів стало менше тих, хто схвалює роботу Зеленського(з 64% до 54%), і на 13 процентних пунктів зросла частка тих, хто не схвалює(з 23% до 36%).

Georg, far from being the detached, cold-blooded patriarch of the family who disapproved of music, as portrayed in the first half of The Sound of Music, was actually said to be a gentle, warmhearted parent who enjoyed musical activities with his family.
Джордж, далеко не відокремлений, холоднокровний патріарх сім'ї, який не схвалював музику, як зображено в першій половині"Звуку музики", насправді був ніжним, сердечним батьком, який із своєю сім'єю насолоджувався музичною діяльністю.

For example, shame is bound up with the desire to conceal, hide oneself, or to escape from the scrutiny of those who disapprove of oneself(ponder the actions of Adam and Eve after the Fall).
Наприклад, сором пов'язаний з бажанням втекти, сховатися, або уникнути пильної уваги тих, хто не схвалює тебе(Подумайте про дії Адама та Єви після гріхопадіння).

A chancellor”, he wrote,“sentences and shoots members of his own private army!”[56] The extent of the massacre and the relative ubiquity of the Gestapo, however, meant that those who disapproved of the purge generally kept quiet about it.
Він писав:«Канцлер засуджує та розстрілює вояк своєї особистої армії!»[45] Розмах чисток та відносна всюдисутність Гестапо означали, що невдоволені чистками мали тримати свою думку при собі.

I think I can stay in the national team because I truly believe there's many people in Spain who disapprove of what happened today in Catalonia and who believe in democracy.
Я думаю, що можу продовжити виступ за збірну, тому що в Іспанії багато людей, які не згодні з тим, що відбувалося 1 жовтня і вірять у демократію.

His first, in the town of Innsbruck, didn't gain much traction with the local authorities, who disapproved of his harsh questioning of respectable citizens and shut down his trials.
Його перша спроба, у місті Інсбрук, не знайшла підтримки у місцевої влади, яка не схвалювала його суворих допитів поважних громадян."Проект" було згорнуто.

The justice of imputing Nestorianism to Nestorius, whom the Church of the East venerated as a saint, is disputed.[36][14] David Wilmshurst states that for centuries"the word'Nestorian' was used both as a term of abuse by those who disapproved of the traditional East Syrian theology, as a term of pride by many of its defenders[…] and as a neutral and convenient descriptive term by others.
Справедливість приписання несторіанства Несторію, якого Церква Сходу шанувала як святого, заперечується.[36][14] Девід Вілмшерст стверджує, що протягом століть"слово" несторіан"використовувалося як термін зловживання тими, хто не схвалював традиційне східно-сирійське богослов'я, як термін гордості багатьох його захисників і як нейтральний та зручний описовий термін іншими.

It is no less impossible to find teachers who could hand down opinions of which they themselves disapprove in such a way as to satisfy those who hold these opinions.
Настільки ж неможливо знайти вчителів, які змогли б передати думки, які самі вони не схвалюють, так, щоб задовольнити тих, хто поділяє ці думки.

God disapproves of the one who“does not want to work.”- 2 Thessalonians 3:10.
Бог засуджує тих, хто«не хоче працювати»(2 Фессалонікійців 3:10).

We would naturally incline to disapprove those who are too easily credulous, too easily persuaded.
Ми природно схильні не схвалювати тих, які є надто легковірні, яких надто легко переконати.

Almost all Germans who use the NATO label to disapprove of their opponents are citizens of a NATO member country.
Майже всі німці, які використовують наліпку НАТО з метою засудити своїх опонентів, є громадянами країни-члена НАТО.

Today, in those of our universities where“political correctness” has become dominant, there are probably many leftish types who privately disapprove of the suppression of academic freedom, but they go along with it anyway.
Сьогодні, у тих університетах, де„політична коректність” стала домінуючою, можливо є багато лівих, які потай не згодні з придушенням академічних свобод, але вони все одно нічого не роблять.

Today, in those of our universities where"political correctness" has become dominant, there are probably many leftist types who privately disapprove of the suppression of academic freedom, but they go along with it anyway.
Сьогодні, у тих університетах, де„політична коректність” стала домінуючою, можливо є багато лівих, які потай не згодні з придушенням академічних свобод, але вони все одно нічого не роблять.