Що таке ЗАСУДЖУЄ Англійською - Англійська переклад

• condemns
• denounces
• deplores
• judges
• decrying
• condemnation
• disapproves
• blames
• condemning
• condemned
• condemn
• denouncing
• denounced
• denounce
• judging

Приклади вживання Засуджує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не засуджує вас!
No one judges you!

Він вас постійно засуджує.
They constantly judge you.

Ніхто не засуджує вас!
Nobody judges you!

Вона засуджує ці риси.
She disapproves of those things.

У нас ніхто не засуджує один одного.
Nobody judges one another.

Ісус засуджує своїх противників.
God judges his enemies.

Заблокували резолюції ООН засуджує насильство.
Vetoes UN Resolution Denouncing Violence.

НАТО засуджує дії грузинської влади.
NATO condemn the actions of the Kosovo authorities.

Світова спільнота засуджує дії Росії.
The international community has condemned Russia's action.

Які Бог засуджує,- це одностатеві шлюби.
Condoning what God has condemned, same sex marriages.

І, як зазвичай, людина, яка засуджує, бере на себе роль Бога.
So the person who judges assumes God's role.

Вчених підписали відкритий лист, що засуджує дії Хе.
Of them signed an open letter denouncing his actions.

Який засуджує невинного, засуджує самого себе.
In condemning an innocent man they condemn themselves.

Що переважна більшість мусульман засуджує тероризм.
The overwhelming majority of Muslims condemn terrorism.

Я чую, як багато хто засуджує цих людей, оскільки їх було так мало.
I hear many condemn these men because they were so few.

Я прочитав, що Європейський союз засуджує мої дії.
I have read the European Union's condemnation against me.

Туск засуджує польських лідерів за«неповагу до конституції».
EU's Tusk slams Polish leaders for‘disrespecting constitution'.

А ми знаємо зі Закону Божого, що Господь засуджує содомію.
We would do well to remember the God judged Sodom.

Литва засуджує російське військове вторгнення в Україну.
Lithuania strongly condemns the Russian military invasion into Ukraine.

Чому ж все-таки Католицька Церква засуджує практику використання контрацепції?
Why does the Catholic Church still condemn the use of contraception?

Неонова клана: засуджує міське забруднення навколишнього середовища та втрати енергії →.
Clan Neon denounce urban light pollution and energy mess→.

Часто зустрічаєш тих, хто засуджує росіян за підтримку національної збірної.
We often meet those who condemn the Russians for supporting their national team.

США заблокували проект резолюції ООН, який засуджує насильство проти палестинців.
USA vetoes United Nations resolution denouncing violence against Palestinians.

Вона засуджує руйнування церков, релігійних символів і пам'ятників культури.
She denounces the destruction of churches, religious symbols and cultural monuments.

Санкції потрібні як свідчення того, що Захід засуджує поведінку Росії.
Sanctions are necessary as a potent symbol of the West's condemnation of Russia's behavior.

(Українська) Міжнародна спільнота засуджує дії Росії і застосовує економічні санкції.
The international community blames Russian acts and applies economic sanctions.

Засуджує незаконний видобуток Російською Федерацією нафти і газу на території України;
Deplores the illegal extraction of oil and gas resources by the Russian Federation on Ukrainian territory;

Міністерство закордонних справ України засуджує спробу нападу на посольство США в Іраку.
Ukraine's Ministry of Foreign Affairs strongly condemns the attempt to attack the U.S. Embassy in Iraq.

Засуджує та вживає необхідних заходів щодо недопущення проявів плагіату як порушення авторських прав.
Condemn and take the necessary measures to prevent manifestations of plagiarism as copyright infringement.